Page 15 of 64 FirstFirst ... 5678910111213141516171819202122232425 ... LastLast
Results 141 to 150 of 634

Thread: Ваш самый нелюбимый писатель

  1. #141
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    А Франсис Карсак - позитивисткий кретин.
    А мне его одна вещь понра - там че-та в Африке дело происходило. Тож в детстве читал. И на этом из фантастики всё наверна.

    Из приключений - Буссенар оставил двоякое впечатление - "Похитители бриллиантов" понра, а "Капитан Сорви-голова" - гадость ужасная. Такая куча передержек - во всем.

  2. #142
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    179,963

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    Так, ну лана, че еще не покатило.
    Рудольф Эрих Распэ - вся муть о бароне Мюнхгаузене. Написано настолько занудно (хотя может быть он так "гелертнеров" пародировал...:grum: )
    Но немецкая проза - она вся какая-то странная в этом смысле (немного похожа на российскую 18го века :grum: ). Ну - только Ремарк и Фейхтвангер сравнительно "легко" читаются.

  3. #143
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    179,963

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    А мне его одна вещь понра - там че-та в Африке дело происходило. Тож в детстве читал. И на этом из фантастики всё наверна.
    Из приключений - Буссенар оставил двоякое впечатление - "Похитители бриллиантов" понра, а "Капитан Сорви-голова" - гадость ужасная. Такая куча передержек - во всем.
    "Львы Эльдорадо" - это происходило на планете , где всё было очень похоже на "Африку".
    "Капитан Сорви-голова" - конечно же там было много "передержек" , но я в ней сочуствовал англичанам даже когда читал. :grum:

  4. #144
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    немецкая проза - она вся какая-то странная в этом смысле (немного похожа на российскую 18го века :grum: )
    эт да - но там все подражали французам, с той или иной степенью фиговасти.

    про немцыф мало што мгу сказать, потому как мало за кого брался. но странным образом вставила одна вещь, попавшаяся в "Иностранке" (журнале) - "Назову себя Гантенбайн". Затарчал. (Макс Фриш, правда, швейцарец, но писал на немецком вроде)

  5. #145
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    179,963

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    эт да - но там все подражали французам, с той или иной степенью фиговасти.

    про немцыф мало што мгу сказать, потому как мало за кого брался. но странным образом вставила одна вещь, попавшаяся в "Иностранке" (журнале) - "Назову себя Гантенбайн". Затарчал. (Макс Фриш, правда, швейцарец, но писал на немецком вроде)
    Карл Маркс - "Капитал" - самый отстойный "роман" на немецком!!!!!!
    Отстойнее чем "Война и мир" Толстого Лео!!!!! :grum:

  6. #146
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    Карл Маркс - "Капитал" - самый отстойный "роман" на немецком!!!!!!
    Отстойнее чем "Война и мир" Толстого Лео!!!!! :grum:
    "Будденброки" Томаса Манна - ацтойнее :evillaugh

  7. #147
    Forum Master auslaenderin's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Baden-Wuertemberg
    Posts
    300

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    Карл Маркс - "Капитал" - самый отстойный "роман" на немецком!!!!!!
    Отстойнее чем "Война и мир" Толстого Лео!!!!! :grum:
    Спасибо народ!

    Столько всяких мнений. Очень интересно.

    Толстой с "войной и миром"пока все еще лидирует в списке нелюбимых. :D


    Когда-то у меня тоже было такое, что "добивала" книгу, несмотря ни на что. Кста, Тургенева "Отцы и дети" я так и домучала.

    А теперь вот читаю по професии и удовольствия. Но к Тургеневу не вернусь:D:D

    Из Американских Эмерсон мн ене идет. И уж как мой промо-профессор ни восхищается этим Эмеросном и меня тем же пичкает, ну раздражает меня его философия и все.

    Джеймса и По, а так же всех американских писателей-реалистов очень даже люблю.

    Рубина удивила.Ну шоб так красиво наворовать сюжетов - уж хоть цитаты бы переделывала, что ли. А товозникает такое ощущение, когда знаете - рефераты из интета таскают и при этом кусками так, как цветной плед от Амиш.

  8. #148
    Forum Master auslaenderin's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Baden-Wuertemberg
    Posts
    300

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    "Будденброки" Томаса Манна - ацтойнее :evillaugh
    У Мана есть об этом копозиторе, что дьяволу душу продал... Как он по русски называется?Меня впечатлил. Остальное так...

    Мне Брехт всегда не очень шел, даже в оригинале. Как будто н азаказ писал. Каминер (он русский, но пишет по немецки), Райх-Раницки раздражает,он настолько "фул оф химселф", что не знает на какой трон себя посадить. На пятой странице уже тошно.

  9. #149
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by auslaenderin View Post
    Тургенева "Отцы и дети" я так и домучала.
    А я - с удовольствием... Причем половина удовольствия от того, насколько Писарев, знаменитая статья которого предваряла издание (типо "Школьная бибиотека"), выглядел полным идиотом и бездарью по сравнению с тем, что брался трактовать. Я вообще всё по-другому понял. Писарев (и всё офицальное совецкое литературоведение) саиршенна не вьехали в тургеневский стеб... там всё с иронией же. Он там по всем отжигает в полный рост.
    Quote Originally Posted by auslaenderin View Post
    У Мана есть об этом копозиторе, что дьяволу душу продал... Как он по русски называется?
    Доктор Фаустус... Не пробовал. Будденброки у бабки с дедом на кухне валялись - я цапнул - и... кхм.

    Еще что?

    Камю не покатил, кстати. Гессе тож, ни Степной волк, ни Игра в бисер.
    Last edited by Птиц; 02-15-2009 at 04:59 PM.

  10. #150
    Forum Master auslaenderin's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Baden-Wuertemberg
    Posts
    300

    Default Re: Ваш самый нелюбимый писатель

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    Доктор Фаустус... Не пробовал. Будденброки у бабки с дедом на кухне валялись - я цапнул - и... кхм.

    Еще что?

    Камю не покатил, кстати. Гессе тож, ни Степной волк, ни Игра в бисер.




    О! Милорад Павич. Уж как его немцы не обожают. Я его "ящик письменных принадлежностей" случайно в магазине нашла. Еле домой довезла. Столько нетерпения было. Ну такааааая фигня.Бах хотя бы без пошлятины. Не знаю, почему его вторым Достоевским Сербии называют:rtyu:

Page 15 of 64 FirstFirst ... 5678910111213141516171819202122232425 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru