Иммигрируя ты теряешь душу

[Vinn]

Какже ето ни видать? очень даже видать. Есть оне, я знаю чо гаварю! поверти мне на слово.

значит, я их отпугиваю своей бездуховностью

[nat123]

У меня несколько таких приятельнец-женщин. Общаются на плохом английском и дети часто говорят: И хате ёу!

а мамы им в ответ - кисс май бат, попрoбуй сказать без акцента "пельмень", если сможешь, тада и погаварим

[Aurbo]

я вас не понимаю ни по английски ни по русски
Что любовь не позволяет? Прокормитса? Или жена больше вас зарабатывает и вас это беспокоит? в чём проблема? что вы всё мучаетесь и маетесь?

ацтань от человека. У него [withdrawing sindrom] - каждая, ёпт, митохондрия жаждет негатива,а его...нету. Страдания здес; не только не любят, но и относятся к нему, как к серёзному заболеванию - на каждого депрессирующего, потерянного набрасываютсй каунселоры...социальны работники...друзья и коллеги.
Ведь не скажешь же им - Атъебитесь! У меня руссая душа, оимаете ли,а вы кто?

[Laureen]

Знаю американца, поехавшего в Россию на 7 лет, чтобы хорошо
выучить русский. Так вернувшись в Америку, он сделал отличную
карьеру переводчика.

В жизни много странностей. Мне вот хочется голландский выучить.

.

[nat123]

значит, я их отпугиваю своей бездуховностью

это всё равно, это такие строгаи, молчаливые духи, их ничем не отпугнуть

[Al_Ka]

вы очень странный мужщина
Может проблема с тем что вы отчим а не в чём то другом?

Может. It's up to your opinion. That's why I'm chatting.:(

[Malishka]

Как все сложно, брать лон, а почему не обучить ребенка русскому языку, тем более это не стоило ни цента. Знаю американца, поехавшего в Россию на 7 лет, чтобы хорошо выучить русский. Так вернувшись в Америку, он сделал отличную карьеру переводчика.

/папирхнулась/
Я училась тут и брала лон на образование. Пришла в финансовый офис учебного заведения и заполнила бумажки. Плюс, получила дополнительные сколаршипы куда я подавала (на это я делала ресёрч всё лето и отослала наверное апликейшнс 40-50; половина попросила дополнительной инфы, а ещё часть предложила реальные деньги как сколаршип). Что тут такого сложного? Если есть мозги так нету никаких экскьюзов. Русскому языку могли научить, но это не делает его автоматически переводчиком, для этого надо учитьса и иметь определённые навыки и словарный запас. С образованием можно быть гораздо большим чем переводчик :34:

[Laureen]

Как все сложно, брать лон, а почему не обучить ребенка
русскому языку, тем более это не стоило ни цента.

Время - деньги. Не все хотят тратить кучу времени на обучение

ребенка не нужному ему языку.

.

[sharik]

И всё жы я думаю, что -то теряеццо, да ...ето ни душа конечно, ето скорее смех...Если ты живёшь без русской мужа, жены, без друзей, без мама и папа...то наверное да всё же, какие-то тонкости восприятия мира никогда не смогут быть одинаковыми с американцами, изначально просто другие ассоциативнаи ряды

что-то теряется, что-то находится. Необязательно быть как все русские или как все американцы. Мне все индивидумы со своими ассоциациями и восприятием мира и в этом нет ничего плохого. Не надо стремиться быть кем-то, надо лишь быть самим собой.

Конечно если "быть собой" так плохо тогда и начинаются метания Раскольникова.

[Ne-Blondinka]

Теоретически - только плюс. А практически ничего хорошего из этого не получается.

Очень даже получается. Особенно в многонациональных городах.