Page 6 of 17 FirstFirst 12345678910111213141516 ... LastLast
Results 51 to 60 of 163

Thread: Почему дешевеют русские красавицы?

  1. #51
    ксенофил-ка Акватрель's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    колорадчина
    Posts
    53,333

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    Кхм... Ты бы видела какие девушки велись на мои переводы посвященные им...
    ето как?:17:

  2. #52
    ספרא וסייפא Alex5448's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    ישראל בנשמה
    Posts
    63,911

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Акватрель View Post
    ето как?:17:
    Ну, берешь стихи одного из великих русских поэтов, переводишь хорошо на иврит, посвящяешь перевод какой то красотке и говоришь что перевел специально для нее...
    המעז מנצח
    كل كلب وله يومه

  3. #53

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Vinn View Post
    они и должны расстаивать. утром.
    Почему? почему утром? я думаю вечером лучше, потомушта мужчины ночью спят...или Вы тоже поэмы пишыте (тут на форуме фсмысле)

  4. #54

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    Ну, берешь стихи одного из великих русских поэтов, переводишь хорошо на иврит, посвящяешь перевод какой то красотке и говоришь что перевел специально для нее...
    Лучше если девушка вообще иврит не знаит, время экономишь, чёнить наговорил ей прозой и фсё

  5. #55
    ксенофил-ка Акватрель's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    колорадчина
    Posts
    53,333

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    Ну, берешь стихи одного из великих русских поэтов, переводишь хорошо на иврит, посвящяешь перевод какой то красотке и говоришь что перевел специально для нее...
    Это все равно, что нарисовать копию с картины Петрова-Водкин и посвятить девушке?

    Мне Рабинович напел...(ц):17:

  6. #56
    ספרא וסייפא Alex5448's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    ישראל בנשמה
    Posts
    63,911

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by nat123 View Post
    Лучше если девушка вообще иврит не знаит, время экономишь, чёнить наговорил ей прозой и фсё
    Да это израильтянки были...
    המעז מנצח
    كل كلب وله يومه

  7. #57
    ספרא וסייפא Alex5448's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    ישראל בנשמה
    Posts
    63,911

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Акватрель View Post
    Это все равно, что нарисовать копию с картины Петрова-Водкин и посвятить девушке?

    Мне Рабинович напел...(ц):17:
    Нет, это сооооовсем не так... Много труда и таланта /скромно сказал/
    המעז מנצח
    كل كلب وله يومه

  8. #58

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    Да это израильтянки были...
    Нада была тогда коренным на чистом русском переводить!

  9. #59
    Forumer Vinn's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    ny
    Posts
    10,403

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by nat123 View Post
    Почему? почему утром? я думаю вечером лучше, потомушта мужчины ночью спят...или Вы тоже поэмы пишыте (тут на форуме фсмысле)
    нет, в поэмах все наоборот:

    Парк пел и плакал на ветру
    До полшестого,
    Хватились в доме поутру:
    Нет Льва Толстого.

  10. #60

    Default Re: Почему дешевеют русские красавицы?

    Quote Originally Posted by Vinn View Post
    нет, в поэмах все наоборот:

    Парк пел и плакал на ветру
    До полшестого,
    Хватились в доме поутру:
    Нет Льва Толстого.
    Это старческое, это другое

Page 6 of 17 FirstFirst 12345678910111213141516 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru