Page 1 of 18 1234567891011 ... LastLast
Results 1 to 10 of 180

Thread: Moi Anglyiskie Stixi

  1. #1
    Зеленоглазая Ведьма Alyasha's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ЛА Ла Лысая Гора
    Posts
    160

    Thumbs up Moi Anglyiskie Stixi

    On the Phone


    Imagine me on other end

    Of your phone line...

    So warm in bed.

    Keep popping up the sense of life,

    And questions of whats wrong and right.

    Keep getting deeper into it.

    I think its sweet...so really sweet.

    Now mention Greeks, and my witchcraft.

    Thats where its getting little ruff.

    Lets move to physics, and the quark.

    Beyond my windows night is dark.

    Religion was, religion is...

    Jump to traditions.What a twist?

    We walk ideas, times, and miles.

    We skip domains of life and science.

    The smarts and words....I look behind.

    I'm warm in bed...I'm on your mind.



    Geisha


    Leaves and tears are slowly falling,
    Magic trapped and has no power.
    Cristal rivers overflowing
    Fog has veiled Tokugawa.
    Walk away your eyes are hidden-
    They are mirrors keep them covered.
    All the dangers of the needing:
    Hearts are broken, souls are starved.
    Living dream you'd be unreached,
    Move your hand and give desire.
    Look at flames that you are feeding,
    Stay untouched by the fire.
    Live your life in light and shadows,
    World of dreams it can be cruel.
    All that's left from heart are shudders
    You-of fire empty fuel.


    Feeling Fall


    Smoke is in the air
    From the distant fires
    How do we unveil
    What the heart desires
    Hidden deeply secrets
    In the airy mist
    How to make it real
    If it does exist?
    Walking like we're blind
    Speaking like we deaf
    Depth of our ming
    Separation depth
    Fall tiptoeing airy
    Falling golden leaf
    Do we live unmarry
    Or do we just leave?

  2. #2
    Зеленоглазая Ведьма Alyasha's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ЛА Ла Лысая Гора
    Posts
    160

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    [b]А вот и нпвие руские...прошу любить и жаловать :

    Звезда и меняла

    Ты был герой не моего романа
    Хотя и вовсе не герой - фигляр.
    И из мужского вралей стада
    Прелюбопитный экземпляр.

    Ты вреш другим но вреш себе тем больше,
    За чан разбитый жемчуга платя
    Звезду продавши за гроши...Ну что же
    Звезда была и нету у тебя.

    Герой или меняла , что там было?
    Жизнь делает слепими нас порой.
    Проторговал ти счастье и не стало.
    А звезды редкость - будет им герой!

    ***


    Это странное движенье
    Это осени броженье
    На душе моей сомененья
    От чего?
    Эти запахи и звуки
    Эти листя словно руки
    Все какбудто бы в разлуке
    Для чего?
    Ветра мягкое движенье
    И заката торможенье
    От сыдьбы уедененье
    Для кого?
    Осень мне слова диктует
    Пеплом пишет , ветром сдует
    Намекнет не растолкует
    Ничего...
    :ser:ЖМЕМ СЮДА :ser:
    WANTED: Schroedinger's cat. Dead or alive!
    Ничто не абсолутно , но нечто правильно (с)

  3. #3
    Forum Hero Буржуй's Avatar
    Join Date
    Jun 2002
    Posts
    111,303

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    Критиковать можно? Если да, то если ето дебют, то не ужасно, если не первые стихи, то ябы поработал побольше.
    Barack Obama on his girls: "I have men with guns surrounding them at all times, which I'm perfectly happy with..." (c) Why can he protect his family with guns and I can't?

  4. #4
    Кассандр peterburger's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    LA
    Posts
    34,972

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    Quote Originally Posted by Google View Post
    Критиковать можно? Если да, то если ето дебют, то не ужасно, если не первые стихи, то ябы поработал побольше.
    Я бы посоветовал для начала не делать грамматических ошибок.
    а то, как мой друг говорит: "у кого есть мобила - тот и фотограф!"

    (Давненько Вертолета не слышно...)
    "... Настоящая женщина - это та, которая не прошлая и не будущая..."фтык:мой музон мысли fotki
    © Copyright Peterburger 1998-2018, All rights and lefts are reserved.

  5. #5
    Forum Hero Буржуй's Avatar
    Join Date
    Jun 2002
    Posts
    111,303

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    Quote Originally Posted by peterburger View Post
    Я бы посоветовал для начала не делать грамматических ошибок.
    а то, как мой друг говорит: "у кого есть мобила - тот и фотограф!"

    (Давненько Вертолета не слышно...)
    ЛОЛ граматика от бога, я по руский сам знаеш как пишу :-)
    Barack Obama on his girls: "I have men with guns surrounding them at all times, which I'm perfectly happy with..." (c) Why can he protect his family with guns and I can't?

  6. #6
    Кассандр peterburger's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    LA
    Posts
    34,972

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    Quote Originally Posted by Google View Post
    ЛОЛ граматика от бога, я по руский сам знаеш как пишу :-)
    Это мне напоминает - нахрена среднее образование, когда за это же время можно сделать 2 высших )
    Нет уж. Грамматика от учителей. Если называешься Цветиком - изволь лезть в кузов. "То бензин, а то - поэзия!"

    Можно начать с правописания слов, потом продолжить с лексикой и синтаксисом.
    Строение предложения, подлежащее-сказуемое, баня-предлог.
    Иначе это звучит, как начало Брат-2, когда браток у хаммера читает "Я не Байрон, я, типа в натуре - другой!"

    Помнишь вертолетные чудеса физики, когда "я лечу с попутным ветром навстречу буре"? )) "Стремительный домкрат" - одно слово.
    "... Настоящая женщина - это та, которая не прошлая и не будущая..."фтык:мой музон мысли fotki
    © Copyright Peterburger 1998-2018, All rights and lefts are reserved.

  7. #7
    Кассандр peterburger's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    LA
    Posts
    34,972

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    1. Меняла - образ совершенно не в тему. Если мы заменим этот негативный в советском обществе термин (типа "спекулянт") на "currency exchange" или "FOREX trader" - то вполне респектабельный мужик вырисовывается )

    Если имелся в виду человек по размену золотых систерций на серебро перед храмом в Ерусалиме - на которых бригада Исуса хулигански наехала - то эти люди делали доброе дело - в те времена мало кто мог пожертвовать целый систерций. Дофига бабла было.

    В стихотворении можно заменить на "Водила" или "Мудила" и т.п.

    Почему-то по логике автора Меняла и Герой - это два экстрима одного понятия. Т.е. герои это все те, кто не занимается Форексом? Значит и мы тоже - Герои. ;)

    "Звезды редкость" - это оксиморон. И зачем звезде герой? Это наверное как зайцу стоп сигнал. Или попу - гармонь. Мистика.

    Рифма "было"-"стало" явно новое в поэзии. Хоть и напоминает "палка"-"селедка".

    "Чан" это такое большое в котором варят что-либо не так ли?
    "Чан жемчуга" - это дофига. И зачем его варить? Это же не плов.
    "разбитый чан" - это почти как царь-колокол. Тока вверх ногами. Или может вниз головой. Я не знаю как можно разбить чугунный чан, но мужики на форексе и не то могут. Кому и чем и за что платит "экземпляр из стада" - непонятно.

    Одновременно он сумел продать звезду за гроши. В-общем неплохой бизнес - звезд много, с каждой грош - герою (меняле?) Челси. Хотя с выручки ему пришлось отдать за разбитый чан жемчуга.

    Как он успевает врать при такой деловой деятельности по купле-продаже жемчуга и звезд - тоже не ясно.
    И так как других персонажей не видно - то кому он, извините, врал?

    Я могу продолжить - мне абсолютно нехер (не хер?) делать на моей высокооплачиваемой работе.
    Last edited by peterburger; 01-21-2009 at 03:51 PM.
    "... Настоящая женщина - это та, которая не прошлая и не будущая..."фтык:мой музон мысли fotki
    © Copyright Peterburger 1998-2018, All rights and lefts are reserved.

  8. #8
    Зеленоглазая Ведьма Alyasha's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ЛА Ла Лысая Гора
    Posts
    160

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    Продолжайте конечо очень развелкательно получается
    :ser:ЖМЕМ СЮДА :ser:
    WANTED: Schroedinger's cat. Dead or alive!
    Ничто не абсолутно , но нечто правильно (с)

  9. #9
    Зеленоглазая Ведьма Alyasha's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ЛА Ла Лысая Гора
    Posts
    160

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    меняла не в смысле что негативный а в смисле что не герой
    чан - разбитое корито ка в сказке о рибаке и рыбке;)
    :ser:ЖМЕМ СЮДА :ser:
    WANTED: Schroedinger's cat. Dead or alive!
    Ничто не абсолутно , но нечто правильно (с)

  10. #10
    Кассандр peterburger's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    LA
    Posts
    34,972

    Default Re: Moi Anglyiskie Stixi

    Пеши естче! И главное - не обижайся.
    Эмоция у тебя есть, это нужно, но форма и содержание тоже не последнее дело

    В инглише удели больше внимания артиклям и т.д. а то звучит с акцентом Ну как Сосо Павлиашвили типа

    Ну и критиковать легче.
    "... Настоящая женщина - это та, которая не прошлая и не будущая..."фтык:мой музон мысли fotki
    © Copyright Peterburger 1998-2018, All rights and lefts are reserved.

Page 1 of 18 1234567891011 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru