До молочного поросёнка.
Да уж, бес труда пособлял мне почти полтора раза вокруг планеты. И наверно не оставляло ощущение, что при полном таком расписывании всех чувств и мотивов, всё это чуть-чуть неправда, чуть-чуть не так, "не верю". А потом сообразил что это же Достоевский Jr., даже на секунду возникла мысль почитать оригинал и посмотреть будут ли такие же ощущения теперь. Но я её успешно поборол, вредную мысль. Это очень опасный стиль, когда персонаж весь туго-туго набит "объяснением" и читателю некуда всунуть себя, перекинуть мостик. Справлялся ли Фёдор Михайлович? Мне уж теперь не узнать.






