какая разница КАК ОН тебя называет, как ты сама себя называешь? Что меняет в данной ситуации какое-то буквенное обозначение? А ситуация окворд я бы сказала.