В тех заметках написано, что тетка гонялась за ним по магазину, а как далеко, откуда ничего нет. Поетому я и думаю, что ребенок изначально был не рядом с ней.
"гонялась по магазину" и "перенес на три метра" - это две разницы, хоть и не принципиальные
а вообще, 6 лет - это вполне взрослый ребенок и таскание его по магазину придает всей истории оттенок сюрра