Подскажите, пожалуйста перевод фразы ...оголтелых графоманов.
Подскажите, пожалуйста перевод фразы ...оголтелых графоманов.
no-good man, radish
вам на русский перевести?
oмайгад
wild graphomaniacsOriginally Posted by Strygool
Это, навверно, нельзя перевести - только проиллюстрировать: Пикуль, Маринина, Дарья Донцова и другие группы товарищей :(Originally Posted by Strygool
я б на "оголтелых" сказала либо crazy, либо cranky, либо какой-нить rabid...
Money gets spent. People stick around.
nerd graphomaniacs
А если так: UNBRIDLED GRAPHOMANIACOriginally Posted by ALitman
[QUOTE=John Adams]А если так: B]
UNBRIDLED GRAPHOMANIAC
А в русской транскрипции - так: - АНБРАЙДЛИД ГРАФОМАНЬЯК?
[QUOTE=Strygool]И ШО?? :confused:Originally Posted by John Adams
А ваще в русской транскрипции это было бы: АНБРАЙДЛД ГРЭФОМЭНИЕК
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|