PDA

View Full Version : Посоветуйте книгу (на неделю).



Pages : [1] 2

RealDeal
12-20-2010, 11:18 PM
Честно говоря, не очень налегал на книги последние годы, все больше на то что публикуется в Интернете, и что показывают по ТВ.

В первых числах уезжаю отдыхать туда, где свободного доступа к Интернету нет, большого выбора англоязычных программ скорее всего тоже нет.
Опять же лежать подолгу на пляже под солнцем тоже не мое.

В общем буду признателен за совет, что почитать. :)

Манюня
12-20-2010, 11:31 PM
Акунина

Кошка Мурка
12-20-2010, 11:34 PM
Ежели отдыхать, лучше Гарри Поттера не придумать!
Можно ещё "Код да Винчи" - тоже хорошо.
Мозг не грузит, на отдыхе самое то. :lol:

noodles
12-20-2010, 11:35 PM
Ежели отдыхать, лучше Гарри Поттера не придумать!
Можно ещё "Код да Винчи" - тоже хорошо.
Мозг не грузит, на отдыхе самое то. :lol:

"Вечер в Византии" Ирвина Шоу - прекрасная книга и для ума и для улучшения настроения!

RealDeal
12-20-2010, 11:36 PM
Акунина

А что именно, от этого автора?

RealDeal
12-20-2010, 11:36 PM
"Вечер в Византии" Ирвина Шоу - прекрасная книга и для ума и для улучшения настроения!

Прочитал в свое время. :34:

Манюня
12-20-2010, 11:38 PM
А что именно, от этого автора?если ниче не читали, то всю серию про Фандорина
от начала до конца


1.1998 — Азазель (1876 год)
2.1998 — Турецкий гамбит (1877 год)
3.1998 — Левиафан (1878 год)
4.1998 — Смерть Ахиллеса (1882 год)
5.1999 — Пиковый валет (1886 год)
6.1999 — Декоратор (1889 год)
7.1999 — Статский советник (1891 год)
8.2000 — Коронация, или Последний из Романов (1896 год)
9.2001 — Любовница смерти (1900 год)
10.2001 — Любовник смерти (1900 год)
11.2003 — Алмазная колесница (1878 и 1905 годы)
12.2007 — Нефритовые чётки (Римейки классических детективов) (1881—1900 годы)
13.2009 — Весь мир театр (1911 год)

RealDeal
12-20-2010, 11:40 PM
Ежели отдыхать, лучше Гарри Поттера не придумать!
Можно ещё "Код да Винчи" - тоже хорошо.
Мозг не грузит, на отдыхе самое то. :lol:

Да, кстати, "Код да Винчи".
Но там же вроде бы есть некоторый нажим на религию, а я к ней не очень тяготею.
Или не прав?

Кошка Мурка
12-20-2010, 11:41 PM
А что именно, от этого автора? - да всё подряд, хотя бы фандоринскую серию.
Дефективчики с потугами на философию, но без особого успеха.
Да, если из русского читать - можно с библиотеки Мошкова "Приключения Жихаря" скачать, это Михаила Успенского.
Я сегодня, пока Врагу цитату оттуда искала, решила , что снова надо перечитать (уже раз восемь перечитывала, наверное... Гарри Поттер в сторонке курит! :D)

noodles
12-20-2010, 11:41 PM
Да, кстати, "Код да Винчи".
Но там же вроде бы есть некоторый нажим на религию, а я к ней не очень тяготею.
Или не прав?

Код да Винчи не рекомендуется людям с отягощенной психикой!

" Библейские холмы" Зенона Кассидовского и для агностиков и для верующих!

RealDeal
12-20-2010, 11:42 PM
если ниче не читали, то всю серию про Фандорина
от начала до конца

Да, список серьезный. :34:

zvizda
12-20-2010, 11:42 PM
Да, кстати, "Код да Винчи".
Но там же вроде бы есть некоторый нажим на религию, а я к ней не очень тяготею.
Или не прав?

Прав. :) Отстой ужасный просто. Унылое претенциозное г-но. Акунин, впрочем, недалеко ушёл.

А что нравится? К чему тяготеете?

Кошка Мурка
12-20-2010, 11:43 PM
Да, кстати, "Код да Винчи".
Но там же вроде бы есть некоторый нажим на религию, а я к ней не очень тяготею.
Или не прав? - там не столько на религию, сколько на околорелигиозную мистику, нумерологию и приключения-бродилки.
С некоторой претензией на историзм, но опять же без особого успеха.

Кошка Мурка
12-20-2010, 11:44 PM
Прав. :) Отстой ужасный просто. Унылое претенциозное г-но. Акунин, впрочем, недалеко ушёл.

А что нравится? К чему тяготеете? - Зви, Реал Дилу не для мозгов же надо, а для их разгрузки - на отдых человек едет! ;)

noodles
12-20-2010, 11:45 PM
Прав. :) Отстой ужасный просто. Унылое претенциозное г-но. Акунин, впрочем, недалеко ушёл.

А что нравится? К чему тяготеете?

" Комментарии Набокова к Евгению Онегину"
" Степь" Чехова
" Конь блед" Савинкова
" Майкл ФорКосиган" Луис Буджолд
" Улисс" Дж.Джойс
" Великий Гэтсби" Скотт Фитзжералд
" Век Невинности" Эдит Уортон

RealDeal
12-20-2010, 11:46 PM
Прав. :) Отстой ужасный просто. Унылое претенциозное г-но. Акунин, впрочем, недалеко ушёл.

А что нравится? К чему тяготеете?

Да в принципе все могу.
Только лишь про любовь не очень заводит.
Старею видимо. :)

RealDeal
12-20-2010, 11:47 PM
- там не столько на религию, сколько на околорелигиозную мистику, нумерологию и приключения-бродилки.
С некоторой претензией на историзм, но опять же без особого успеха.

Да, мне примерно так и говорили.

noodles
12-20-2010, 11:47 PM
Да в принципе все могу.
Только лишь про любовь не очень заводит.
Старею видимо. :)

Наоборот надо читать ЛОЛИТУ!

Манюня
12-20-2010, 11:48 PM
Да, список серьезный. :34:это тока одна из серий
у него ещё есть серия про Пелагею-монашку и Фандорина-младшего
и ещё жанровые книги (Фантастика, Книга Для Детей, и т.д.)
и ещё серия Роман-Кино

но оригинальный Фандорин у меня самый любимый
как раз в отпуске читала - самое то

RealDeal
12-20-2010, 11:48 PM
- Зви, Реал Дилу не для мозгов же надо, а для их разгрузки - на отдых человек едет! ;)

Да, действительно хотелось бы что-то не глупое, но не очень заумное.

noodles
12-20-2010, 11:50 PM
это тока одна из серий
у него ещё ещсть серия про Пелагею-монашку и Фандорина-младшего
и ещё жанровые книги (Фантастика, Книга Для Детей, и т.д.)
и ещё серия Роман-Кино

но оригинальный Фандорин у меня самый любимый
как раз в отпуске читала - самое то

На канале Культура была большая передача - интервью с Акуниным, он же (Григо́рий Ша́лвович Чхартишви́ли)

Умный и циничный дядька!

nyccard
12-20-2010, 11:50 PM
Шибко умному -"Капитал" К.Маркс

RealDeal
12-20-2010, 11:50 PM
Наоборот надо читать ЛОЛИТУ!

Лолиту читал много лет назад, будучи в Швейцарии.
До сих пор не понял своего отношения к такого рода любви. :shy:

Кошка Мурка
12-20-2010, 11:52 PM
" Комментарии Набокова к Евгению Онегину"
" Степь" Чехова
" Конь блед" Савинкова
" Майкл ФорКосиган" Луис Буджолд
" Улисс" Дж.Джойс
" Великий Гэтсби" Скотт Фитзжералд
" Век Невинности" Эдит Уортон - Савинкова к чертям.
Умник: сам бомбы не кидал, других посылал, а потом всё это литературно-красиво обрабатывал. Лицемер, тьфу.
Улисс слишком эпический для отпуска.
Великий Гэтсби слишком драматически-трагический.
А Чехова вполне. И вообще русскую классику - и Онегина, и Героя нашего времени, и Анну Каренину туда же за компанию. :34:

noodles
12-20-2010, 11:53 PM
Лолиту читал много лет назад, будучи в Швейцарии.
До сих пор не понял своего отношения к такого рода любви. :shy:

Моя аспирантка вышла замуж за режиссера Додинского театра - разница 28 лет - счастливы оба.

Моя мама после смерти отца вышла замуж за скульптора, который был на 20 лет моложе нее. 35 лет (до смерти мамочки) прожили душа в душу.

zvizda
12-20-2010, 11:53 PM
" Комментарии Набокова к Евгению Онегину"
" Степь" Чехова
" Конь блед" Савинкова
" Майкл ФорКосиган" Луис Буджолд
" Улисс" Дж.Джойс
" Великий Гэтсби" Скотт Фитзжералд
" Век Невинности" Эдит Уортон

Ну Набокова ваще можно читать, что называется "не вынимая". Дико извиняюсь. :)
Улисс - весч! :10: Пелевин. Аксёнова можно. Шефнера, если попроще.. Чехова в отпуске я б не стала, груууу.

noodles
12-20-2010, 11:53 PM
- Савинкова к чертям.
Умник: сам бомбы не кидал, других посылал, а потом всё это литературно-красиво обрабатывал. Лицемер, тьфу.
Улисс слишком эпический для отпуска.
Великий Гэтсби слишком драматически-трагический.
А Чехова вполне. И вообще русскую классику - и Онегина, и Героя нашего времени, и Анну Каренину туда же за компанию. :34:

Мурочка, большего лицемера чем Оскар Уайльд не знаю:34:

nyccard
12-20-2010, 11:54 PM
http://forum.russianamerica.com/f/attachment.php?attachmentid=46340&stc=1&d=1292910844

noodles
12-20-2010, 11:54 PM
Ну Набокова ваще можно читать, что называется "не вынимая". Дико извиняюсь. :)
Улисс - весч! :10: Пелевин. Аксёнова можно. Шефнера, если попроще.. Чехова в отпуске я б не стала, груууу.

Да Антон Павлович не оптимист далеко, за исключением милых коротких рассказиков типа "О Бренности"

Кошка Мурка
12-20-2010, 11:55 PM
Наоборот надо читать ЛОЛИТУ! - Лолита - изврат.
Тогда уж лучше "Приглашение на казнь". И "Защиту Лужина". И "Пнина" тоже.

RealDeal
12-20-2010, 11:55 PM
" Комментарии Набокова к Евгению Онегину"
" Степь" Чехова
" Конь блед" Савинкова
" Майкл ФорКосиган" Луис Буджолд
" Улисс" Дж.Джойс
" Великий Гэтсби" Скотт Фитзжералд
" Век Невинности" Эдит Уортон

А что не очень тяжелое из последних четырех?

noodles
12-20-2010, 11:56 PM
Лолиту читал много лет назад, будучи в Швейцарии.
До сих пор не понял своего отношения к такого рода любви. :shy:

Через 5 минут пойду читать лекцию об английских артиклях, спрошу студентов, что тебе порекомендуют:)

Манюня
12-20-2010, 11:56 PM
Лолиту мы в школе прохадиле (зивает)

Кошка Мурка
12-20-2010, 11:58 PM
Мурочка, большего лицемера чем Оскар Уайльд не знаю:34: - нууу... комедии у него ничего так... :rolleyes:
О, кстати: ещё очень рекомендую Карела Чапека, все рассказы подряд!

nyccard
12-21-2010, 12:01 AM
Мурочка, большего лицемера чем Оскар Уайльд не знаю:34:

http://forum.russianamerica.com/f/attachment.php?attachmentid=46341&stc=1&d=1292911248

RealDeal
12-21-2010, 12:01 AM
Моя аспирантка вышла замуж за режиссера Додинского театра - разница 28 лет - счастливы оба.

Моя мама после смерти отца вышла замуж за скульптора, который был на 20 лет моложе нее. 35 лет (до смерти мамочки) прожили душа в душу.

Нет, ну там другое.

Кстати, когда был в Швейцарии я упомянул в разговоре с кем-то "Доктор Живаго" с ударением на букву А.
Швейцарец меня один поправил и сказал, что правильно произносить нужно "Доктор ЖивагО" c ударением на последнее О.

nyccard
12-21-2010, 12:02 AM
Бабель.

zvizda
12-21-2010, 12:02 AM
Да Антон Павлович не оптимист далеко, за исключением милых коротких рассказиков типа "О Бренности"

Да ваще человеконенавистник, что уж там :)

RealDeal
12-21-2010, 12:02 AM
Через 5 минут пойду читать лекцию об английских артиклях, спрошу студентов, что тебе порекомендуют:)

Годится. :34:
Можно на английском.

zvizda
12-21-2010, 12:05 AM
А что не очень тяжелое из последних четырех?

Марти Ларни ("четвёртый позвонок" - хорошая сатира, хехе), Шекли хорош и лёгок как пёрышко..сложно что-то выделить

Кошка Мурка
12-21-2010, 12:05 AM
Годится. :34:
Можно на английском. - кстати: Апдайк, "Кролик, беги". Всю серию про Кролика, там их четыре штуки - "Кролик, беги", "Кролик возвращается", "Кролик разбогател" и "Кролик на покое".

zvizda
12-21-2010, 12:07 AM
Роджер Желязны - классная, лёгкая фантастика. "Хроники Амбера". как раз книга такая..немаленькая.
/тока в оригинале - перевод просто отвратительный/

RealDeal
12-21-2010, 12:09 AM
Да ваще человеконенавистник, что уж там :)

Классики у меня перевариваются медленнее.
Они не глотаются легко, их нужно обдумывать.
Нужно отложить книгу на минуту, и проникнуться в то что только что прочитал.
В общем, определенная работа для ума. :)

RealDeal
12-21-2010, 12:10 AM
- кстати: Апдайк, "Кролик, беги". Всю серию про Кролика, там их четыре штуки - "Кролик, беги", "Кролик возвращается", "Кролик разбогател" и "Кролик на покое".

Не читал.
В каком жанре это написано?

Кошка Мурка
12-21-2010, 12:22 AM
Не читал.
В каком жанре это написано? - отличная реалистическая проза. Без перегруза, но не дэн-брауновское фуфло с претензиями. Скорее, есть что-то от Хемингуэя.
И в то же время всё время, как в дефективе, интересно - что дальше. Масса событий... начнёшь читать - не пожалеешь, гарантирую! :D

Шмоль
12-21-2010, 12:28 AM
Пляжное чтиво? Криптономикон :10:
Cryptonomicon by Neal Stephenson
Детективного плана со всякими кодами/шифрами, сюжет околоисторичесий, герои неплохо прописаны, легко и приятно читается. Небольшого формата толстенький пейпербэк.

Adrina
12-21-2010, 12:33 AM
Я в последнее время просто не могу читать классику,
поэтому если хотите...

Что-то легкое и смешное - Sh*t My Dad Says
Что-то познавательное - Freakonomics
Что-то романтичное - Message in a Bottle by Nicholas Sparks

noodles
12-21-2010, 12:52 AM
- нууу... комедии у него ничего так... :rolleyes:
О, кстати: ещё очень рекомендую Карела Чапека, все рассказы подряд!

"Средство Макропулуса"

Eric007
12-21-2010, 01:10 AM
В общем буду признателен за совет, что почитать. :)

Стивен Фрай "Лжец".

noodles
12-21-2010, 01:13 AM
Стивен Фрай "Лжец".

Стивен Фрай "Moab Is My Washpot" присоединяюсь в выборе! Великолепный писатель, да и актер изумительный!

Eric007
12-21-2010, 01:17 AM
Стивен Фрай "Moab Is My Washpot" присоединяюсь в выборе! Великолепный писатель, да и актер изумительный!

:34: Классно пишет! мне оч понравилось :)

noodles
12-21-2010, 01:19 AM
на отдыхе для того чтоб посмеяться - "Звездные дневники Йона Тихого" Станислова Лема

RealDeal
12-21-2010, 11:53 AM
Друзья, всем спасибо за советы.
Будут у кого другие советы тоже обязательно посмотрю.

Почти уверен, что почти наверняка выберу что-то из того, что здесь советовали. :34:

noodles
12-21-2010, 11:54 AM
Друзья, всем спасибо за советы.
Будут у кого другие советы тоже обязательно посмотрю.

Почти уверен, что почти наверняка выберу что-то из того, что здесь советовали. :34:

Обращайтесь - с удовольствием поделимся советами.

anna salinas
12-21-2010, 01:05 PM
The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson

noodles
12-21-2010, 01:08 PM
The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson

Очень впечатляющая книга!

Милька
12-21-2010, 01:11 PM
Да, кстати, "Код да Винчи".
Но там же вроде бы есть некоторый нажим на религию, а я к ней не очень тяготею.
Или не прав?

там не нажим
так.. типо исторический ньанс
как и Ангелы и Демоны
впрочем Ангелы мне намного больше понравились

noodles
12-21-2010, 01:12 PM
там не нажим
так.. типо исторический ньанс
как и Ангелы и Демоны
впрочем Ангелы мне намного больше понравились
Милечка она и написана более изящно!:34:

Милька
12-21-2010, 01:12 PM
"" Майкл ФорКосиган" Луис Буджолд


а она закончила эту серию. или уже что то еще написала?

Sunnatta
12-21-2010, 01:13 PM
Да, действительно хотелось бы что-то не глупое, но не очень заумное.

в этом плане мне нравится Воннегут. книги наполнены смыслом, а стиль очень легкий для чтения.

anna salinas
12-21-2010, 01:13 PM
Originally Posted by SouthernGirl
The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson


Очень впечатляющая книга!

Обратите внимание na книжную полку ;)

http://lh5.ggpht.com/_IafRDhOesNI/TG_xrlNb5YI/AAAAAAAABd8/4fNeeTO2-mM/s912/DSCF1855.JPG

noodles
12-21-2010, 01:14 PM
а она закончила эту серию. или уже что то еще написала?

Вроде в интервью на вручении премии Хьюго она говорила что поженив Майкла и Императора она решила все проблемы этой эпопеи!

Милька
12-21-2010, 01:16 PM
Фрай
(русский который)
вся эта серия про Эхо
легкое чтиво
с юморком
типа фентези
мне нравилось читать в метро на работу
помню

Милька
12-21-2010, 01:17 PM
Вроде в интервью на вручении премии Хьюго она говорила что поженив Майкла и Императора она решила все проблемы этой эпопеи!

вроде последняя часть была.. там уже ребенок у него появился.
( ой. не помню..это уже же лет 8 назад вышло)

RealDeal
12-21-2010, 01:19 PM
в этом плане мне нравится Воннегут. книги наполнены смыслом, а стиль очень легкий для чтения.

А какая книга больше всего понравилась от него?

Милька
12-21-2010, 01:20 PM
о
Асприн
М.И.Ф.ология
или там Корпорация МИФ.
ну все про Стива
вернее не все
а первые книги

noodles
12-21-2010, 01:22 PM
А какая книга больше всего понравилась от него?

У него все разные от "Колыбели для кошки" до абсолютно философских "Сирен Титана"

Милька
12-21-2010, 01:23 PM
а
вспомнилось еще
из более менее современных
Кастов " Историк"
Пери "Дантов Клуб"

microb
12-21-2010, 01:23 PM
Я вот недавно стала слушать Андрея Белянина из серии юмористическая фантази

Милька
12-21-2010, 01:25 PM
кстати
фильм с ДеКаприо
про Остров

книга хорошо написана по которой снят

RealDeal
12-21-2010, 01:25 PM
Я вот недавно стала слушать Андрея Белянина из серии юмористическая фантази

Кстати, хороший вопрос.

Стоит ли переходить на аудио книги (сам не пробовал), или все же лучше бумажные?

Манюня
12-21-2010, 01:26 PM
Очень впечатляющая книга!но не для отпуска, вы че

читала когда беременная была, и теперь жалею...растраивает и затягивает...затягивает - хорошо, а вот растраивает - не очень

noodles
12-21-2010, 01:27 PM
но не для отпуска, вы че

читала когда беременная была, и теперь жалею...растраивает и затягивает...затягивает - хорошо, а вот растраивает - не очень

Нуу.. для отпуска нужно Грэма Грина "Наш человек в Гаване":leader:

RealDeal
12-21-2010, 01:28 PM
Нуу.. для отпуска нужно Грэма Грина "Наш человек в Гаване":leader:
Кстати, я на Кубу еду.
Неужели эта книжка про меня. :grum:

Милька
12-21-2010, 01:30 PM
Кстати, хороший вопрос.

Стоит ли переходить на аудио книги (сам не пробовал), или все же лучше бумажные?

ну смотря как со временем. много ли проводишь в машине
и все такое подобное.

воспринимается неплохо текст
на слух

noodles
12-21-2010, 01:31 PM
Кстати, я на Кубу еду.
Неужели эта книжка про меня. :grum:

Обязательно прочитайте!!! Всенепременно!

marussya
12-21-2010, 01:36 PM
Кстати, я на Кубу еду.
Неужели эта книжка про меня. :grum:

Если на кубу, нужно читать пьесы Бекетта. Очень рекомендую.

noodles
12-21-2010, 01:37 PM
Если на кубу, нужно читать пьесы Бекетта. Очень рекомендую.

Например "Про всех падающих" Браво!

RealDeal
12-21-2010, 01:38 PM
ну смотря как со временем. много ли проводишь в машине
и все такое подобное.

воспринимается неплохо текст
на слух

Я же еду отдыхать на пляже.
Натянул наушники, одел очки, и положил глаза неприцеленно на водную гладь.
Интересно только как там с электричеством на Кубе?
У них же там 220 вольт, кажется.

microb
12-21-2010, 01:40 PM
Кстати, хороший вопрос.

Стоит ли переходить на аудио книги (сам не пробовал), или все же лучше бумажные?

Мне приходится полтора часа ехать в один конец довольно часто, музыку слушать надоело. Поетому аудио книга самое то. Главное что бы читали хорошо. Тот же Белянин в одной начитке прошел на ура, а сейчас другая книга, читает какой то гнус, все кажется такой пошлятиной, так и не осилила.
Другая проблема у меня, я частенько отключаюсь и приходится возврашаться назад, что бы узнать, что же там произошло.

noodles
12-21-2010, 01:40 PM
Я же еду отдыхать на пляже.
Натянул наушники, одел очки, и положил глаза неприцеленно на водную гладь.
Интересно только как там с электричеством на Кубе?
У них же там 220 вольт, кажется.

У них напряжение 110 вольт
На Варадеро в приличных отелях 220

microb
12-21-2010, 01:42 PM
Я же еду отдыхать на пляже.
Натянул наушники, одел очки, и положил глаза неприцеленно на водную гладь.
Интересно только как там с электричеством на Кубе?
У них же там 220 вольт, кажется.

Так вы на кубу из Америки летите?

RealDeal
12-21-2010, 01:43 PM
У них напряжение 110 вольт
На Варадеро в приличных отелях 220

Вот в приличные и направляюсь.
Но говорят, что там вроде бы, и то, и другое напряжение работает.
До конца, правда, пока не знаю.

RealDeal
12-21-2010, 01:43 PM
Так вы на кубу из Америки летите?

Из Канады.

noodles
12-21-2010, 01:44 PM
Вот в приличные и направляюсь.
Но говорят, что там вроде бы, и то, и другое напряжение работает.
До конца, правда, пока не знаю.

вот что нашел
http://www.svoy-mag.ru/arxiv/vtoroj-vypusk/19-cuba-brand.html

Милька
12-21-2010, 01:44 PM
Вот в приличные и направляюсь.
Но говорят, что там вроде бы, и то, и другое напряжение работает.
До конца, правда, пока не знаю.

купишь трансформатор
может в отеле и дают даже

noodles
12-21-2010, 01:46 PM
купишь трансформатор
может в отеле и дают даже

В путеводителе сказано..дают спец разьём!

RealDeal
12-21-2010, 01:47 PM
вот что нашел
http://www.svoy-mag.ru/arxiv/vtoroj-vypusk/19-cuba-brand.html

Ну, тогда мы должны быть в порядке.

microb
12-21-2010, 01:48 PM
Из Канады.

В принципе я наверное тоже могу полететь из Канады, вроде бы недалеко. А сколько стоит отдохнуть на Кубе? И еше, в Канаде можно просто вакатион туда купить или ето все по каким то другим каналам делается?

RealDeal
12-21-2010, 01:49 PM
Так вы на кубу из Америки летите?

Кстати, аудио книги обычно на каком носителе?
CD?

noodles
12-21-2010, 01:52 PM
Кстати, аудио книги обычно на каком носителе?
CD?

ох! Real Deal? ну как можно читать книги на носителе, книги можно читать только на бумаге!!:34:

Милька
12-21-2010, 01:52 PM
Кстати, аудио книги обычно на каком носителе?
CD?

можешь с амазона качать мп3
да и с любого онлайн магазина

microb
12-21-2010, 01:52 PM
Кстати, аудио книги обычно на каком носителе?
CD?

В основном все в МП3 формате. Я и CD делала и через телефон слушала, ну и МП3 тоже.

Милька
12-21-2010, 01:54 PM
В путеводителе сказано..дают спец разьём!

как я поняла
американский стандарт в отелях

в Канаде такой же, разве нет?

noodles
12-21-2010, 01:54 PM
как я поняла
американский стандарт в отелях

в Канаде такой же, разве нет?

абсолютно так

microb
12-21-2010, 01:55 PM
ох! Real Deal? ну как можно читать книги на носителе, книги можно читать только на бумаге!!:34:

Когда приходится заводить 2 пары очков, начинаешь думать по другому. Да и за рулем как то не удобно. А уж про то как хорошо засыпать я уж и не говорю

RealDeal
12-21-2010, 01:57 PM
В принципе я наверное тоже могу полететь из Канады, вроде бы недалеко. А сколько стоит отдохнуть на Кубе? И еше, в Канаде можно просто вакатион туда купить или ето все по каким то другим каналам делается?

Заказывала дочь.
Что-то порядка 900 долларов на брата, налоги включены (канадских).
Одна неделя (7 дней), all-iclussive, Varadero, 4 звезды.
Покупала на он-лайн - selloffvacations.com

noodles
12-21-2010, 01:57 PM
Когда приходится заводить 2 пары очков, начинаешь думать по другому. Да и за рулем как то не удобно. А уж про то как хорошо засыпать я уж и не говорю

За рулем можно слушать Синатру:) А очки у меня тоже - две пары - минус 3.5 для улицы, и полтора для компа!:18:

microb
12-21-2010, 01:58 PM
Заказывала дочь.
Что-то порядка 900 долларов на брата, налоги включены (канадских).
Одна неделя (7 дней), all-iclussive, Varadero, 4 звезды.
Покупала на он-лайн - selloffvacations.com

Спасибо, надо будет поробовать, только с самолетами разобраться.

noodles
12-21-2010, 01:58 PM
Заказывала дочь.
Что-то порядка 900 долларов на брата, налоги включены (канадских).
Одна неделя (7 дней), all-iclussive, Varadero, 4 звезды.
Покупала на он-лайн - selloffvacations.com

Нормально. Главное там нет попрошаек.

RealDeal
12-21-2010, 01:59 PM
как я поняла
американский стандарт в отелях

в Канаде такой же, разве нет?

Да у нас все также как и в США, только км. вместо майлов, и С вместо фаренгейта.
А так все одно и тоже. :34:

RealDeal
12-21-2010, 02:00 PM
Нормально. Главное там нет попрошаек.

Говорят, типс нужно отвешивать за каждую услугу.
Ну да не суть.

noodles
12-21-2010, 02:01 PM
Говорят, типс нужно отвешивать за каждую услугу.
Ну да не суть.

Типс - только в кафе. За этим следят... пока..

microb
12-21-2010, 02:02 PM
За рулем можно слушать Синатру:) А очки у меня тоже - две пары - минус 3.5 для улицы, и полтора для компа!:18:

Повезло, может скоро очки вообше не нужны будут. У меня мама после 60 перестала носить. У меня для чтения -5.5.

noodles
12-21-2010, 02:02 PM
Говорят, типс нужно отвешивать за каждую услугу.
Ну да не суть.

Вообще у меня есть своя теория про эволюцию Кубы, но пока команданте Фидель жив, не очень корректно об этом говорить!

Милька
12-21-2010, 02:02 PM
Да у нас все также как и в США, только км. вместо майлов, и С вместо фаренгейта.
А так все одно и тоже. :34:

это меня уже путало помню
привыкла к милям
были в Вермонте, у границы
на нашей стороне, а указатели все в км уже
конфЬюзЬ

Милька
12-21-2010, 02:04 PM
Говорят, типс нужно отвешивать за каждую услугу.
Ну да не суть.

ну как
официантам/барменам
носильщикам
уборщице
таксисту
кому еще то?
в регистратуре не дают.
у входа "деньшику" по желанию

RealDeal
12-21-2010, 02:06 PM
это меня уже путало помню
привыкла к милям
были в Вермонте, у границы
на нашей стороне, а указатели все в км уже
конфЬюзЬ

Мы так с дуру в первый раз рванули в Нью-Йорк из Торонто.
Вернее поехали на американскую сторону Ниагары, сравнить виды так сказать.

Потом прикинули что до Нью-Йорка оказывается совсем рукой подать (в милях). :)
В три часа ночи приехали на Бродвей.
Вот тогда я и оценил по настоящему, как на нем светло ночью. :34:

noodles
12-21-2010, 02:10 PM
Мы так с дуру в первый раз рванули в Нью-Йорк из Торонто.
Вернее поехали на американскую сторону Ниагары, сравнить виды так сказать.

Потом прикинули что до Нью-Йорка оказывается совсем рукой подать (в милях). :)
В три часа ночи приехали на Бродвей.
Вот тогда я и оценил по настоящему, как на нем светло ночью. :34:

Прлучил приглашение от руководства Arctic College... вполне возможно приеду к вам на пару месяцев в Форт Смит:)

RealDeal
12-21-2010, 02:10 PM
ну как
официантам/барменам
носильщикам
уборщице
таксисту
кому еще то?
в регистратуре не дают.
у входа "деньшику" по желанию

Да меня это не сильно напрягает.
Думаю не разорят за неделю.

RealDeal
12-21-2010, 02:13 PM
ох! Real Deal? ну как можно читать книги на носителе, книги можно читать только на бумаге!!:34:

Согласен, есть в прослушивании что-то от третьего сорта.
Или так кажется.

noodles
12-21-2010, 02:14 PM
Согласен, есть в прослушивании что-то от третьего сорта.

Да... более того таинство бумаги, букинистический запах... в этом во всем есть нечто побуждающее к прочтению!

RealDeal
12-21-2010, 02:15 PM
Прлучил приглашение от руководства Arctic College... вполне возможно приеду к вам на пару месяцев в Форт Смит:)

Good for you. :34:

noodles
12-21-2010, 02:16 PM
Good for you. :34:

Третий раз поеду.

RealDeal
12-21-2010, 02:18 PM
можешь с амазона качать мп3
да и с любого онлайн магазина

Ни разу не пробовал.
То есть качаешь сначала на хард драйв, а потом закачиваешь в телефон?

Милька
12-21-2010, 02:19 PM
Ни разу не пробовал.
То есть качаешь сначала на хард драйв, а потом закачиваешь в телефон?

да.

RealDeal
12-21-2010, 02:20 PM
да.

По многу книги тянут в "весе"?

Милька
12-21-2010, 02:22 PM
По многу книги тянут в "весе"?

в среднем 600 мегов
плюс минус

Sixteen
12-21-2010, 02:23 PM
сагу о форсайтах прочти или же перечитай. ежели ее не хватит,
то можно еще прочесть томаса манна чего нибудь. например иосифа и его братцев. ежели уже и этого не хватит, то всегда можно начать читать
классический крутой детектив двадцатого века, типа там [Dashiell Hammett] и [William Burnett], и [Raymond Chandler]

RealDeal
12-21-2010, 02:23 PM
Друзья мои, я должен отъехать по делам, но на все советы по книгам буду всем весьма признателен.

Честное благородное. :34: :)

Ruta
12-21-2010, 03:08 PM
Судя по темам которые вас интересуют на форуме, вам понравятся книги Сергея Минаева
http://www.minaev-knigi.ru/
Особенно рекоммендую Media Sapiens. Повесть о третьем сроке (2007) (опять же учитывая то очем вам нравится подискутировать)
:sfs:

microb
12-21-2010, 03:17 PM
Согласен, есть в прослушивании что-то от третьего сорта.
Или так кажется.

на самом деле я тоже долго сопротивлялась. как то было не то. Когда книгу читаешь сам, то имеешь свои впечатления, а на слух ето вариант восприятия того кто читает. Но по-немногу втянулась

Маня
12-21-2010, 04:28 PM
Довлатов. Простой, легкий, лаконичный стиль, тонкий юмор. В то же время это настоящая глубокая литература.

И согласна с Манюней - Акунин. Занимательное качественное чтиво, как раз для отдыха.

Это учитывая, что читать вы собираетесь на пляже, который не очень располагает к напряжению мозгов.

Маня
12-21-2010, 04:45 PM
Да, и еще про Кубу. Кубинцы любят, когда им дарят всякие полезные вещи из одежды, косметики и пр., потому что у них напряженка с элементарными вещами, как в СССР 70-х годов.
Типы тоже любят, но по закону их положено сдавать государству, а сдавшему полагается 10, что ли процентов. Конечно, там тоже существует черный рынок, но со всеми вытекающими, опять-таки как у нас в свое время.

Умница
12-21-2010, 04:51 PM
Да, действительно хотелось бы что-то не глупое, но не очень заумное.

Если вы по русски что-то хотите, то откройте сайт русскнига.ком, там у них книжки вывешены с картинками и синопсисом, что вам кликнет то и читайте, все эти книжки кстати есть в виде е-book на интернете. Мне нравится из русских книжек серия "100 великих..." хорошо изложено, никакой фикции, познавательно и занимательно :)

Манюня
12-21-2010, 05:04 PM
Судя по темам которые вас интересуют на форуме, вам понравятся книги Сергея Минаева
http://www.minaev-knigi.ru/
Особенно рекоммендую Media Sapiens. Повесть о третьем сроке (2007) (опять же учитывая то очем вам нравится подискутировать)
:sfs:
а на меня Минаев депрессуху нагонял
своей беспросветностью
я б не хотела такой даун для отдыха

Dova
12-21-2010, 05:06 PM
еклмн
РеалДил на Кубу едет ?

а как же мы с Бубенчиковым ....!!!!!!

RealDeal
12-22-2010, 09:10 AM
еклмн
РеалДил на Кубу едет ?

а как же мы с Бубенчиковым ....!!!!!!

Улетаю, я в первых числах января, так что пока душой и телом с вами. :)

noodles
12-22-2010, 09:10 AM
Улетаю, я в первых числах января, так что пока душой и телом с вами. :)

Мы рады, давай на ты!

RealDeal
12-22-2010, 09:23 AM
на самом деле я тоже долго сопротивлялась. как то было не то. Когда книгу читаешь сам, то имеешь свои впечатления, а на слух ето вариант восприятия того кто читает. Но по-немногу втянулась

Чем больше думаю, тем больше плюсов вижу в аудио, хотя и понимаю, что это неприлично по отношению к книгам.
Но книгу держать нужно на вытянутых руках особенно, когда лежишь на спине. Солнце при этом норовит светить в глаза и так далее.
Неудобство...

А тут надел наушнике и руки свободны, и глаза кстати тоже.
Слушая описание героини на слух, можно тут же на пляже подобрать для нее симпатичную материальную оболочку.

Слушать про эротические сцены героев тоже куда убедительнее, глядя на полуголые тела на пляже.

Кстати, толстые книги при этом тоже очень даже могут пригодиться.
В случае повышенного возбуждения ее всегда можно положить поверх плавок. :)

RealDeal
12-22-2010, 09:32 AM
Мы рады, давай на ты!

Окей.

noodles
12-22-2010, 09:34 AM
Окей.

Я полагаю, что после естественного уходя команданте Фиделя за три месяца Куба вернется в дореволюционный период, и, лет через 25 превратится в хороший курорт.

RealDeal
12-22-2010, 09:35 AM
сагу о форсайтах прочти или же перечитай. ежели ее не хватит,
то можно еще прочесть томаса манна чего нибудь. например иосифа и его братцев. ежели уже и этого не хватит, то всегда можно начать читать
классический крутой детектив двадцатого века, типа там [Dashiell Hammett] и [William Burnett], и [Raymond Chandler]

Сагу о форсайтах читал в молодежном возрасте.
Вряд ли она меня заведет во второй раз.
Детективы любил раньше, а потом слегка наелся их.

RealDeal
12-22-2010, 09:37 AM
Я полагаю, что после естественного уходя команданте Фиделя за три месяца Куба вернется в дореволюционный период, и, лет через 25 превратится в хороший курорт.

Трудно сказать.
По крайней мере эмбарго, на мой взгляд довольно бессмысленная вещь.

noodles
12-22-2010, 09:37 AM
Сагу о форсайтах читал в молодежном возрасте.
Вряд ли она меня заведет во второй раз.
Детективы любил раньше, а потом слегка наелся их.

Под палп фикшн хорошо засыпать, но я уверен что сон у тебя отличный. Сага о Форсайтах - эстетская вещь, но опоздавшая на 100 лет по меньшей мере. Мы ж не читаем на ночь Старшую Эдду или Кентерберрийские Рассказы Джеффли Чосера

Sixteen
12-22-2010, 09:37 AM
Сагу о форсайтах читал в молодежном возрасте.
Вряд ли она меня заведет во второй раз.
Детективы любил раньше, а потом слегка наелся их.

моэма читал? про театр?

Dova
12-22-2010, 09:37 AM
Чем больше думаю, тем больше плюсов вижу в аудио, хотя и понимаю, что это неприлично по отношению к книгам.
Но книгу держать нужно на вытянутых руках особенно, когда лежишь на спине. Солнце при этом норовит светить в глаза и так далее.
Неудобство...

А тут надел наушнике и руки свободны, и глаза кстати тоже.
Слушая описание героини на слух, можно тут же на пляже подобрать для нее симпатичную материальную оболочку.

Слушать про эротические сцены героев тоже куда убедительнее, глядя на полуголые тела на пляже.

Кстати, толстые книги при этом тоже очень даже могут пригодиться.
В случае повышенного возбуждения ее всегда можно положить поверх плавок. :)

но ведь не слышно шум прибоя ? а если кто-то на помощь позовет?
А?А?

по-теме
прочитала в отпуске тrи книги
пыталась сейчас вспомнить названия - никак... lol
Вывод "Книги в отпуске - как шум прибоя "
)))

Sixteen
12-22-2010, 09:40 AM
ежели все это не поможет тебе, то есть илья стогов всегда про запас. "мачо не плачут". есть виктор пелевин с новой книгой про ананасную воду для прекрасной дамы

RealDeal
12-22-2010, 09:44 AM
Да, и еще про Кубу. Кубинцы любят, когда им дарят всякие полезные вещи из одежды, косметики и пр., потому что у них напряженка с элементарными вещами, как в СССР 70-х годов.
Типы тоже любят, но по закону их положено сдавать государству, а сдавшему полагается 10, что ли процентов. Конечно, там тоже существует черный рынок, но со всеми вытекающими, опять-таки как у нас в свое время.

Я понял, что ты побывала на Кубе.
Какое там было напряжение в сети в вашем отеле?

noodles
12-22-2010, 09:44 AM
ежели все это не поможет тебе, то есть илья стогов всегда про запас. "мачо не плачут". есть виктор пелевин с новой книгой про ананасную воду для прекрасной дамы

Еще не переведенной на английский?

Sixteen
12-22-2010, 09:45 AM
Еще не переведенной на английский?

не знаю. она только появилась. а что, товарисчь РилДил на русском читать отказывается?

noodles
12-22-2010, 09:47 AM
не знаю. она только появилась. а что, товарисчь РилДил на русском читать отказывается?

Я просто коллекционирую книги пелевина на английском.

Dova
12-22-2010, 09:48 AM
Я просто коллекционирую книги пелевина на английском.

"по корешкам" ? ))))

noodles
12-22-2010, 09:49 AM
"по корешкам" ? ))))

Нет.. по стилю перевода

RealDeal
12-22-2010, 09:49 AM
ежели все это не поможет тебе, то есть илья стогов всегда про запас. "мачо не плачут". есть виктор пелевин с новой книгой про ананасную воду для прекрасной дамы

Да они не плохие.
Знакомые хвалили.

microb
12-22-2010, 09:51 AM
Чем больше думаю, тем больше плюсов вижу в аудио, хотя и понимаю, что это неприлично по отношению к книгам.
Но книгу держать нужно на вытянутых руках особенно, когда лежишь на спине. Солнце при этом норовит светить в глаза и так далее.
Неудобство...

А тут надел наушнике и руки свободны, и глаза кстати тоже.
Слушая описание героини на слух, можно тут же на пляже подобрать для нее симпатичную материальную оболочку.

Слушать про эротические сцены героев тоже куда убедительнее, глядя на полуголые тела на пляже.

Кстати, толстые книги при этом тоже очень даже могут пригодиться.
В случае повышенного возбуждения ее всегда можно положить поверх плавок. :)

Советую "Вкус вампира", А. Белянин. Читает автор. Там тоже есть совет насчет книги

Sixteen
12-22-2010, 09:51 AM
Я просто коллекционирую книги пелевина на английском.

а. я пробовал читать на английском перевод жизни насекомых. он мне показался неадекватным. не стал читать не стал покупать. какие-то мерзкие кальки с русского как попрут. и какие-то мерзкие переводы сленга на официоз.
я понимаю что его трудно переводить. но зачем печатать халтурный продукт, не понимаю я, а потом жаловаться что русская литература на западе не в моде. спасибо крутым переводчикам. получается картонный текст.

RealDeal
12-22-2010, 09:53 AM
но ведь не слышно шум прибоя ? а если кто-то на помощь позовет?
А?А?

по-теме
прочитала в отпуске тrи книги
пыталась сейчас вспомнить названия - никак... lol
Вывод "Книги в отпуске - как шум прибоя "
)))

Ну, в отношении звука прибоя это решаемо.
Можно один из наушников приспустить.

Не так старшно не помнить прочтенные книги, важно не претендовать потом на их авторство. :)

noodles
12-22-2010, 09:55 AM
Ну, в отношении звука прибоя это решаемо.
Можно один из наушников приспустить.

Не так старшно не помнить прочтенные книги, важно не претендовать потом на их авторство. :)

Я написал "Я помню чудное мгновение" а потом узнал что это уже написал А.С.Пушкин! Какой удар со стороны классика! (с) Ильф и Петров

RealDeal
12-22-2010, 09:57 AM
Советую "Вкус вампира", А. Белянин. Читает автор. Там тоже есть совет насчет книги

Кстати, а втор частенько не лучший чтец. Так?

noodles
12-22-2010, 09:59 AM
Кстати, а втор частенько не лучший чтец. Так?

Как ни парадоксально - авторы - самые лучшие чтецы, от них исходит аура сопричасности!

Dova
12-22-2010, 10:00 AM
Я написал "Я помню чудное мгновение" а потом узнал что это уже написал А.С.Пушкин! Какой удар со стороны классика! (с) Ильф и Петров

плин
я эту цитату хотела написать...:lol:
"но своими словами "

noodles
12-22-2010, 10:01 AM
плин
я эту цитату хотела написать...:lol:
"но своими словами "

Доув, милый друг, я тоже, если честно, своими словами...

microb
12-22-2010, 10:01 AM
Кстати, а втор частенько не лучший чтец. Так?

Я ету книгу тоже с опаской начала слушать, но манера чтения именно етого произведения мне понравилась, очень даже еротично. Вообше советую пока дома скачать несколько книг и послушать хотя бы первые 5 минут. Некоторые начитки действительни безобразные.

Dova
12-22-2010, 10:03 AM
Доув, милый друг, я тоже, если честно, своими словами...

про "мороз и солнце" я хотела...
от души ))

mineral
12-22-2010, 10:04 AM
Акунина

Бррр... Жалкие потуги на Шерлока Холмса... Есть определенные моменты, но в целом - довольно примитивненько... Слишком уж коньюктурно и на скорую руку... ИМХО...

mineral
12-22-2010, 10:05 AM
Я сейчас Толстого перечитываю... "Война и мир"... Совершенно по-другому книга воспринимается... Мировоззрение сильно переворачивается с возрастом... Хы... Но книга - прикольная...

RealDeal
12-22-2010, 10:05 AM
а. я пробовал читать на английском перевод жизни насекомых. он мне показался неадекватным. не стал читать не стал покупать. какие-то мерзкие кальки с русского как попрут. и какие-то мерзкие переводы сленга на официоз.
я понимаю что его трудно переводить. но зачем печатать халтурный продукт, не понимаю я, а потом жаловаться что русская литература на западе не в моде. спасибо крутым переводчикам. получается картонный текст.

Мне кажется, что англоязычных авторов все же лучше читать на английском, даже если не все малоупотребляемые слова понимаешь.

Будучи в России смотрел американский фильм. Не плохо вроде бы сделанный превод все время резал ухо.

Они подбирали аналоги таким словам как: Dear, honey, baby, sweety...
А на выходе было Дорогой, Дорогуша, Милашка, сладенький мой, крошка, шлюха, и все это звучало очень чудно, потому что сами русские почти никогда такими словами в своем обороте не пользуются.
Получалось, Ни вашим, Ни нашим. :shy:

Dova
12-22-2010, 10:06 AM
Бррр... Жалкие потуги на Шерлока Холмса... Есть определенные моменты, но в целом - довольно примитивненько... Слишком уж коньюктурно и на скорую руку... ИМХО...

это - последние. да

А первые были- наоборот, свежо и оригинально...особенно - стилизация под язык времени ...
еще мне у него Шпионский роман понравился и Детскаы книга )))

mineral
12-22-2010, 10:08 AM
это - последние. да

А первые были- наоборот, свежо и оригинально...особенно - стилизация под язык времени ...
еще мне у него Шпионский роман понравился и Детскаы книга )))

Я всего не читал... Сужу только по одной книге, которую мне подарили... Надо будет задыбать его раннее...

RealDeal
12-22-2010, 10:09 AM
Я ету книгу тоже с опаской начала слушать, но манера чтения именно етого произведения мне понравилась, очень даже еротично. Вообше советую пока дома скачать несколько книг и послушать хотя бы первые 5 минут. Некоторые начитки действительни безобразные.

Дельный совет.

В отношении начитки.
Как-то слушал минут 10 одну книгу в машине приятеля.
Тоска. :rolleyes:

microb
12-22-2010, 10:15 AM
Дельный совет.

В отношении начитки.
Как-то слушал минут 10 одну книгу в машине приятеля.
Тоска. :rolleyes:

Ето ведь все индивидуально. Год назад, я еше не слушала книги, мне ребенок дал послушать, то что ему нравится. Ето явно быле не мое. Я так и не смогла прослушать, хотя у меня был 14-часовой трип на машине.

RealDeal
12-22-2010, 10:17 AM
Как ни парадоксально - авторы - самые лучшие чтецы, от них исходит аура сопричасности!

По идее, так и должно быть.
Ведь только автор знает, где и на чем он хотел сконцентрировать твое внимание. Или какой интонацией он хотел описать событие.

Не у всех просто из них хорошие данные чтеца.

RealDeal
12-22-2010, 10:20 AM
Ето ведь все индивидуально. Год назад, я еше не слушала книги, мне ребенок дал послушать, то что ему нравится. Ето явно быле не мое. Я так и не смогла прослушать, хотя у меня был 14-часовой трип на машине.

В любую книгу нужно втянуться. Иногда это происходит быстро, иногда приходится мурыжить пол книжки пока она начинает тебя засасывать, а какая-то не цепляет вообще.

У меня правило.
Если за первую треть, максимум половину, книга не увлекла меня, то это все - Next.

Sixteen
12-22-2010, 10:21 AM
Мне кажется, что англоязычных авторов все же лучше читать на английском, даже если не все малоупотребляемые слова понимаешь.

Будучи в России смотрел американский фильм. Не плохо вроде бы сделанный превод все время резал ухо.

Они подбирали аналоги таким словам как: Деар, хонеы, бабы, сщееты...
А на выходе было Дорогой, Дорогуша, Милашка, сладенький мой, крошка, шлюха, и все это звучало очень чудно, потому что сами русские почти никогда такими словами в своем обороте не пользуются.
Получалось, Ни вашим, Ни нашим. :шы:

канешно! англо на английском гораздо лучше. с редчайшими исключениями.

noodles
12-22-2010, 10:21 AM
В любую книгу нужно втянуться. Иногда это происходит быстро, иногда приходится мурыжить пол книжки пока она начинает тебя засасывать, а какая-то не цепляет вообще.

У меня правило.
Если за первую треть, максимум половину, книга не увлекла меня, то это все - Next.

ты - счастливый человек, если читаешь за первую треть.. я иногда бросаю на второй странице... особенно если дурные переводы!

Sixteen
12-22-2010, 10:22 AM
мне рассказывали люди что перестали слушать в машине аудиокниги, по скольку переставали замечать дорогу и ехали неизвестно куда.

Sixteen
12-22-2010, 10:23 AM
ты - счастливый человек, если читаешь за первую треть.. я иногда бросаю на второй странице... особенно если дурные переводы!

а зачем мучаться с плохим переводом?
ясно дело што иногда надо. но для себя самого ... нет, не надо страдать помоему.

Sixteen
12-22-2010, 10:25 AM
я был дико разочарован когда я увидел што чувак который плохо перевел пелевина, вместо того чтобы напрячься и его хорошо перевести, пошел дальше плохо переводить коньюнктуру лукьяненко. она у него лучше вышла поскольку оригинальный текст примитивней. но все равно твердый гадкий картон. как же его звали. [Andrew] какой-то. надо же не могу вспомнить.

RealDeal
12-22-2010, 10:26 AM
ты - счастливый человек, если читаешь за первую треть.. я иногда бросаю на второй странице... особенно если дурные переводы!

Далеко не всегда.
Иногда на второй странице вижу, что это явно не мое.

Книга, как женщина, если нравится, то обычно сразу :64:, если нет, то тоже, как правило, сразу.

RealDeal
12-22-2010, 10:28 AM
мне рассказывали люди что перестали слушать в машине аудиокниги, по скольку переставали замечать дорогу и ехали неизвестно куда.

Очень может быть, ты же мысленно следуешь за событием.
Думаю, в моем случае, далеко уползти с пляжа мне вряд ли грозит. :)

Dova
12-22-2010, 10:29 AM
я так ..."запрещала" себе "1984" читать на русском
ждала, когда в оригинале смогу ...)) /из-за "двуязычия" в тексте/..
А потом и на русском прочитала

А Заводной апельсин - наоборот. Сначала на русском, и было очень интересно, как все эти [babushka] выглядят в английском тексте ))))

Sixteen
12-22-2010, 10:30 AM
Очень может быть, ты же мысленно следуешь за событием.
Думаю, в моем случае, далеко уползти с пляжа мне вряд ли грозит. :)

я бы не страдал и слушал на пляжу дей-транс днем, найт-транс ночью и морнинг-транс утром. да. там как, ол-инклюзив?
если да, то я бы еще пил. и пыхал тоже.

Dova
12-22-2010, 10:30 AM
Очень может быть, ты же мысленно следуешь за событием.
Думаю, в моем случае, далеко уползти с пляжа мне вряд ли грозит. :)

а акулы?
в море наушники тоже снимай

noodles
12-22-2010, 10:33 AM
а зачем мучаться с плохим переводом?
ясно дело што иногда надо. но для себя самого ... нет, не надо страдать помоему.

Сейчас я посмотрю книги Пелевина, которые купил в Штатах, там вроде американский переводчик...

Sixteen
12-22-2010, 10:35 AM
Сейчас я посмотрю книги Пелевина, которые купил в Штатах, там вроде американский переводчик...

я вспомнил. [andrew broomfield]. но он не нейтив спикер. судя по всему английский ему не родной. разочаровал меня чувак тем што сначала пелевина а потом переклучился на лукьяна. не серьезно это, нет держания марки.

microb
12-22-2010, 10:37 AM
мне рассказывали люди что перестали слушать в машине аудиокниги, по скольку переставали замечать дорогу и ехали неизвестно куда.

Не знаю, ка у них так получается, я вот перестаю книгу слушать и начинаю думать о чем-то другом. Но не заметить дорогу сложно. Может конечно дело в Мидwесте, дороги прямые, едешь на автомате.

RealDeal
12-22-2010, 10:37 AM
а акулы?
в море наушники тоже снимай

Я слышал, что их акулы легко соглашаются на tips.

noodles
12-22-2010, 10:39 AM
я вспомнил. [andrew broomfield]. но он не нейтив спикер. судя по всему английский ему не родной. разочаровал меня чувак тем што сначала пелевина а потом переклучился на лукьяна. не серьезно это, нет держания марки.

Именно его перевод у меня.. увы...

Sixteen
12-22-2010, 10:57 AM
Именно его перевод у меня.. увы...

возможно он улучшился в других книгах.
но я вообще не знаю других переводов и других переводчиков.
что конечно как-то мало и не серьезно. фактически чувак сделал подстрочник. а теперь должен прийти крутой проф славистики и все почеловечеки написать.

oleg_go
12-22-2010, 11:19 AM
Торрентом умеешь пользоваться? Накачай с rutracker(точка)org хоть все книжки, что советовали, почитай, послушай, можно выбирать что понравиться. А потом покупай бумажный вариант.

Маня
12-22-2010, 12:22 PM
Я понял, что ты побывала на Кубе.
Какое там было напряжение в сети в вашем отеле?

110 в, но интересно, что, по-моему, за всю неделю мы ни разу ничего не включали в сеть в номере - телефоны с собой не брали, лэптоп тоже, Интернет был в лобби, US$5/час.

RealDeal
12-22-2010, 12:34 PM
110 в, но интересно, что, по-моему, за всю неделю мы ни разу ничего не включали в сеть в номере - телефоны с собой не брали, лэптоп тоже, Интернет был в лобби, US$5/час.

Ну, в идеале так и должно быть.
Но я сторонник активного отдыха.
Мне всегда интересно побродить по городу, посмотреть чем живет местный народ, поездить за рулем в новой стране, ну и так далее...

При этом неподвижное лежание на пляже не для меня, хотя недолго с пребольшим удовольствием. :)

Интернет, говорят даже платный очень медленный.
По телевизору наверняка есть что-то англоязычное, так ведь?

Милька
12-22-2010, 12:36 PM
яб Стругацких слушала на аудио

Маня
12-22-2010, 12:57 PM
Ну, в идеале так и должно быть.
Но я сторонник активного отдыха.
Мне всегда интересно побродить по городу, посмотреть чем живет местный народ, поездить за рулем в новой стране, ну и так далее...

При этом неподвижное лежание на пляже не для меня, хотя недолго с пребольшим удовольствием. :)

Интернет, говорят даже платный очень медленный.
По телевизору наверняка есть что-то англоязычное, так ведь?

Мы были на острове, на котором одни резорты и местное население не живет. Ближайший город был в 2-х часах езды по искусственно созданному перешейку между островом и "материком", но туда организовывали экскурсию на джипах, так что за рулем поездили, с местностью ознакомились. Переезжали через пограничный пост, внутри страны :34: :)

Интернет ужасно медленный, ужасно. По ТВ - да, по-моему, что-то было англоязычное, но мы смотрели в основном местные программы. Прикольно :)

Пограничный пункт и по дороге возле города:

noodles
12-22-2010, 12:58 PM
яб Стругацких слушала на аудио

Милечка - их надо читать!!!

RealDeal
12-22-2010, 01:06 PM
Интернет ужасно медленный, ужасно.

При почасовой оплате неразумно делать Интернет высокоскоростным. :34:

А кто там на повозке?
Как то эти люди не очень смахивают на кубинцев, в моем представлении. :)

noodles
12-22-2010, 01:07 PM
При почасовой оплате неразумно делать Интернет высокоскоростным. :34:

А кто там на повозке?
Как то эти люди не очень смахивают на кубинцев, в моем представлении. :)

Я на Кубе был в 1976 году. Думаю немногое изменилось, судя по фильмам:)

RealDeal
12-22-2010, 01:08 PM
Милечка - их надо читать!!!

Попробую, и то, и другое.
Не уверен, что прослушивание меня заведет.
А там кто его знает...

Милька
12-22-2010, 01:08 PM
Милечка - их надо читать!!!

а вот аудио тоже ничего
особенно трудно быть богом я нашла спектакль
очень ничего звучит
( я их читала.. но слушать тоже прикольно)

noodles
12-22-2010, 01:08 PM
Попробую, и то, и другое.
Не уверен, что прослушивание меня заведет.
А там кто его знает...

Попробуй... попытка не пытка...

Милька
12-22-2010, 01:10 PM
я слушала книги, когда ребенок был маленьким
читать было невозможно
а монотонный читатив его успокаивал
он весело дрыгал ножками и мне интересно
хороший экспиренс

noodles
12-22-2010, 01:12 PM
я слушала книги, когда ребенок был маленьким
читать было невозможно
а монотонный читатив его успокаивал
он весело дрыгал ножками и мне интересно
хороший экспиренс

хороший.. я моему рассказывал сказки сам:) а теперь внуку:)

http://cs499.vkontakte.ru/u232197/105768207/x_89e4fd5d.jpg

RealDeal
12-22-2010, 01:29 PM
жене, Маринина нравится.
Шелдона нахваливают тоже.

Ruta
12-22-2010, 01:33 PM
жене, Маринина нравится.
Шелдона нахваливают тоже.
уж лучше Акунина. он менее... женский :)

RealDeal
12-22-2010, 01:36 PM
уж лучше Акунина. он менее... женский :)

Я полистал ее, и тоже пришел к выводу, что это больше женское чтиво.

Прицелился предварительно на Акунина, но хочу выбрать что-то на английском, если тот не понравится.

noodles
12-22-2010, 01:41 PM
жене, Маринина нравится.
Шелдона нахваливают тоже.

Сидни Шелдон для женщин только!

Маня
12-22-2010, 01:44 PM
А кто там на повозке?
Как то эти люди не очень смахивают на кубинцев, в моем представлении. :)

Дак кубинцы вроде :) Хотя мы у них паспортов не спрашивали, так, щелкнули по дороге.
Среди них, кстати, довольно много белых абсолютно европейской внешности.

RealDeal
12-22-2010, 01:44 PM
Сидни Шелдон для женщин только!

Посоветуй что-то более мужское на английском.

RealDeal
12-22-2010, 01:45 PM
Вопрос ко всем.
Посоветуйте пожалуста еще книги на английском.
Мой пол - мужской. :)

Маня
12-22-2010, 01:46 PM
Посоветуй что-то более мужское на английском.

John Grisham

noodles
12-22-2010, 01:47 PM
John Grisham

Dear and Glorious Physician by Taylor Caldwell

очень советую

http://www.goodreads.com/book/show/59097.Dear_and_Glorious_Physician

RealDeal
12-22-2010, 01:47 PM
John Grisham


Что именно?
У него много там чего есть.

RealDeal
12-22-2010, 01:50 PM
Dear and Glorious Physician by Taylor Caldwell

очень советую

http://www.goodreads.com/book/show/59097.Dear_and_Glorious_Physician

Поищу. :34:

Ruta
12-22-2010, 01:52 PM
Вопрос ко всем.
Посоветуйте пожалуста еще книги на английском.
Мой пол - мужской. :)
Вот, паспечатайте, будет вам для прочтения в самолете:
http://chuckpalahniuk.net/features/shorts/guts

Маня
12-22-2010, 01:53 PM
Что именно?

Мне очень понравился The Client. Остальные книги тоже хорошие, но этот роман считается лучшим.

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Grisham

RealDeal
12-22-2010, 02:07 PM
Вот, паспечатайте, будет вам для прочтения в самолете:
http://chuckpalahniuk.net/features/shorts/guts

Окей.

Inna77
12-22-2010, 02:08 PM
Марти Ларни ("четвёртый позвонок" - хорошая сатира, хехе), Шекли хорош и лёгок как пёрышко..сложно что-то выделить

One of my favorite books. Легкое и приятное чтиво.

noodles
12-22-2010, 02:09 PM
Марти Ларни ("четвёртый позвонок" - хорошая сатира, хехе), Шекли хорош и лёгок как пёрышко..сложно что-то выделить

Ну Марти Ларни.. уже немного устарел:)

zvizda
12-22-2010, 02:29 PM
Вопрос ко всем.
Посоветуйте пожалуста еще книги на английском.
Мой пол - мужской. :)

Fred Hoyle "The black cloud"
(если нравится фантастика)

zvizda
12-22-2010, 02:31 PM
Ну Марти Ларни.. уже немного устарел:)

наверно :) я лет 158 тому назад читала, было интересно :)

noodles
12-22-2010, 02:33 PM
наверно :) я лет 158 тому назад читала, было интересно :)

Кстати, он один из первых привез в Европу термин hobo

Dova
12-22-2010, 02:34 PM
а почему это - "кстати"?

Звизда, ты выглядишь гораздо моложе...лет на 100

RealDeal
12-22-2010, 02:38 PM
Так, господа, не отвлекаемся.
Усердно думаем про бестселлеры на английском, для читателей мужского пола. :34:

Маня
12-22-2010, 02:41 PM
Так, господа, не отвлекаемся.
Усердно думаем про бестселлеры на английском, для читателей мужского пола. :34:

Уже более чем. Ты что, туда читать едешь? :)

Sixteen
12-22-2010, 02:42 PM
Аластаир Кузбассов
Признания Американской Проститутки

noodles
12-22-2010, 02:42 PM
Уже более чем. Ты что, туда читать едешь? :)

Дружище, я перечитал посты - у тебя уже целая Ленинская библиотека!!:34:

zvizda
12-22-2010, 02:43 PM
Так, господа, не отвлекаемся.
Усердно думаем про бестселлеры на английском, для читателей мужского пола. :34:

раньше у меня на работке был стакан, для кофе -
"let me drop everything and start working on your problem" :)



Не сердитесь :27:

Dova
12-22-2010, 02:46 PM
Так, господа, не отвлекаемся.
Усердно думаем про бестселлеры на английском, для читателей мужского пола. :34:

в библиотеку сходи

"у тебя такого отпуска нет, сколько ты тут названий книг перезаписал " :lol:

Dova
12-22-2010, 02:47 PM
еклмн
как я опоздала с комментарием :grum:

Маня
12-22-2010, 03:00 PM
в библиотеку сходи

"у тебя такого отпуска нет, сколько ты тут названий книг перезаписал " :lol:

Единственная, не побоюсь этого слова, книга, которую я беру в отпуск - это журнал Cosmopolitan. Ну и что - в результате таскаю его из гостиницы на пляж каждый день и смотрю картинки :)

Sixteen
12-22-2010, 03:04 PM
приключения космической проститутки
террорист спида

Sixteen
12-22-2010, 03:04 PM
приключения штирлица на кубе

Dova
12-22-2010, 03:05 PM
Робинзон Крузо пусть возьмет

хорошая книга ...полезная
и огонь разжечь, и самокрутку скрутить

Sixteen
12-22-2010, 03:05 PM
http://joyous-life.ru/cgi-bin/index.cgi?&id=72

RealDeal
12-22-2010, 03:06 PM
Дружище, я перечитал посты - у тебя уже целая Ленинская библиотека!!:34:

Готовиться я считаю нужно серьезно.
К примеру, начнет жена приставать с необоснованными требованиями учащенного секса.
Тут ей раз, и покажешь на три-четыре увесистые книжки, посмотришь строго поверх очков, и скажешь, дескать, тут ни одна из коллизий толком не решается, всё настолько сложно, а тут еще ты лезешь под ноги со своими глупостями.
Понимаешь? :wink1:

Sixteen
12-22-2010, 03:06 PM
а еще есть такой писатель зовут его липскеров.

Dova
12-22-2010, 03:07 PM
трус :rofl:

Sixteen
12-22-2010, 04:07 PM
трус :рофл:

на кубе жена увидит кубинцев.
я бы не брал ваще книг. я бы ружжо взял с собой, отгонять кубинцев от жены. с другой стороны там еще будут кубинки. возможно жене тоже бы пришлось взять с собой ружье отгонять кубинок.

microb
12-22-2010, 04:56 PM
а вот аудио тоже ничего
особенно трудно быть богом я нашла спектакль
очень ничего звучит
( я их читала.. но слушать тоже прикольно)

Трудно быть богом я впервые именно слушала еше когда была в школе, одна из сестер брала книги через школу для слепых, тогда еше на магнитнах лентах, если кто помнит такие большие бабины. С тех пор я пристрастилась к фантастике.

zvizda
12-22-2010, 05:35 PM
Ваще не понимаю, как можно слушать книгу. Книга это ведь не только ценный текст, книга это и наши интонации, это и паузы, и акценты, которые расставляем мы, а не кто-то другой. Не понимаю.

RealDeal
12-22-2010, 05:41 PM
трус :rofl:

Одно из важных умений в жизни - это правльное распределение патронов. :)

RealDeal
12-22-2010, 05:46 PM
на кубе жена увидит кубинцев.
я бы не брал ваще книг. я бы ружжо взял с собой, отгонять кубинцев от жены. с другой стороны там еще будут кубинки. возможно жене тоже бы пришлось взять с собой ружье отгонять кубинок.

Семейный стаж уже довольно большой и значит с ружьями лучше не связываться, ибо у меня все шансы стать первой жертвой (под предлогом отражений атак неразумных кубинцев). :34:

RealDeal
12-22-2010, 06:26 PM
Ваще не понимаю, как можно слушать книгу. Книга это ведь не только ценный текст, книга это и наши интонации, это и паузы, и акценты, которые расставляем мы, а не кто-то другой. Не понимаю.

Да, так ли уж велика разница?

Кстати, читает ли кто-то книги с экрана Айфона, или других телефонов?

microb
12-22-2010, 06:40 PM
Ваще не понимаю, как можно слушать книгу. Книга это ведь не только ценный текст, книга это и наши интонации, это и паузы, и акценты, которые расставляем мы, а не кто-то другой. Не понимаю.

я тут недавно прослушала Сто лет одиночества, обнаружила для себя много чего нового, на что по видимому просто не обратила внимание, когда читала на бумаге

Маня
12-22-2010, 06:42 PM
я тут недавно прослушала Сто лет одиночества, обнаружила для себя много чего нового, на что по видимому просто не обратила внимание, когда читала на бумаге

По-моему, тут много зависит от того, к какому типу принадлежит человек - к визуалам или аудиалам.

microb
12-22-2010, 06:45 PM
По-моему, тут много зависит от того, к какому типу принадлежит человек - к визуалам или аудиалам.

Я всегда считала себя визуалам и у меня были все вышеперечисленные аргументы против аудиокниг, но 3 часа за рулем в неделю по хайвею сделали свое дело.

Маня
12-22-2010, 06:48 PM
Я всегда считала себя визуалам и у меня были все вышеперечисленные аргументы против аудиокниг, но 3 часа за рулем в неделю по хайвею сделали свое дело.

Ну это вынужденная необходимость :)

microb
12-22-2010, 06:52 PM
Ну это вынужденная необходимость :)

Да в моем случае ето заставило меня начать слушать книги. Некоторые начитаны очень удачно, порой я приезжала домой и не ложилась спать, пока не дослушаю, другие бросала довольно быстро.

RealDeal
12-22-2010, 06:55 PM
Да в моем случае ето заставило меня начать слушать книги. Некоторые начитаны очень удачно, порой я приезжала домой и не ложилась спать, пока не дослушаю, другие бросала довольно быстро.

И сколько ты их за рулем уже осилила?
Повороты пропускаешь?

microb
12-22-2010, 06:58 PM
И сколько ты их за рулем уже осилила?
Повороты пропускаешь?

Не считала, думаю уже много.
Поворотов у меня практически нет, все один хайвей и пропускала я их только когда по телефону болтала.

microb
12-22-2010, 07:09 PM
И сколько ты их за рулем уже осилила?
Повороты пропускаешь?

Вот еше одна, которая мне понравилась:
Татьяна Толстая - Кысь [Алексей Дубровский, 2001]

RealDeal
12-22-2010, 07:10 PM
Не считала, думаю уже много.
Поворотов у меня практически нет, все один хайвей и пропускала я их только когда по телефону болтала.

Ты записываешь книги на CD, а потом вставляешь в CD Player?

Маня
12-22-2010, 07:11 PM
Вот еше одна, которая мне понравилась:
Татьяна Толстая - Кысь [Алексей Дубровский, 2001]

"Кысь", по-моему, нужно только читать! И перечитывать :)

microb
12-22-2010, 07:13 PM
Ты записываешь книги на CD, а потом вставляешь в CD Player?

По разному. У меня машина с аудио, так что мне удобней записать на МП3 и вставить в AUX. Иногда просто на телефон записываю и слушаю через динамики машины.

microb
12-22-2010, 07:17 PM
"Кысь", по-моему, нужно только читать! И перечитывать :)

начитка мне очень понравилась, кажется ето был аудиоспектакль. Не думаю что сама лутше прочитала. Я торопыга, много при чтении глазами пропускаю или упускаю, в основном из-за того что цепляюсь за одну линию, а остальное хоть и прочитано уплывает мимо сознания.

RealDeal
12-22-2010, 07:21 PM
начитка мне очень понравилась, кажется ето был аудиоспектакль. Не думаю что сама лутше прочитала. Я торопыга, много при чтении глазами пропускаю или упускаю, в основном из-за того что цепляюсь за одну линию, а остальное хоть и прочитано уплывает мимо сознания.

Есть такое дело.
Мы все читаем по диагонали, а там где скучно не читаем вообще. :34:

microb
12-22-2010, 07:24 PM
Есть такое дело.
Мы все читаем по диагонали, а там где скучно не читаем вообще. :34:

Я вот всегда и все читаю по диагонали и какое-то время думала что просто пропускаю предложения и целые параграфы, но как то обнаружила, что помню детали в тех местах книги, на которые вроде бы не обратила внимание и не вчитывалась. Скорее всего ето техника чтения такая выработалась. Да и работа способствует.

Ruta
12-22-2010, 09:18 PM
Я всегда считала себя визуалам и у меня были все вышеперечисленные аргументы против аудиокниг, но 3 часа за рулем в неделю по хайвею сделали свое дело.
ага, я тоже в машине слушаю. у меня правда всего пол-часа коммьют. но я обычно на английском, помогает настроиться перед лекциями :)
есть кстати сайты где можно как в [Netflix] аудиокниги заказывать. это если библиотеки мало.

RealDeal
12-22-2010, 09:23 PM
ага, я тоже в машине слушаю. у меня правда всего пол-часа коммьют. но я обычно на английском, помогает настроиться перед лекциями :)
есть кстати сайты где можно как в [Netflix] аудиокниги заказывать. это если библиотеки мало.

Я скачал несколько аудио книг, но мне все они показались довольно короткими, порядка 3-5 часов, что меня удивило.
В реалии, нельзя прочитать целую книгу за это время.