слова со знаком (c)

[Nahla]

Если найдутся люди, которые вам скажут, что семейное счастье - это конец, если скажут, что от него тупеют, что ничего хорошего оно не дает - ни силы, ни знания, - не верьте им: они не изведали счастья. Если они вам скажут: поцелуи - удел дураков, - отвечайте: это ложь. Если они вам скажут: обожание - удел глупцов, - назовите их сукиными детьми и скажите, что они лгут. Они вам скажут: нежность - это слабость, - а вы ответьте: вы не мужчины. Они вам скажут: боль выше наслаждения, - отвечайте: нет, как раз наоборот. Хорошее - это начало. Плохое - это еще не конец, это просто помеха. Все истинное бессмертно. Ничто так не истинно, как любовь.

[Nahla]

Миллионеры по самой натуре своей люди неполноценные, но им на это решительно наплевать.

[Nahla]

Он решил или жить вечно, или умереть, а если умереть, то
только во время попытки выжить.

[Nahla]

Хорошие люди являются хорошими, потому что они приходят к мудрости через неудачи. Мы получаем очень малое количество мудрости от успеха.

(Достойные люди хороши уже тем, что приходят к мудрости через провалы. Как известно, мы не очень умнеем от успехов).

я не могу точно перевести

[Nahla]

Try as much as possible to be wholly alive, with all your might, and when you laugh, laugh like hell and when you get angry, get good and angry.

Try to be alive. You will be dead soon enough.

[Nahla]

I can't hate for long. It isn't worth it.

[Nahla]

Indians are born with an instinct for riding, rowing, hunting, fishing, and swimming. Americans are born with an instinct for fooling around with machines.

[Nahla]

What the hell are they all looking for? A way out. A way to the right way out. A way to leave. A way to go. A way to have had it, to have had enough of it, to be done with it. A decent way to give it all over to the giver of it all.

[Nahla]

I sometimes think that rich men belong to another nationality entirely, no matter what their actual nationality happens to be. The nationality of the rich.

[Nahla]

I am interested in madness. I believe it is the biggest thing in the human race, and the most constant. How do you take away from a man his madness without also taking away his identity? Are we sure it is desirable for a man's spirit not to be at war with itself..