Русский язык а американские дети

[Alex_3112]

А у твоих детей, если они родятся и вырастут здесь, родной язык будет английский. И если они не смогут говорить с тобой на родном языке, ты станешь для них немного....ну, в общем, ты понял.

Но я-то по-английски говорю

[Malishka]

И мое личное мнение. У меня родной язык один - русский. И если я не смогу говорить со своими детьми на родном языке, они станут для меня немного чужими.

Говорить такое по крайней мере странно, особенно если английский вы тоже знаете

А если они выйдут замужь/поженятса на америкце/ке которые НЕ говорят по русски, и дальше что будет? Саффсем чужими будете?

[Alex_3112]

а у тебя есть дети?

Пока нет.

Скажем, наше мышление во многом основано на фольклоре, на тех сказках и анекдотах, на которых мы выросли. Это даже не языковый, а культурный барьер. Я не хочу, чтобы между мной и моими детьми был такой барьер.

[Odinokiy_Ostrov]

странно, а мои дети родились.... ни наком языке не говорили....:евиллаугх я их тоже не заставляю учить русский, но они говорят по русски... 8-О

Это сейчас, пока дети маленькие. А потом он станут старше, пойдут в школу, и им будет всё легче и легче общаться по английски. Тогда что? Будешь заставлять говорить по русски?

[Shtirliz]

Пока нет.

Скажем, наше мышление во многом основано на фольклоре, на тех сказках и анекдотах, на которых мы выросли. Это даже не языковый, а культурный барьер. Я не хочу, чтобы между мной и моими детьми был такой барьер.

А-а-а, ну когда будут ты скажеш как они тебе чужее станут. да и как они одесские анеки будут понимать:evillaugh

[Alex_3112]

Говорить такое по крайней мере странно, особенно если английский вы тоже знаете

А если они выйдут замужь/поженятса на америкце/ке которые НЕ говорят по русски, и дальше что будет? Саффсем чужими будете?

Почему же чужими? Русский язык уйдет прочь в виде приданого?

[Alex_3112]

А-а-а, ну когда будут ты скажеш как они тебе чужее станут.

Ну хорошо, тогда встречный вопрос - у тебя есть?

[Shtirliz]

Ну хорошо, тогда встречный вопрос - у тебя есть?

Есть:D

[Милька]

Каждый язык, вернее его знание...как бы открывает дополнительный мир. такой необычный и интересный.

[CrazyDoctor]

Каждый язык, вернее его знание...как бы открывает дополнительный мир. такой необычный и интересный.

Милька, да Штирлицу с Островом не надо новые миры, они им не пригодятся, зачем мучатся?