Page 9 of 18 FirstFirst 123456789101112131415161718 LastLast
Results 81 to 90 of 173

Thread: Замужем за Дядей Федором

  1. 01-28-2007, 08:20 PM #81
    Кошка Мурка
    Кошка Мурка вне форума
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by Дядя_Федор
    Ниче не много... В самый раз... :D

    Я-то переведу, а что мне за это будет?
    То самое, чего много? ;)
    ...
    [Peut-être... :rolleyes:]
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 01-28-2007, 08:20 PM #82
    Krasota
    Krasota вне форума
    Санитар Леса Krasota's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Alaska
    Posts
    24,570

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Ой сколько у нас тут французо-говорящих :D
    Фотки НЕ высылаются и я НЕ живу в ЛА
    Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам идти (c)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 01-28-2007, 08:21 PM #83
    Дядя_Федор
    Дядя_Федор вне форума
    Forum Hero Дядя_Федор's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    18,339

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by malutka
    My French is not very good, but I think that's what it says (Koshka, sorry).
    The love of three or four, oh no, it's too much but of three, - yes, why not...
    Koshka, ty chto Carmen naizust' pomnish'? ;)
    Quote Originally Posted by malutka
    короче, пока вы тут кокетничали, я как смогла - перевела. Ваше дело теперь - поправить ошибки
    Четыре. С минусом.
    После уроков жду Вас в офисе для работы над ошибками... :D
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 01-28-2007, 08:22 PM #84
    Кошка Мурка
    Кошка Мурка вне форума
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by malutka
    [My French is not very good, but I think that's what it says (Koshka, sorry).
    The love of three or four, oh no, it's too... but of three, - yes, why not...
    Koshka, ty chto Carmen naizust' pomnish'? ;)]
    - да нет, это я сама сочинила, честное слово... :lol:
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 01-28-2007, 08:23 PM #85
    malutka
    malutka вне форума
    Alternativa malutka's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    2,510

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by Дядя_Федор
    Четыре. С минусом.
    После уроков жду Вас в офисе для работы над ошибками... :Д
    ну мне простительно, я в 14 лет начала учить французский, так его в 14 же и закончила... произношение не удалось...
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 01-28-2007, 08:23 PM #86
    malutka
    malutka вне форума
    Alternativa malutka's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    2,510

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by Кошка Мурка
    - да нет, это я сама сочинила, честное слово... :lol:
    wow talant
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 01-28-2007, 08:24 PM #87
    Дядя_Федор
    Дядя_Федор вне форума
    Forum Hero Дядя_Федор's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    18,339

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by Кошка Мурка
    ...
    [Peut-être... :rolleyes:]
    Vous m'intriguez
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 01-28-2007, 08:25 PM #88
    Кошка Мурка
    Кошка Мурка вне форума
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by Дядя_Федор
    Четыре. С минусом.
    После уроков жду Вас в офисе для работы над ошибками... :D
    Малютка, не ходи - отрабатывать заставит, как за трактат, я те прямо щас подскажу - надо [many] вместо [much]... исчисляемое существительное потому что имеется в виду... ;) :D :D :D
    Тьфу, это ж дяди Фёдора ошибка!!! Во, а ещё в офис вызывает. Ни фига не ходи!!! :grum:
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 01-28-2007, 08:32 PM #89
    Дядя_Федор
    Дядя_Федор вне форума
    Forum Hero Дядя_Федор's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    18,339

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by Кошка Мурка
    Малютка, не ходи - отрабатывать заставит, как за трактат, я те прямо щас подскажу - надо [many] вместо [much]... исчисляемое существительное потому что имеется в виду... ;) :D :D :D
    Тьфу, это ж дяди Фёдора ошибка!!! Во, а ещё в офис вызывает. Ни фига не ходи!!! :grum:
    Нифига подобного, любофф неисчисляема. :rolleyes:
    Вас -- тоже в офис!
    Last edited by Дядя_Федор; 01-28-2007 at 08:37 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 01-28-2007, 08:40 PM #90
    Кошка Мурка
    Кошка Мурка вне форума
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Замужем за Дядей Федором

    Quote Originally Posted by Дядя_Федор
    Нифига подобного, любофф неисчисляема. :rolleyes:
    Вас -- тоже в офис!
    ) - ха-ха, любофф-то, может, и нет, а участники упомянутого вида любви - да! Так что кого в офис, это ещё вопрос! :lol:
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 9 of 18 FirstFirst 123456789101112131415161718 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru