Тема закрыта: достигнут лимит 10 000 ответов. Откройте новую тему для продолжения.

Thread: "Фарфоровый павильон" :)

  1. #8721
    Forum Hero
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Москва
    Posts
    21,524

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)

    Quote Originally Posted by untamed View Post
    Я тоже очень люблю эти стихи. Когда-то я прочла лекцию об Ахматовой у нас, в бибилиотеке, а потом меня приглашали и в школы, и на на шахты. Словом, потом ездила с лекциями. У меня даже была пластиночка с голосом Ахматовой, как она читала:

    Сжала руки под тёмной вуалью...
    "Отчего ты сегодня бледна?"
    — Оттого, что я терпкой печалью
    Напоила его допьяна.

    Как забуду? Он вышел, шатаясь,
    Искривился мучительно рот...
    Я сбежала, перил не касаясь,
    Я бежала за ним до ворот.

    Задыхаясь, я крикнула: "Шутка
    Всё, что было. Уйдешь, я умру."
    Улыбнулся спокойно и жутко
    И сказал мне: "Не стой на ветру".

    Тоже пронзительное стихотворение... Такая там боль, просто невыносимая, но без крика, что еще страшнее.
    Марина, да :( "вопль вспоротого нутра", как у Цветаевой, только без крика

    как она сказала:

    Прости меня! Не хотела!
    Вопль вспоротого нутра!
    Так смертники ждут расстрела
    В четвертом часу утра

    и ещё:

    Сверхбессмысленнейшее слово:
    Рас-стаемся. - Одна из ста?
    Просто слово в четыре слога,
    За которыми пустота.

    Стой! По-сербски и по-кроатски,
    Верно, Чехия в нас чудит?
    Рас-ставание. Расставаться...
    Сверхъестественнейшая дичь!

    Звук, от коего уши рвутся,
    Тянутся за предел тоски...
    Расставание - не по-русски!
    Не по-женски! не по-мужски!

    Не по-божески! Что мы - овцы,
    Раззевавшиеся в обед?
    Расставание - по-каковски?
    Даже смысла такого нет,

    Даже звука! Ну просто полый
    Шум - пилы, например, сквозь сон.
    Расставание - просто школы
    Хлебникова соловьиный стон

    Лебединый...
    Лебединый... Но как же вышло?
    Точно высохший водоем -
    Воздух! Руку о руку слышно.
    Расставаться - ведь это гром

    На голову... Океан в каюту!
    Океании крайний мыс!
    Эти улицы - слишком круты:
    Расставаться - ведь это вниз,

    Под гору... Двух подошв пудовых
    Вздох... Ладонь, наконец, и гвоздь!
    Опрокидывающий довод:
    Расставаться - ведь это врозь,

    Мы же - сросшиеся...

    и потом:

    -- А завтра,
    Когда
    Проснусь?

    у Цветаевой - оно тоже не "вслух":

    (Дружочек! не жалуюсь:
    Рубец на рубце!)

    Зубы
    Втиснула в губы.
    Плакать не буду.

    Самую крепость -
    В самую мякоть.
    Только не плакать.

    В братствах бродячих
    Мрут, а не плачут.
    Жгут, а не плачут.

    В пепел и в песнях
    Мертвого прячут
    В братствах бродячих.

    - Так первая? Первый ход?
    Как в шахматы, значит? Впрочем,
    Ведь даже на аэшафот
    Нас первыми просят...
    - Срочно

    Прошу, не глядите! - Взгляд -
    (Вот-вот уже хлынут градом! -
    Ну как их загнать назад
    В глаза?!) - Говорю, не надо

    Глядеть!!!

    Внятно и громко,
    Взгляд в вышину:
    - Милый, уйдемте,
    Плакать начну!


    вспомнилось сейчас другое, но тоже вот - вопль вспоротого нутра

    в чеховских Трёх сестрах, когда Тузенбах уходит на дуэль, он вдруг оборачивается, и у него вырывается крик
    -- Ирина!
    она
    -- Что?
    и тут он - чтобы не напугать, чтобы не сказать слишком много - того, что рвется наружу из самого сердца нутра, ищет слов чего-то будничного и говорит
    -- Я не пил кофе...

    господи! "диалог"-то всего в три фразы, но столько тут!!.

    без комментариев

    но не буду о грустном

    сегодня утром ещё хотела сказать, но не испела - из любимого из Горация
    и перевод Пастернака

    На возвращение Помпея Вара

    В дни бурь и бедствий, друг неразлучный мой,
    Былой свидетель Брутовой гибели,
    Каким ты чудом очутился
    Снова у нас под родимым небом?

    Помпеи, о лучший из собутыльников,
    Ты помнишь, как мы время до вечера
    С тобой за чашей коротали,
    Вымочив волосы в благовоньях?

    Ты был со мною в день замешательства,
    Когда я бросил щит под Филиппами
    И, в прах зарыв покорно лица,
    Войско сложило свое оружье.

    Меня Меркурий с поля сражения
    В тумане вынес вон незамеченным,
    А ты подхвачен был теченьем
    В новые войны, как в волны моря.

    Но ты вернулся, слава Юпитеру!
    Воздай ему за это пирушкою:
    Уставшее в походах тело
    Надо расправить под сенью лавра.

    Забудемся над чашами массика,
    Натремся маслом ароматическим,
    И нам сплетут венки из мирта
    Или из свежего сельдерея.

    Кто будет пира распорядителем?
    Клянусь тебе, я буду дурачиться
    Не хуже выпивших фракийцев
    В честь возвращенья такого друга.

    это просто вот Бродский немного косвенно навеял - его Письма римскому другу

    нет, у Бродского, конечно, оно другое

    и просто очень люблю это его стихотворение, Бродского

    оно - как на одном дыхании
    и каком дыхании!
    Last edited by Анфиса_Скукотищева; 05-25-2009 at 12:42 PM.

  2. #8722
    VIP untamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    USA
    Posts
    37,683

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)

    Спасибо за доставленное удовольствие.
    Много хочется сказать, но иногда от полноты чувств лучше помолчать, чтобы не спугнуть волшебство момента.
    Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. (Э. Рузвельт)

  3. #8723
    Forum Hero
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Москва
    Posts
    21,524

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)

    Last edited by Анфиса_Скукотищева; 05-25-2009 at 02:00 PM.

  4. #8724
    Forum Hero
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Москва
    Posts
    21,524

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)


  5. #8725
    Forum Hero
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Москва
    Posts
    21,524

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)


  6. #8726
    Forum Hero
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Москва
    Posts
    21,524

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)


  7. #8727
    VIP untamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    USA
    Posts
    37,683

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)

    Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. (Э. Рузвельт)

  8. #8728
    Forum Hero
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Москва
    Posts
    21,524

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)


  9. #8729
    Forum Hero
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Москва
    Posts
    21,524

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)


  10. #8730
    VIP untamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    USA
    Posts
    37,683

    Default Re: "Фарфоровый павильон" :)

    Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. (Э. Рузвельт)

Page 873 of 1521 FirstFirst ... 3737738238638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828839239731373 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru