Как назвать мальчика?

[рваная_рубашка]

хмн.... а разве я сказала Stewie? я преложила Stephen. И в конце концов, здесь просто предлагают, а не высмеивают.

ну Стюи, ты что его нинаешь такой мальчишка типа Бивиса или как там..Батхед...ну прикинь вырастит катастрофа.

[VLADimer]

ЖАК , а еще можно Алекс или Дмитрий . Но как бы не назвать мальчики важнее .

[рваная_рубашка]

ЖАК , а еще можно Алекс или Дмитрий . Но как бы не назвать мальчики важнее .

вторая фраза не справедлива. но спорить не бум

[КошЫчка]

Только Ричардом мальчика не называйте... Ричард сокращённо Дик.. а дик это.. кхм.. ху...

не называйте кароче мальчика Ричардом :lol:

[cosmopolit]

Только Ричардом мальчика не называйте... Ричард сокращённо Дик.. а дик это.. кхм.. ху...

не называйте кароче мальчика Ричардом :lol:

Как-то мущинку по имени Джейк случайно обозвала Джек, он дико ржал минут 10 ...

Джек - это тоже че-то неприличное?:confused:

[Akela]

Как-то мущинку по имени Джейк случайно обозвала Джек, он дико ржал минут 10 ...

Джек - это тоже че-то неприличное?:цонфусед:

Нет, просто разные имена. А вот Джон... это еще и унитаз.

[КошЫчка]

Как-то мущинку по имени Джейк случайно обозвала Джек, он дико ржал минут 10 ...

Джек - это тоже че-то неприличное?:цонфусед:

Это всё равно что Клаву Глафирой назвать... я бы тоже смеялась, но ничего ТАКОГО! имя "Джек" из себя не представляет.. насколько я знаю.. сельское имя.. Кажется наш Яшка в эквиваленте (судя по фильму "Джек Восьмёркин - Американец"... помните такой?) :D

А вот Уильям [William] по испански произносится Гиджельмо! о как.. тоже два раза подумать надо прежде чем ребёнка как окрестить.. в нашей испаноязычной стране :lol:

[klukva]

у меня у сына имя в трех разных вариация можно произносить: по паспорту он Paul (Пауль по эстонски), Paul (по анлглийски), Пашка (по русски)

[Rodent]

у меня у сына имя в трех разных вариация можно произносить: по паспорту он Paul (Пауль по эстонски), Paul (по анлглийски), Пашка (по русски)

Ты мне напомнила...
У нас в паспортах сейчас пишут имя на трех языках:
на русском, белорусском и аглицком.
Так вот, если заполняя документы на паспорт, ты сама правильно не напишешь свое имя по-аглицки, паспортиста сама, как умеет, его переведет. Но! - с белорусского.
Есть у меня знакомый с обычной фамилией Павлов.
По-белорусски это пишется: Паулау.
В паспорте по-английски (типа) у него написано: Paulau.
Ну и как бедные иностранцы должны это читать? :rolleyes:

Та же фигня у моего приятеля с именем. Зовут Олег. По-белорусски- Алег (ну, белорусская такая "г"). По-английски написано - Aleh.

[Rodent]

А вот Уильям [William] по испански произносится Гиджельмо!

Коша, ты ничего не перепутала?
Разве есть такое имя?
Может, Гильермо?