Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 168

Thread: Записываемся в факультеты Хогвартс

Hybrid View

  1. #1
    Forum Hero Chatsky's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Ykt City-Town
    Пол
    Мужской
    Posts
    37,320

    Default Записываемся на факультеты Хогвартс

    Last edited by Chatsky; 05-21-2020 at 06:48 AM.

  2. #2
    Forum Hero Chatsky's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Ykt City-Town
    Пол
    Мужской
    Posts
    37,320

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс


  3. #3
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    "на факультеты"

    ты в курсе, что в англоязычных странах нет факультетов, есть департаменты?

  4. #4
    Forum Hero Chatsky's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Ykt City-Town
    Пол
    Мужской
    Posts
    37,320

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    департаменты
    вот если бы ты переводил Поттера, бедным русскоязычным детям пришлось бы читать о департаментах. Как хорошо, что тебя не взяли в этот глобальный проект.

  5. #5
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    Quote Originally Posted by Chatsky View Post
    вот если бы ты переводил Поттера, бедным русскоязычным детям пришлось бы читать о департаментах.
    я не переводил, как раз поэтому у бедных русскоязычных детей нет ни малейшего понятия о внутренней организации университетов в англоязычных странах и весьма отдаленное представление о жизни в этих странах вообще. вот как у тебя например.

  6. #6
    Forum Hero Chatsky's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Ykt City-Town
    Пол
    Мужской
    Posts
    37,320

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    нет ни малейшего понятия о внутренней организации университетов в англоязычных странах
    при переводе такой задачи не ставилось. Ты по жизни слишком сложно мыслишь, не понимаешь, что все гениальное просто. Поэтому ничего не написал и не сочинил.

  7. #7
    Forum Hero OldFart's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    13,418

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    Life isn't about waiting for the storm to pass… It's about learning to dance in the rain

  8. #8
    Forum Hero Chatsky's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Ykt City-Town
    Пол
    Мужской
    Posts
    37,320

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    сукаааа, этот пидор уже второй день подряд устраивает тут гей парады

  9. #9
    VIP Losharick's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Пол
    Мужской
    Posts
    12,649

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    Нахуя я это открыл?
    Теперь придётся у Сиамки в теме про красивых девок отходить пару часов!!!
    What goes around comes around.
    Мыслями достойными и путями вольными!
    Вообще не люблю люстры, в Америке ни у кого верхнего света нет вообще, тока торшеры.(форумский алкаш, а.к.а Птаха)
    А у врачей и кроме вуза много других видов образования. О которых обыватели не знают, похоже. (КапАдура)

  10. #10
    Forum Hero OldFart's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    13,418

    Default Re: Записываемся в факультеты Хогвартс

    Life isn't about waiting for the storm to pass… It's about learning to dance in the rain

Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru