В счёт, конечно, немнога... Это была проверка юмора.Originally Posted by nakos
А если вы меня боитесь, то это клептофобия.:smoke:
Про остальное потом.
В счёт, конечно, немнога... Это была проверка юмора.Originally Posted by nakos
А если вы меня боитесь, то это клептофобия.:smoke:
Про остальное потом.
Ну ладно, поехали бомбить "ксенофобою". :smoke:
Ну, ей-богу, неужели вы предлагаете мне принять за определение слова, то что о нём кто-то начиркал на каком-то форуме?Originally Posted by nakos
Даже если на минуту принять это определение, весьма пространное, замечу,
и сфокусироваться на "В основе такого образа часто оказываются предубеждения, сформировавшиеся под влиянием ограниченной и односторонней информации об отдельных представителях какой-либо национальной группы."
Что это значит? Если информация не "ограниченная и односторонняя", то предубеждения верны?
А если она всё-таки "ограниченная и односторонняя", но основана не на "отдельных представителях", а на собирательно, так сказать образе? Или пространном статистическом отборе?
Получается, что данное определение оставляет больше вопросов, чем ответов, что, впрочем, не удивительно, учитывая источник, - пролистайте, для примера, все определения любви и измены выведенных настоящим форумом.
Ладно с форумскими вольнодумцами, а вот что скажет наука? К счастью, есть высказывание тов. академика!
Примечательно, что употребляя слово "ксенофобия", академик говорит о расизме, национализме, антисемитизме (тоже достаточно зыбенький термин, если слушать Химика) и антиглобализме (что тоже пока не ясно, что за новейший фрукт, ну да ладно).
Наверное, ему понадобился все-включающий термин, а в русском языке такого не оказалось. Вот он, не долго думая, и позаимствовал.
Проблемы с этими заимствованиями. Первоначально, т.к. родословная такого слова не русская, никто не может сообразить, что, собственно, такое слово значит. Ладно, зазубрили, начинаем использовать, часто с вычурной грамматикой - ну почему "кофе" не может быть среднего рода?
Дальше - хуже. Попался мне однажды перевод по американскому налогообложению. Долго размусоливалось какие налоги взимают федеральные власти, а которые власти штатов. Заметили проблему? Не образовать прилагательного! Потому, что у нас уже есть "штаты" как работники и ещё есть "Штаты" как "США". Вот бедные "штаты" как "административная единица США и нек. др. стран" и ковыляют по просторам русского языка без прилагательного.
Ещё одна проблема с заимствованиями в том, что при переходе в другой язык, они меняют своё значение. Возьмите автомобильные покрышки: что у нас там за асфальт цепляется? А! Протектор! Хотя функция "протекции"(слово, в русском языке, имеющее мало общего с беззащитными) камеры от режуще-колющих предметов далеко не первостепенная, ибо никто не будет ездить на лысой резине пусть даже двойной толщины. О презервативах я уже молчу.
Давеча прошмыгнуло в новостях, что Путин, де, поздравил кого он там поздравил на основании екзит-полов.
Не побоюсь этого слова - полный пиздец!
У нас уже есть два пола! Один приходится мыть, а другой иногда приятно и попачкать. Какие в их инностранящуюся (Даль) задницу "екзит полы? Почему нельзя пораскинуть остатками умишка и выдать на гора что-нибудь типа "послевыборный опрос"? Сразу всем ясно откуда дровишки, т.е. сведения.
Смею вас уверить что значение этого слова я знаю. Но только по тому, что я "владею английским со словарём". К сожалению, в современном русском становится невозможно разобраться без английского словаря.Originally Posted by nakos
Насчёт "или", я подозреваю, это у вас калька с английского, но я не уверен пока.
а вот за такии панты малиньким копчики масируютOriginally Posted by Parachuter
С НОВЫМ ГОДАМ, ДЕМАНЫ-Ы-Ы-Ы!!!!!!!
Я думаю, что Израэлгай из нас двоих намного больше подходит на роль Маккавея, бьющего земь копытом. Пусть не ищет ссоры, и не будет ссор.Originally Posted by Бывший
Tout dit dans l'infini quelque chose a quelqu'un. (Victor Hugo)
http://www.epinions.com/user-verbatima
ВВЗ, Извините, не хватило сил все прочитать - после отпуска нет настроения на ерунду всякую. Но я доволен, что вы поразмышляли на эту тему.Originally Posted by BOP B 3AKOHE
"Или" - это калька с "одесского". Mother tongue.
Господа, если вы обратите внимание на название темы, то речь в ней идёт о неком проекте. Он уже практически начал работать (кроме некоторых деталей, но вы разберётесь, т.к. русский и английский варианты работают прекрасно). Его адрес http://www.israel.up-date.ru/ . Заодно и новый повод для обсуждения появится.
Спасибо за внимание!
Israeliguy, сбрось текст своей листовки мне в "ЛС" .
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|