Не могу наити :(

[Odinokiy_Ostrov]

А конкренный пример, хотя бы парой фраз - можно?
Или опять всё только в общих чертах?

Прогуглите [resume samples]. Походите по сайтам, где предлагается работа, например [www.monster.com], [www.careerbuilder.com]. Там тоже есть резюме. Посмотрите, и поймёте, что предыдущий оратор абсолютно прав.

[stepsel]

А конкренный пример, хотя бы парой фраз - можно?
Или опять всё только в общих чертах?

Например, вот так:

YOUR NAME
[email protected]
1010 God knows there StreetLos Angeles, CA 11111
(999) 999-9999



OBJECTIVE

Seeking a professional position in the field of medical research that will challenge my excellent technical and teamwork skills.

EDUCATION
University of California, Berkeley
▪ Bachelor of Science, May 2005
▪ Double Major: Biology (Honors) and Chemistry
▪ Associate Member Sigma Xi
▪ Courses: Comparative Physiology, Cell Biology, Endocrinology, Histology, Cell Structure and Function, Genetics, Animal and Plant Physiology, NMR Spectroscopy, Organic Chemistry I & II

Research Honors Thesis:
▪ Wheat germ agglutinin binding patterns of Rana catesbeiana experience dorsal skin through adult larval stages of development. Tested for the presence of (GlcNAc)n in Rana catesbeiana skin to determine the location of glycoproteina and other glycoconjugates.

SKILLS

Operation: Microtome, cryostat, autoclave, centrifuge, gamma and beta counters,
microinjector, lyophilizer, NMR

Procedures: Immunohistochemical staining and lectin histochemistry staining, radioimmunoassay, prepare histochemical stains and other solutions, fix tissues and embed in paraffin

Computer: Microsoft Word, Word Perfect, and Cricket graph on both IBM
and MacIntosh

Language: Basic vocabulary and conversational skills in Spanish

RELATED EXPERIENCE

Laboratory Technician at NIH, Institute of Child Health and Human Development with
Dr. Wildcat and Dr. Wilddog, Summer 2004
§ Designed experiments and performed Radioimmunoassays for the study of Angiotensin II’s mechanism of inducing maturation of Xenopus laevis oocytes

Independent Study with Prof. Peter Likins, Spring 2004
§ Researched lectin histochemistry in frog skin, a project which led to honors thesis.
§ Aided in designing a poster exhibition of the research that was presented at the International Amphibian Metamorphosis Conference in Belgium, September 2004.

Frog Skin and Characterization of the Glands, Summer 2003
§ Researched TRH localization with Immunogold Silver Staining technique (IGSS).
§ Aided professor in creating a poster summarizing the study; the poster was displayed at the American Zoologist Conference in Boston, MA, December 2004.

Laboratory Assistant for Department of Biology, 2003-2004
§ Set up equipment, made solutions, poured plates, taught students to use microtome and cryostat.

[John Adams]

Например, вот так:

YOUR NAME
[email protected]
1010 God knows there StreetLos Angeles, CA 11111
(999) 999-9999

OBJECTIVE
....

Это кандидат в космобиологи какой-то...:rolleyes:

[смешно]

Это кандидат в космобиологи какой-то...:rolleyes:

Химик!

[stepsel]

Химик!

Это реальное резюме (естественно с заменой некоторой информации), которое подал один студент, устраивающийся на стажировку в фарм компанию. Его приняли между прочим!))

[Sixteen]

Это реальное резюме (естественно с заменой некоторой информации), которое подал один студент, устраивающийся на стажировку в фарм компанию. Его приняли между прочим!))

это не резюме. это research CV. огромная разница в стиле и композиции. и порядок параграфов совершенно не тот что в резюме.

что касается свободной речи в резюме, то она допускается в небольших ограниченых количествах, по скольку делает текст более читаемым.

[stepsel]

это не резюме. это research CV. огромная разница в стиле и композиции. и порядок параграфов совершенно не тот что в резюме.

что касается свободной речи в резюме, то она допускается в небольших ограниченых количествах, по скольку делает текст более читаемым.

Резюме - это документ на 1 страницу, описывающий ваш опыт.
CV - более детальный документ
То что касается research CV, то это не оно, просто этот человек - химик и есть своя специфика. Однако если заменить все исследования там на что=нибудь типа Office Manager и т.д., то смысла это не изменит.

И Research CV - гораздо более обширнаый и детальный документ...

[valevsska]

снова я с измененным резюме (вначале топика мое "старенькое резюме"), подкорректировала как могла (спасибо советам и подсказкам форумчан).. что скажете? тока не ругаите

OBJECTIVE

To continue my career in a position utilizing my skills and experiences, while allowing for continued personal/professional growth


EXPERIENCE

Lonestar, Georgesville Square, Ohio
Server, May 2007 – Present

Kondrashina, Vladivostok, Russia
Gross Transportation Coordinator/Accounting Manager, Jan 2005 – Nov 2006
Organized shipping loads, while working with various logistical contacts
Negotiated terms in order to ensure most efficient methods


Office Assistant, Jan 2004 – Jan 2005
Answered multi-line phone system
Provided admin support to co-owners, planning and scheduling business trips
Provided technical support for company representatives

EDUCATION
Far Eastern State Technical University, Vladivostok, Russia
Engineer specializing in Protection in Emergency Situations, June 2006

SKILLS

Ability to multi-task
Strong Leadership and technical skills.
Dependable, hard-working, quick learner and self-motivated
Fluent in the English and Russian languages.
Team oriented, extremely ambitious, positive attitude.
Good computer skills (Word, Excel, Outlook)
Ability to type 50 words per minute of unfamiliar text

[Odinokiy_Ostrov]

снова я с измененным резюме (вначале топика мое "старенькое резюме"), подкорректировала как могла (спасибо советам и подсказкам форумчан).. что скажете? тока не ругаите

[OBJECTIVE

To continue my career in a position utilizing my skills and experiences, while allowing for continued personal/professional growth


EXPERIENCE

Lonestar, Georgesville Square, Ohio
Server, May 2007 – Present

Kondrashina, Vladivostok, Russia
Gross Transportation Coordinator/Accounting Manager, Jan 2005 – Nov 2006
Organized shipping loads, while working with various logistical contacts
Negotiated terms in order to ensure most efficient methods


Office Assistant, Jan 2004 – Jan 2005
Answered multi-line phone system
Provided admin support to co-owners, planning and счeduling business trips
Provided technical support for company representatives

EDUCATION
Far Eastern State Technical University, Vladivostok, Russia
Engineer specializing in Protection in Emergency Situations, June 2006

SKILLS

Ability to multi-task
Strong Leadership and technical skills.
Dependable, hard-working, quick learner and self-motivated
Fluent in the English and Russian languages.
Team oriented, extremely ambitious, positive attitude.
Good computer skills (Word, Excel, Outlook)
Ability to type 50 words per minute of unfamiliar text]

Замечания следующие:

1. Там где написано [Kondrashina], напишите [Kondrashina Corporation or Company]
2. [Gross Transportation] замените на [Bulk Shipping]
3. Вместо [Fluent in the English and Russian languages], напишите [bilingual] или [fluent in Russian]. [Fluent in English] - не достижение, которое следует выделять при поступлении на работу. Это всё равно что написать в резюме, что Вы умеете считать до 10.
4. Вместо длинной фразы про [ability to type], напишите просто [Typing 50 wpm]. Пр [unfamiliar text] не надо.

[Дженни]

По-моему, резюме не так важно, как связи и знакомства...