я скажу что такое любовь

[Nabludatel']

Nablyudatel` писал(а):

Кстати, по какому это преданию Иосиф был старцем? и сколько этому старцу было лет? аж 28? может все з0?

В Законе Божием написано, что Иосифу было 80 лет.

Муха, если не секрет, какие источники ты называешь "Законом Божьим", ? В признаных церковью четырёх евангилиях -ни одного слова о возрасте Иосифа. У тебя есть другие данные?

Анютины Глазки - Иосиф был плотник, т.е работал по дереву.

[muha]

[quote="muha"]Nablyudatel` писал(а):

Муха, если не секрет, какие источники ты называешь "Законом Божьим", ? В признаных церковью четырёх евангилиях -ни одного слова о возрасте Иосифа. У тебя есть другие данные?

Если вы прочитали все четыре книги Библии - это здорово :!: 8О. Перевод со старославянского очень сложный. Но, возможно, она написана и на других языках, я просто не знаю. Это как слова молитв в молитвослове - мы их понимаем на 50%(где-то), мне просто однажды случайно один монах обьяснил значение некоторых слов, я удивилась.
Закон Божий - это написанная архиепископом православной церкви книга-краткий перевод и интерпретация Библии, одобренная церковю, написанная очень доступным языком; её можно купить в любой русской православной церкви. Когда приду домой, могу написать точно кем издана.

Всё дело в том, что я вот уже 5 лет работаю среди мусульман; я заметила - они очень хорошо знают свой коран. И любят иногда поговорить о религии, поэтому мне тоже захотелось разобраться.
Прошу прощения, если я кого-то обидела. :roll:

[Annya]

Яблоко Евы. Фрукт, сорванный Евой, из-за которого все Человечество было изгнано из Рая - это не яблоко. И причина этого проста: там, где по предположению, находились сады Эдема, яблоки не росли. Подобное недоразумение произошло из-за ошибки оставшегося неизвестным издателя Библии, который перевел «malus-malum» («зло» или «фрукт») как яблоко. И лишь с этого момента «яблоко Евы» стало яблоком. По мнению иудеев, она сорвала инжир, орех или плод рожкового дерева; православные христиане полагают, что это был апельсин. Протестанты во всем винят мед, а мусульмане считают, что Ева предложила Адаму выпить стакан вина.
...

Святой Иосиф: от плотника к каменщику. Миллионы католиков уверены, что Святой Иосиф - мнимый отец Иисуса Христа, был плотником, женившимся на Марии, будучи уже сильно в летах. Ничего подобного. Иосиф был кем-то вроде техника-строителя и женился он на Марии, когда ему было от 18 до 25 лет от роду. (c)

фигня, конечно, но любопытно. подробнее - здесь...

http://society.pravda.ru/society/200...64_Biblia.html

[Nabludatel']

Единственное упоминание о профессии Иосифа в канонических евангелиях находится у Матвея (13:55):

13:54 And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

13:55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

Возможно перевод слова, которое перевели как carpenter (плотник) является шире.

[muha]

Аnnya, написать можно что угодно, особенно в газете "Правда", которая никогда особой правдивостью не отличалась. Тем более, что сейчас в Российских газетах полно "уток", которые никак не наказуются. Зато постоянно чем-то потрясают читателя.

Nablyudatel`, а ты можешь перевести, что тут написано, я не поняла "he is" ор "he is not". Очень мудрёно.

Nablyudatel` писал(а):

13:54 And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

13:55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

[Redneck]

Nablyudatel`, а ты можешь перевести, что тут написано, я не поняла "he is" ор "he is not". Очень мудрёно.

Nablyudatel` писал(а):

13:55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

Муха, учи англицкий! а пока перевожу: "А не плотника ли это сын?"
хотя по аналогии со следующим вопросом "is not his mother called Mary?" могла бы и понять, если конечно IQ чуть выше комнатной температуры...

[Annya]

Аnnya, написать можно что угодно, особенно в газете "Правда", которая никогда особой правдивостью не отличалась. Тем более, что сейчас в Российских газетах полно "уток", которые никак не наказуются. Зато постоянно чем-то потрясают читателя.

так я и пишу - фигня, но любопытно... дочитывай посты до конца, пжалста.

[Redneck]

Аnnya, написать можно что угодно...

В Законе Божием написано, что Иосифу было 80 лет.

А на сарае Х У Й написано, а там дрова лежат...

[muha]

Redneck, ты не сердись, пожалуйста, ответа ведь всё-равно не било : Не плотника ли сын - это вопрос а не ответ :wink: .

Аnnya, а зачем вообще читать, если это фигня, и не понятно откуда они эту информацию взяли.

Предложение: Давайте установим перемирие. Имея опыт споров на религиозные темы, я поняла, что надо вовремя устанавливать перемирие, вопрос в течение веков горячо обсуждался, до сих пор к единому мнению не пришли. Хотя в процентном отношении на Земле больше христиан всё-равно (статистика взята из Интернета).

[Redneck]

... Хотя в процентном отношении на Земле больше христиан всё-равно (статистика взята из Интернета).

Гитлер тоже пришёл к власти путём демократических выборов...