возвраwение в Россию

[Aurbo]

Ну а что все правильно:lol:

[C'est la vie] :rolleyes: :rolleyes:

[Aurbo]

- хорошо сказал... ни убавить, ни прибавить, это я как [professeur] говорю. :smoke:

Oui,madam..:rolleyes:

[Птиц]

"не е*ать мозга" грамматически было бы наверно более оправдано - но, впрочем, каво е*ет :rolleyes:

[Aurbo]

круто Бивис!
а нахрена в Альберте нужен хрянцузский? ;)

ёпт, французский - с Квeбека остался, потом,чтоб не подвергать младенца стрессу, я его отдала во французскую школу в Онтарио и Саскачеване.
а потом,когда вернулись назaд, в Онтарио - он отказался идти во фрацуское образование,сказал, что он - не франкофон, и пойдёт в [mainstream]. И пошёл. В четвёртом классе.

[Aurbo]

"не е*ать мозга" грамматически было бы наверно более оправдано - но, впрочем, каво е*ет :роллеыес:

ну, он не знал- третий язык.

[Stitch]

русский язык живя в англоязычной стране и если ребенок пошел в школу - удержать практически нереально - разве, что героической непрерывной борьбой насмерть..
И то если до школы русский был вбит в голову каленым железом.
Наблюдал много случаев когда ребенок отлично говоривший на русском начав ходить в школу через год - если его не заставляли его упорно продолжать учить и говорить на нем - переходил на английский... а через пару лет русский уже даже понимал с трудом.
Если в семье двое детей - то это происходит еще быстрее.
Варианту - в паралель школе проходить все то же самое но по русским учебникам, никакого телевизора - лбо только русские фильмы мультики, дома никаких поблажек - тольуко на русском - это даст какие то шансы... иначе - кирдык.

[Stitch]

Ностальгия?

ага - причем реально хочется не просто приехать в гости - это я и так периодически делаю, а действительно все бросить и уехать туда.... :(

[Рыпка]

ага - причем реально хочется не просто приехать в гости - это я и так периодически делаю, а действительно все бросить и уехать туда.... :(

сочувствую..(( Ностальгия это реально тяжело, и кроме времени ничего особо не лечит

[Рыпка]

Варианту - в паралель школе проходить все то же самое но по русским учебникам, никакого телевизора - лбо только русские фильмы мультики, дома никаких поблажек - тольуко на русском - это даст какие то шансы... иначе - кирдык.

Волоsы дыбом встают от таких вариантов.. Нет, погружение в языковую среду (каникулы там у бабушки, кино, мультики, театры) - намного более живой и эффективный метод:D

[Aurbo]

русский язык живя в англоязычной стране и если ребенок пошел в школу - удержать практически нереально - разве, что героической непрерывной борьбой насмерть..
И то если до школы русский был вбит в голову каленым железом.
Наблюдал много случаев когда ребенок отлично говоривший на русском начав ходить в школу через год - если его не заставляли его упорно продолжать учить и говорить на нем - переходил на английский... а через пару лет русский уже даже понимал с трудом.

У меня со страшим сыном никаких проблем не было - он никогда не подвергал сомнению то,что дома надо говорить только по-русски. А младший - не знал его хорошо, а потом и почти забыл .