Скажите што-то на украiнском..

[Dantik]

Хто помнит Катрусин Кинозал? She was my role model, я даже чёлку постригла под неё, на радость родителям

Ёпте, наконец-то я вспомнил кого ты мне напоминаешь и почему я в тебя такой влюблённый! :D

[Alter Ego]

Чё-то такое хочется на украинском сказать, но, блин, в голову ничего не лезет...и вообще - языка не знаю.
Короче - хто-нибудь скажите чё на украиньском, плз.
Я попробую перевести.

От така хуйня була, малята.

[Bandi]

Ёпте, наконец-то я вспомнил кого ты мне напоминаешь и почему я в тебя такой влюблённый! :D

Первая страсть, я угадала?

[Alter Ego]

Я ведь все понял - но просто добавил дополнительную смысловую интонацию
(directly and immediately?)
:bis: Ну хоть кто-нибудь сможет перевести "Чумацький Шлях" ? :umn:

"Чумацький шлях" - это "Млечный путь".

[Бегемот]

"Пысок" :evillaugh

[Alter Ego]

"Тітонько, дайте води напитися, бо так їсти хочу, шо аж переночювати нема де".

[ich ben]

Медведко клешаногий

Нi, не медведко, а ведмедик клишоногий

ось такi справи

[cosmopolit]

ще не вмэрла Украина...;)

[ich ben]

а ще я згадала, як мiй [Russian speaking] викладувач з хiмii в iнститутi намагався украiньською мовою розмовляти. Колись ми спiзнилися на пару, а вiн каже: "Так i запишемо....ОПIЗДАЛИ на чотири хвилiни" :evillaugh

[Bandi]

а ще я згадала, як мiй [Russian speaking] викладувач з хiмii в iнститутi намагався украiньською мовою розмовляти. Колись ми спiзнилися на пару, а вiн каже: "Так i запишемо....ОПIЗДАЛИ на чотири хвилiни" :evillaugh

Мой папа (урожд. РСФСР), никак не мог взять в толк что слово ЗАПIЗНИТИСЯ пишется без "Д", что вызывало море радости в мисцевых наукових колах