Page 59 of 89 FirstFirst ... 9495051525354555657585960616263646566676869 ... LastLast
Results 581 to 590 of 887

Thread: Русский язык а американские дети

  1. #581
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Quote Originally Posted by nat123
    Как ето заставить читать ребёнка на русском? если он на нём не говорит?:еек:
    жаль что не говорит.
    А вообще, если родители не посчитали нужным общаться с ребёнком на великом могучем с рождения, то с какого перепугу они вдруг спохватились?

  2. #582
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Джен:
    Смтря в каком саду. Нас однажды чуть не выгнали за использование русского эвфимизма, уместного при походе на горшок.
    С другой стороны, в детях не следует поощрять использование нехороших слов не только позитивной (смех) но и негативной(наказывать) реакцией. Ноу биг дил! Моя (7лет) знает массу нехороших слов на обоих языках, включая ОЧЕНь нехорошие, но она ими не пользуется.

  3. #583
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Quote Originally Posted by Bandi
    Джен:
    Смтря в каком саду. Нас однажды чуть не выгнали за использование русского эвфимизма, уместного при походе на горшок.
    С другой стороны, в детях не следует поощрять использование нехороших слов не только позитивной (смех) но и негативной(наказывать) реакцией. Ноу биг дил! Моя (7лет) знает массу нехороших слов на обоих языках, включая ОЧЕНь нехорошие, но она ими не пользуется.
    - :grum: :lol2: Угу. Как школьный преподаватель с четырёхлетним американским стажем могу заверить, что всё, что дети знают, включая ОЧЕНЬ нехорошие слова, они активно используют, как только родители оказываются вне зоны слышимости своих деток. ;) :smoke:

  4. #584
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Quote Originally Posted by Кошка Мурка
    - :грум: :лол2: Угу. Как школьный преподаватель с четырёхлетним американским стажем могу заверить, что всё, что дети знают, включая ОЧЕНЬ нехорошие слова, они активно используют, как только родители оказываются вне зоны слышимости своих деток. ;) :смоке:

    Я бы уже об этом знала от Ваших коллег
    Даже обидно! Такие знания без применения!

  5. #585
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Quote Originally Posted by Bandi
    Я бы уже об этом знала от Ваших коллег
    Даже обидно! Такие знания без применения!
    - коллеги не вездесущи, а большинство детей не дураки, чтоб прямо перед взрослыми кичиться своим тайным знанием. Окромя того, открою маленькую тайну - если бы решительно ВСЁ, что детки выделывают в школе, имело последствия, то учить бы их некогда было, а только писать с утра до вечера [disciplinary reports], звонить родителям, вызывать их в школу и разбираться, разбираться, разбираться 24/7. Правда, Ваша в элементари - там пока ещё дети хотят учиться, так что не так всё плохо. Пока ещё... ;)

  6. #586
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Пусть. В конечном итоге важно что хватает ума не попадаться, не учить других детей и не демонстрировать свои лингвистические успехи перед близкими

    Кстати, как педагог, Вы советуете как-нибудь иначе действовать? Наказывать, предотвращать...? Другого ведь выхода нет, рано или поздно, но лелеемый цветочек распустится и обнаружит познания в непечатной лексике

  7. #587
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: Русский язык а американские дети

    П.С. Кстати, Какая самая лучшая детская книжка по "тычинкам и пестикам"?
    Надо

  8. #588
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Quote Originally Posted by Bandi
    Пусть. В конечном итоге важно что хватает ума не попадаться, не учить других детей и не демонстрировать свои лингвистические успехи перед близкими
    - опять уверяю, милые дети тем сакральным вокабуляром обмениваются в первую очередь... я тут уже рассказывала, как единственному русскоговорящему мальчику в моём классе потребовалось всего две недели, чтоб обучить дюжину других мальчиков из самых разнообразных стран отборному русскому мату (по-английски они все при этом едва два слова связывали.) Правда, дети были 14-ти-15-ти-летние, хай скул.
    Кстати, как педагог, Вы советуете как-нибудь иначе действовать? Наказывать, предотвращать...? Другого ведь выхода нет, рано или поздно, но лелеемый цветочек распустится и обнаружит познания в непечатной лексике
    - ничего сделать нельзя, это, как и многое другое, только время лечит. Войдёт в возраст - поймёт, что не надо. (Но это не значит, что можно не обращать внимание на сквернословие. Даже если подросток вдруг спрыгивает с катушек - бывает - то в любом случае он должен твёрдо знать, что это плохо. Очень хорошо это видно в общении старших/младших братьев-сестёр. Старший может сам грешить непечатными словечками, но отнюдь не потерпит их от младшего. :D ) Кроме того, у Вас девочка, это несколько легче - девочки обычно более восприимчивы к родительскому одобрению/неодобрению.

  9. #589
    Не шалю... починяю примус Кошка Мурка's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    В лесистых горах
    Posts
    28,573

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Quote Originally Posted by Bandi
    П.С. Кстати, Какая самая лучшая детская книжка по "тычинкам и пестикам"?
    Надо
    - хмм, лучшей не знаю, а сама пользовалась в своё время простеньким изданием российским, тут его Свинка постила недавно... попробую найти.

  10. #590
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: Русский язык а американские дети

    Спасибо.
    Действительно, у нас менее опасный возраст сейчас. В каждом свои прелести

    Себя помню в детстве - была совершенно неуправляема, меня не пытались понять а просто наказывали. Наверное, важно "лечить" причину а не симптомы...

Page 59 of 89 FirstFirst ... 9495051525354555657585960616263646566676869 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru