A Boat

[marussya]

People, who knows, help, please!

My BF is obsessed lately about buying a boat. I think he doesn't estimate it correctly, i mean all the hussels like: fee for entering the port, maintnance, sanitation, cost of the "garage" etc.

I have know idea, what i'm talking about, i just know, it's very money consuming.

Please, answer in English, he doesn't speak Russian.

Thank you!

[Монашка]

a boat of what size & capacity are talking about?

[marussya]

Я очень сильно против - семьдесят пять тысяч псу под хвост. Расчитано это чудо на 10 человек. Какая должна быть команда?

[Монашка]

Я очень сильно против - семьдесят пять тысяч псу под хвост. Расчитано это чудо на 10 человек. Какая должна быть команда?

Маруся, чудо, купленное в прошлом году моим супругом расчитано на 10 человек стоило ему в 5 раз меньше
если вы собираетесь покупать кораблик с командой, то $75К какая-то странно маленькая цена

[Слоник Трурль]

+5 понтовых очков засчитаны

[marussya]

Я не знаю, подозреваю, что еще и переоценено.

Меня интересует его ткнуть носом, что такой Париж не стоит мессы.

Примерно, на что нужно настраиваться владельцам лодки?

[Монашка]

Маруся, извините за повтор: что вы хотели бы прикупить? размер? тип? новый или нет? если нет, то какого года лодочка?

[marussya]

Маруся, извините за повтор: что вы хотели бы прикупить? размер? тип? новый или нет? если нет, то какого года лодочка?

Я не знаю деталей, но как только выясню, сообщу.

Спасибо большое!

[смешно]

Я не знаю, подозреваю, что еще и переоценено.

Меня интересует его ткнуть носом, что такой Париж не стоит мессы.

Примерно, на что нужно настраиваться владельцам лодки?

Чизес Крайст! :med:

[Слоник Трурль]

Как там была песня?-

"...Эээх, Маруся, где твои печали...", (или "мне-б твои печали"??)
??