Русский язык а американские дети

[Милька]

40 фраз ето минимум для обяснения.И вобше у меня талланат к языкам, и низначит что ктотто может луче не выучит, вполне возможно.:rolleyes:
А почему ты не протифф чтоб она испанский выучила?

:confused: :confused: :confused:

[Shtirliz]

[:confused: :confused: :confused:]

Ето минимум [perscribed by Defence Language Institute, Foegn Language Center] как и [ Berlitz].

Мешньше ето просто как американцы любат говорить чтознают русский прoизнося - Даз-ве-данне-еее-ееи-ииие-еее:rolleyes:

[Саломея]

40 фраз ето минимум для обяснения.
И вобше у меня талланат к языкам, и низначит что ктотто может луче не выучит, вполне возможно.:роллеыес:
А почему ты не протифф чтоб она испанский выучила?

Штирлиц, прости меня, но вот эти две фразы....
я не поняла. Это хорошо, когда есть талант. Но это ничего не значит.
Я говорила про желание самого ребёнка.
Ребёнок захотел большего, но делал он это в рамках учебной программы.
А почему я должна быть против испанского?


Кстати, вот пример про младшую.
Мужу так хотелось, что бы ребёнок к 3,5м годам владел обоими языками, что он явно перестарался ( а это значило, что она должна была говорить, читать и немного писать....в говорить входило изучение стихов)
Так вот она до сих пор с содроганием вспоминает стишок "жаворонок" Жуковского. И за литературу на русском взялась только сейчас.
Мне кажется больше из любопытства. Осилит или нет?

[Shtirliz]

Штирлиц, прости меня, но вот эти две фразы....
я не поняла. Это хорошо, когда есть талант. Но это ничего не значит.
Я говорила про желание самого ребёнка.
Ребёнок захотел большего, но делал он это в рамках учебной программы.
А почему я должна быть против испанского?


Кстати, вот пример про младшую.
Мужу так хотелось, что бы ребёнок к 3,5м годам владел обоими языками, что он явно перестарался ( а это значило, что она должна была говорить, читать и немного писать....в говорить входило изучение стихов)
Так вот она до сих пор с содроганием вспоминает стишок "жаворонок" Жуковского. И за литературу на русском взялась только сейчас.
Мне кажется больше из любопытства. Осилит или нет?

Я подчеркнул что у меня таллант k изучению языкофф.
Но ето не значит ,что ктото другой, не сможет быстрее меня выучит, при желании.
Следуюший вопрос: Еслиб твои девочки никогда бы не стали учит русски, но в то же время хотелы вючит в совершенстве нереусский ( не важно какой язык) ты былабы очен огорчена?

[Саломея]

Следуюший вопрос: Еслиб твои девочки никогда бы не стали учит русски, но в то же время хотелы вючит в совершенстве нереусский ( не важно какой язык) ты былабы очен огорчена?

Если честно, то я даже не знаю, как бы к этому отнеслась.
По видимому для меня этот вопрос не существенен в силу того, что я знаю русский в них живёт, т.е. могут быть перерывы и они не будут читать например какое то время по русски, но вернуться всё равно....

Т.е. это вопрос скорее к тем родителям, чьи дети не говорят совсем по русски и выбирают в качестве иностранного языка другой.
А кстати мои тоже, если речь про школу, но разница всё же есть.
В отношении к этому вопросу ай мин.

[Shtirliz]

Если честно, то я даже не знаю, как бы к этому отнеслась.
По видимому для меня этот вопрос не существенен в силу того, что я знаю русский в них живёт, т.е. могут быть перерывы и они не будут читать например какое то время по русски, но вернуться всё равно....

Т.е. это вопрос скорее к тем родителям, чьи дети не говорят совсем по русски и выбирают в качестве иностранного языка другой.
А кстати мои тоже, если речь про школу, но разница всё же есть.
В отношении к этому вопросу ай мин.

Ну вот, а сыр бор был потомучто у русского человека в голове не укладываеца что русские ето не обязательный инзяз для америки. Тоесть, сушестуют более "выгодные" языки ( вот тут всё и началось , с -"выгоды" :D ), как например испанский. А в Калифорнии, вобше испанский необходим. И если человек знает его на уровне вступительного экзамена , за ето только прауд надо быт!

[Alex_3112]

Ну вот, а сыр бор был потомучто у русского человека в голове не укладываеца что русские ето не обязательный инзяз для америки.

Естественно не укладывается! Его ж детям можно дать, образно говоря, бесплатно. Зачем зарывать талант в землю?

[Odinokiy_Ostrov]

Естественно не укладывается! Его ж детям можно дать, образно говоря, бесплатно. Зачем зарывать талант в землю?

Так никто же не против того чтобы ребёнок перенял какие-то основы русского языка у родителей. Если дома говорят по русски, ребёнок будет хоть как-нибудь понимать по русски. В этом нет ничего плохого.
Тут вопрос стоял именно в "заставлять говорить по русски" или "учить специально". Вот это мне кажется не нужным.

[Alex_3112]

Тут вопрос стоял именно в "заставлять говорить по русски" или "учить специально". Вот это мне кажется не нужным.

Хорошо, а как вы считаете, "учить китайский" и "заставлять говорить по-китайски" лучше?

[Sarochka]

меня родина не заставила говорить по-украински