Page 4 of 26 FirstFirst 1234567891011121314 ... LastLast
Results 31 to 40 of 255

Thread: English Language Sites

  1. #31
    Forum Hero noodles's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Санкт-Петербург
    Posts
    21,997

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by sergic View Post
    хороший способ самостоятельного изучения английского языка и пополнения словарного запаса - просмотр новостных телеканалов на английском, для тех кто не имеет возможности общаться вживую, появляется великолепный стимул и становится интересно

    большое количество англоязычных телеканалов можно найти на сайте: http://www.newsanewtv.com
    это очень хороший способ, особенно для не знающих английсккого языка...

  2. #32
    Forum Hero microb's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    USA
    Posts
    16,494

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by noodles View Post
    это очень хороший способ, особенно для не знающих английсккого языка...
    Самый лутший способ смотреть "007" или [Police academy] (согласно [wayne's world])

  3. #33
    Forum Hero noodles's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Санкт-Петербург
    Posts
    21,997

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by microb View Post
    Самый лутший способ смотреть "007" или [Police academy] (согласно [wayne's world])
    Самый лучший способ это взять говорящего по-русски компетентного преподавателя из Англии или США.

  4. #34
    Forum Hero microb's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    USA
    Posts
    16,494

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by noodles View Post
    Самый лучший способ это взять говорящего по-русски компетентного преподавателя из Англии или США.
    У меня еше другой способ был, говорить по английски с японцами. Я японского не знаю, а они русского

  5. #35
    Forum Hero noodles's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Санкт-Петербург
    Posts
    21,997

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by microb View Post
    У меня еше другой способ был, говорить по английски с японцами. Я японского не знаю, а они русского
    Есть опасность неверного толкования некоторых терминов

  6. #36
    Forum Hero microb's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    USA
    Posts
    16,494

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by noodles View Post
    Есть опасность неверного толкования некоторых терминов
    тут проше, в молекулярной биологии, генетике все термины из английского. Так что проблем не было. даже в компютере слово [file] по японски было файру

  7. #37
    Forum Hero noodles's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Санкт-Петербург
    Posts
    21,997

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by microb View Post
    тут проше, в молекулярной биологии, генетике все термины из английского. Так что проблем не было. даже в компютере слово [file] по японски было файру
    Естественно - у японцев нет звука "л"

  8. #38
    Forum Hero microb's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    USA
    Posts
    16,494

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by noodles View Post
    Естественно - у японцев нет звука "л"
    Я люблю яброки. Мое имя тоже интересно звучало по японски, тоже есть буква Л.
    вообше до того как я устроилась там на работу я по нескольку раз смотрела 007. По крайней мере понимать было проше, да и словарный запас из чисто немного расширился, а то в основном только переводы научных статей

  9. #39
    Forum Hero noodles's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Санкт-Петербург
    Posts
    21,997

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by microb View Post
    Я люблю яброки. Мое имя тоже интересно звучало по японски, тоже есть буква Л.
    вообше до того как я устроилась там на работу я по нескольку раз смотрела 007. По крайней мере понимать было проше, да и словарный запас из чисто немного расширился, а то в основном только переводы научных статей
    Меня больше интересуют профессиональные гапаксы - слова которые легко толкуются в общепринятом языке но как профессионализмы могут означать совершенно другое. Например глагол to implement

  10. #40
    Forum Hero microb's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    USA
    Posts
    16,494

    Default Re: English Language Sites

    Quote Originally Posted by noodles View Post
    Меня больше интересуют профессиональные гапаксы - слова которые легко толкуются в общепринятом языке но как профессионализмы могут означать совершенно другое. Например глагол то имплемент
    А конктернее? В молекуларной биологии много терминов из английского, но как правило они означают то же самое. Например [ligation] будет означаеть соединение двух кусочков ДНК, а [digestion] разрезание ДНК (РНК, белка). И когда студент говорит: [I have problems with digestion], это не значит, что у него проблемы с пишеварением

Page 4 of 26 FirstFirst 1234567891011121314 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru