Грин карт лотерея

[irinadev]

Там есть выбор либо :
a.Some University Courses
b.University Degree

кстати у меня f-1 статус и mail адресс я указываю штатовский. Правильно ли это?
внизу есть приписка
"Legal Permanent Residents (LPR) and American Citizens should not be included."
Я являюсь permenent residents или нет?

[9999]

Там есть выбор либо :
a.Some University Courses
b.University Degree

кстати у меня f-1 статус и mail адресс я указываю штатовский. Правильно ли это?
внизу есть приписка
"Legal Permanent Residents (LPR) and American Citizens should not be included."
Я являюсь permenent residents или нет?

Нет. Вы- temporary resident, т.е. временный, а не постоянный.

[Lev Kobrin]

sorry. еще один вопрос если у меня незаконченное высшее, 4 года отучилась из 5, но диплом незаконченного высшего есть.
Что лучше ставить University Degree или Some University Courses?

Some University Courses.

[Свинка-бу]

Соме Университы Цоурсес.

т.е. бакалавр - это не дигри? [:hmm:]

[Alex_3112]

т.е. бакалавр - это не дигри? [:hmm:]

Смотря что такое "диплом незаконченного высшего". Сразу предстваляется такая большая красивая бумажка с печатями и завитушками, на которой написано "... did NOT complete the course ..."

[Свинка-бу]

Смотря что такое "диплом незаконченного высшего". Сразу предстваляется такая большая красивая бумажка с печатями и завитушками, на которой написано "... дид НОТ цомплете тхе цоурсе ..."

а это так страшно?
написано "настоящий диплом выдан тому-то тогда-то в том, что он/она успешно завершил(а) курс неполного высшего образования" - так эт и есть бакалавр.

[9999]

а это так страшно?
написано "настоящий диплом выдан тому-то тогда-то в том, что он/она успешно завершил(а) курс неполного высшего образования" - так эт и есть бакалавр.

Нет, ничего подобного.
В России нет степени бакалавра и нет дипломов такого рода,а то, что человек частично отучился на магистра бакалавром его автоматически не делает.
Надо делать детальное сравнение курсов, сколько кажый "весит" в американской системе и "тянет" ли все в целом на степень бакалавра или нет. Может запросто не хватить одного или двух кредитов, и все- никакого бакалавра, надо доучиваться.

Бакалавр - это 4 года, 120 кредитов минимум, да и кредиты должны быть признаного качества.

[Свинка-бу]

Нет, ничего подобного.
В России нет степени бакалавра и нет дипломов такого рода,а то, что человек частично отучился на магистра бакалавром его автоматически не делает.
Надо делать детальное сравнение курсов, сколько кажый "весит" в американской системе и "тянет" ли все в целом на степень бакалавра или нет. Может запросто не хватить одного или двух кредитов, и все- никакого бакалавра, надо доучиваться.

Бакалавр - это 4 года, 120 кредитов минимум, да и кредиты должны быть признаного качества.

понил.
я ж ни знал.
просто в россии бакалавр - это незаконченное высшее.
а причем тут перевод курсов, я так и не поняла.
в данный момент она не в америке и мерки не американские. [:rtyu:]
т.е. как бы правильно выразиться по русским меркам у нее бакалавр и не ипет, как там ф америке или китае.

[Lev Kobrin]

Нет, ничего подобного.
В России нет степени бакалавра и нет дипломов такого рода,а то, что человек частично отучился на магистра бакалавром его автоматически не делает.
Надо делать детальное сравнение курсов, сколько кажый "весит" в американской системе и "тянет" ли все в целом на степень бакалавра или нет. Может запросто не хватить одного или двух кредитов, и все- никакого бакалавра, надо доучиваться.

Бакалавр - это 4 года, 120 кредитов минимум, да и кредиты должны быть признаного качества.

Теперь уже есть, и магистр тоже - тлько что приняли закон. В его же случае - все правильно, да и дипломом он, скорей всего, называет академическую справку.

[Свинка-бу]

Теперь уже есть, и магистр тоже - тлько что приняли закон. В его же случае - все правильно, да и дипломом он, скорей всего, называет академическую справку.

заранее сорри за оффтоп
что значит академическая справка?
у меня на руках бумашка (без нее какашка..хихи)
на ней написано ДИПЛОМ. о незаконченном высшем (4 kursa).
да , без корочки, да не написано слово "бакалавр", так что ж ита такое тогда?
я просто любопытствую.