Грузите апельсины БОЧКАХ.Братья КАРАМАЗОВЫ.

[crazy-mike]

Ого-го! Колоссаль!

Нимфа разве товар дает?

[Анфиса_Скукотищева]

Нимфа разве товар дает?

И где найдёшь плашки (забыла, сколько там) дюймов? :D

[crazy-mike]

И где найдёшь плашки (забыла, сколько там) дюймов? :D

Уважайте матрацы , граждане!

[Анфиса_Скукотищева]

Уважайте матрацы , граждане!

Вспомнилось, просто, разговор Остапа с Хворобьёвым, очень смешно :D
:D и где он говорит, что ему снились похороны микадо и юбилей Сущевской пожарной части :D а ещё снился ему генерал-губернатор - и полицмейстер в узорных шальварах :D :D

[crazy-mike]

Вспомнилось, просто, разговор Остапа с Хворобьёвым, очень смешно :D
:D и где он говорит, что ему снились похороны микадо и юбилей Сущевской пожарной части :D а ещё снился ему генерал-губернатор - и полицмейстер в узорных шальварах :D :D

Человек - измученный нарзаном
Утром деньги - вечером стулья!
Волны набегали на берег стремительным домкратом!
:bis: Ужас - я "12 стульев" в первый раз читал перед cамым экзаменом по геометрии (где-то в 8-м классе) - и до сих пор помню...

[Анфиса_Скукотищева]

Человек - измученный нарзаном
Утром деньги - вечером стулья!
Волны набегали на берег стремительным домкратом!
:bis: Ужас - я "12 стульев" в первый раз читал перед cамым экзаменом по геометрии (где-то в 8-м классе) - и до сих пор помню...

Вы хорошо её помните
Я её тоже в последний раз читала не недавно Конечно, что-то помнится, а что-то и не вспомнишь так сразу
Я тоже её в первый раз читала где-то в 5-6м классе, и тоже как-то сразу запомнилась. Она настолько блестяще написана, что многое запоминается. А потом ещё перечитывала )) - это огромное удовольствие эти книги перечитывать, время от времени, и иногда не по порядку, а просто разными местами - когда знаешь содержание, это можно, вразнобой .
А Вы так хорошо запомнили с первого раза

Забыла сказать, что ещё вспонилось, как там Елена Станиславовна говорит:
Он послан из-за границы? Меня эта фраза почему-то очень смешит.
А ещё как она - Ипполэээт.
А типа председатель всемирной лиги дураков? :D
А контрабанда, которая делается в Одессе на Малой Арнанутской? радикально чёрный цвет. ))
Ещё смешно, когда Отап встречает американцев в "Телёнке, желающих получить рецепт первача.:D Да что там ни возьми - смешно :D

[crazy-mike]

А Вы так хорошо запомнили с первого раза

У Айзека Азимова способ проверки того что текущая реальность не изменилась из-за вмешательства "пришельцев из будущего" заключался в перечитывании уже прочитанных книг и сравнение их содержания с тем - что когда-то запомнилось. Если при новом прочтении что-то не так - значит кто-то пробовал изменить историю в прошлом ....;) И реальность разделилась на новые потоки...(Айзек Азимов "Конец Вечности")

[Анфиса_Скукотищева]

У Айзека Азимова способ проверки того что текущая реальность не изменилась из-за вмешательства "пришельцев из будущего" заключался в перечитывании уже прочитанных книг и сравнение их содержания с тем - что когда-то запомнилось. Если при новом прочтении что-то не так - значит кто-то пробовал изменить историю в прошлом ....;) И реальность разделилась на новые потоки...(Айзек Азимов "Конец Вечности")

Ох, хорошо, что нам не надо этого делать, а просто получаем удовольствие от чтения :D
это я просто

[crazy-mike]

Ох, хорошо, что нам не надо этого делать, а просто получаем удовольствие от чтения :D
это я просто

Но ведь существует несколько опубликованных различающихся версий одного и того же романа у многих известных писателей....
У Гарри Гаррисона - "Билл - герой Галактики" перерабатывался и переиздавался в обновленных вариантах несколько раз. А ведь еще и "от разных переводчиков" ....;)

[Анфиса_Скукотищева]

Но ведь существует несколько опубликованных различающихся версий одного и того же романа у многих известных писателей....
У Гарри Гаррисона - "Билл - герой Галактики" перерабатывался и переиздавался в обновленных вариантах несколько раз. А ведь еще и "от разных переводчиков" ....;)

Так конечно
Это я не к тому там сказала и по другому поводу пошутила. просто
Действително порой и версии разные бывают, и переводы тоже, порой гораздо лучшие, чеи те, что раньше читала. И человек сам не то что бы меняется со временем, но может просто какие-то ещё дополнительные грани открывать в том, что уже раньше читал