Какие американские фразочки-клише вас больше всего раздражают?

[mermaid]

терпеть не могу:
This pisses me off:dubina:

[elfy]

А ещё есть "иф ёу кнощ щхат Иьм талкинг абоут" (или "иф ёу кнощ щхат иьм саыинг"). Особенно когда весь разговор состоит из подобных фраз :зхц:

а ты отвечай, [no, I don't know what you are saying] :lol:

[Монашка]

терпеть не могу:
This pisses me off:dubina:

OH! I love that one!!! :lol:

[Malishka]

My favorite:

1. Who is your daddy?!
2. Hey babe (patients commonly say this, assuming I am a student nurse :D :D :D :D )

[LanaS]

This is amazing :vesh: ...

[vitalysk]

Не знаю было ли сдесь об этом сказано, но меня пробивает, когда я еду кататься на лыжах, и мне кто-то на работе дружелюбно желает "Brake a leg".

[Galkab]

А типа 3-х этажный мат лучше?
У каждого - свои прибамбасы...;)

[omele]

Не знаю было ли сдесь об этом сказано, но меня пробивает, когда я еду кататься на лыжах, и мне кто-то на работе дружелюбно желает "Brake a leg".

:lol::lol:
A potom "Are u ok"

[cosmopolit]

В магазине когда ты только переступаешь порог и на тебя набрасывается стая продавцов
"How can I help you???"

Блин... посмотреть дайте сначала...

[vitalysk]

В магазине когда ты только переступаешь порог и на тебя набрасывается стая продавцов
"How can I help you???"

Блин... посмотреть дайте сначала...

Ты мне подaла идею чес слово! В следующий раз, когда такое случиться с женщиной-продавцом, обязательно, нежно заглядывая ей в глаза, скажу "I'd like a blow job". ;)