Тема закрыта: достигнут лимит 10 000 ответов. Откройте новую тему для продолжения.

Thread: Быстрый вопрос.

  1. #3891

    Default Re: Быстрый вопрос.

    Mne skoro podavat'nado na postoyannyu green cad po zamygestvy, ne podskagete kakie sroki s momenta podachi do polycheniya?

  2. #3892
    Бывший модератор справочник's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    Miami, FL
    Posts
    13,918

    Default Re: Быстрый вопрос.

    Quote Originally Posted by Marina82
    Mne skoro podavat'nado na postoyannyu green cad po zamygestvy, ne podskagete kakie sroki s momenta podachi do polycheniya?
    Зависит от штата, но принципиального значения это не имеет, т.к. после подачи на снятие условности, Вы получите письмо, продляющее существующую карту на год.
    A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.

  3. #3893

    Default Re: Быстрый вопрос.

    ya v MA, prosto intersno, ygochen hochetsya skoree razvyazat'sya etoi bymagnoi vookitoi;-)

  4. #3894
    Бывший модератор справочник's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    Miami, FL
    Posts
    13,918

    Default Re: Быстрый вопрос.

    Quote Originally Posted by Marina82
    ya v MA, prosto intersno, ygochen hochetsya skoree razvyazat'sya etoi bymagnoi vookitoi;-)
    Около 9 месяцев.
    A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.

  5. #3895

    Default Re: Быстрый вопрос.

    spasibo, a ya pocemy-to dymala v tchenii 90 dnei pridet:-((

  6. #3896
    Level 1 User
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    29

    Default Re: Быстрый вопрос.

    Здравствуйте!
    Может ли кто-нибудь посоветовать\порекомендовать переводчика в Чикаго.
    Asylum - интервью 5го ноября

  7. #3897
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: Быстрый вопрос.

    2 Быстрых вопроса:
    1) в дословном переводе свидетельства о рождении ребенка, как переводить (обозначить) подпись человека?
    2)как перевести на русский : American Gemological Replacements, или писать транслитом? (для заявления, где нужно указать место работы)
    No problem can withstand the assault of sustained thinking. ~Voltaire

  8. #3898
    Forum Hero valevsska's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    ohio
    Posts
    9,484

    Default Re: Быстрый вопрос.

    Quote Originally Posted by ETTY
    Справочник имел ввиду, что чтобы подать на гражданство по браку, нужно ждать 3 года не с момента заключения брака, а с момента получения ГК.
    а я уже губу раскатала

  9. #3899
    Бывший модератор справочник's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    Miami, FL
    Posts
    13,918

    Default Re: Быстрый вопрос.

    Quote Originally Posted by domovushka
    2 Быстрых вопроса:
    1) в дословном переводе свидетельства о рождении ребенка, как переводить (обозначить) подпись человека?
    2)как перевести на русский : American Gemological Replacements, или писать транслитом? (для заявления, где нужно указать место работы)
    1. На английском - Signature, на русском - подпись
    2. Зависит от того, что Вы заполняете.
    A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.

  10. #3900
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: Быстрый вопрос.

    Quote Originally Posted by справочник
    1. На английском - Сигнатуре, на русском - подпись
    2. Зависит от того, что Вы заполняете.
    1) понятно
    2) заполняю заявление на гражданство России моему сыну
    No problem can withstand the assault of sustained thinking. ~Voltaire

Page 390 of 1116 FirstFirst ... 290340380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400440490890 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru