Быстрый вопрос.

[Destenia]

ето после отпечатков? мда...

от того времени, как они получили мои доки и до отпечатков прошло всего 3 недели

[alashka]

от того времени, как они получили мои доки и до отпечатков прошло всего 3 недели

спасибки

[рваная_рубашка]

дык рубашонка замуж...того, етого...вышла давеча

чево? чево? хех..вы еще скажите родила тройню.. млин...:shura:
:nono:

[рваная_рубашка]

если у тебя есть диплом уже из России, то к нему прилагается выписка, все предметы, которые ты брала, количество часов и оценка - переводишь на английский заверяешь у нотариуса и отправляешь в www.wes.org
or www.ece.org
если у тебя неоконченное образование из России, то тогда бери зачетку и переводи все предметы с оценками

да. у мя тока зачетка, хоть она у меня [spotless] но как переводить оценки..я не в курсе. какие у них стандарты тут?

[рваная_рубашка]

начнем с конца (пардон за каламбур)...перевод [transcripts] можно делать где угодно.

а [transcript] из россии ето дело печальное...я делал [transcripts] на несколько курсов которые я брал в универе в россии...печатал сам в универах европы и сша ето стандартная форма но в россии етот "зверь" неизвестен. короче, ето список предметов которые ты брала/посещала + краткое описание пройденного материала + оценка + большая круглая печать. перед тем как печатать свой [trascript] я пошел в библиотеку универа куда я собирался подавать документы и нашел те учебники по которым я бы учился, открыл оглавление и скатал оттуда краткое описание предметов которые я брал в россии. сделал я ето, как ты понимаешь, чтобы [trascript] приняли и кредиты перевели...ферштейн?

аммм..fehrstehe dich nicht :rtyu:

[рваная_рубашка]

Я не в курсе, что такое транскриптс, я здесь не учился. Наверно, имеешь в виду эвальюэйшн? Тогда если поступать именно в FIU, то и надо спрашивать какая именно контора по эвальюейшн их устраивает, и в ту контору платить и там делать. Часто университеты САМИ делают эвальюэйшн.

Прежде чем тратить несколько сотен на эвальюейшен, лучше спросить в университете где его делать.

Зачем тебе? Ты вроде без статуса? Легализация наметилась? Можно поздравлять?

спросила в [fiu] делают там одни, но они трубку не берут и сайт их не рабочий.
нет, я все еще бесправная овца.
а оценки так, джаст ин кейс.
надо же чего-то говорить маме по телефону хорошее не тока же плохое

[marinda]

В России отказались отправлять по почте оригинал свидетельства о рождении, сказали что ето незаконно. Оно мне нужна для оформления ГК по браку. У родителей есть еше есть нотариальная копия. Можно ли ее здесь перевести или лучше там етот перевод сделать и сюда отправить?

[рваная_рубашка]

В России отказались отправлять по почте оригинал свидетельства о рождении, сказали что ето незаконно. Оно мне нужна для оформления ГК по браку. У родителей есть еше есть нотариальная копия. Можно ли ее здесь перевести или лучше там етот перевод сделать и сюда отправить?

у меня знакомому чуваку заверили дома нотариально и отправили сюда. все гуд.

[Дженни]

В России отказались отправлять по почте оригинал свидетельства о рождении, сказали что ето незаконно.

Шо за бред ? :eek:

[рваная_рубашка]

Шо за бред ? :eek:

правда правда. не бред.
они такие там.. подлые. на почте. :rolleyes: