Поговорим о Вечном (и не только) снова?!

[Mila1]

На арамейском? "Остерегайтесь подделок!" (с)

Это вы - по теме.

Фальшиврк/подделок - много, а оригинал - один!

К чему и стремлюсь (зачем время и силы на муру тратить?! рационалист я - по природе...)

[Mila1]

Да, это больше подходит для протестантизма. Веришь в Спасителя - спасен.

У Православных последнее слово все же за Богом - видимо, только он может определить, истинно ли ты веровал в спасение. На Руси священники запрещали простому люду читать Библию, ибо что может простолюдин понять и истолковать?

Например, есть в послании Павла Ефесянам пункт, что не делами спасаются, а по благодати. Но Православная церковь все равно придает именно добрым делам большое значение.

А у большинства Протестантов, если ты истинно веруешь, следовательно спасен, следовательно, дела будешь творить хорошие. Западная конвенциональная логика.

Это не хорошо и не плохо, это создает многообразие жизни, которое необходимо.

Есть Слово Бога Живого - написанное (Библия), ОНО - И ЭТАЛОН, ЧТОБЫ ИСТИНУ ОТКРЫТЬ/ПОНЯТЬ, и во всех доктринах разобраться.

[Mila1]

Потому, что - вместо того, чтобы расслабиться и улыбнуться начнете преполняться ядом (одержима праведностью только вашей веры) ибо спокойствие души вам еще искать и искать, ...
По вере вашей - воздастся - сомнения нет.

зато вы - расслаблены и спокойны, как Визувий, или ураган Ханна...

да и с ядом - у вас изобилие.

так что вы считаете, что - полный порядок, а я, смею предположить, что щитовидку имеет смысл проверить.
и чем скорее, тем лучше...

[Naila]

И усё тут... А шаг в сторону или чуть подпрыгнуть... Сами знаете, наверное, что означает.

[untamed]

Да, это больше подходит для протестантизма. Веришь в Спасителя - спасен.

У Православных последнее слово все же за Богом - видимо, только он может определить, истинно ли ты веровал в спасение. На Руси священники запрещали простому люду читать Библию, ибо что может простолюдин понять и истолковать?

Например, есть в послании Павла Ефесянам пункт, что не делами спасаются, а по благодати. Но Православная церковь все равно придает именно добрым делам большое значение.

А у большинства Протестантов, если ты истинно веруешь, следовательно спасен, следовательно, дела будешь творить хорошие. Западная конвенциональная логика.

Это не хорошо и не плохо, это создает многообразие жизни, которое необходимо.

Библия говорит: "Вера без дел мертва"

И также гворит: "И бесы веруют и трепещут"

[Alex5448]

Это вы - по теме.

Фальшиврк/подделок - много, а оригинал - один!

К чему и стремлюсь (зачем время и силы на муру тратить?! рационалист я - по природе...)

Вы учите иврит? Потому что переводы слабенькие... Не переводят все могущество слов и их сочетания... И это приводит к ошибках в толковании этих слов.

[untamed]

Вы учите иврит? Потому что переводы слабенькие... Не переводят все могущество слов и их сочетания... И это приводит к ошибках в толковании этих слов.

вот с этим я абсолютно согласна. Я начала учить иврит с этой целью.
Шалом. Ма нишма?

[Mila1]

Библия говорит: "Вера без дел мертва"

И также гворит: "И бесы веруют и трепещут"

согласна с вами! уж если сортировать творения по вере в Бога, у павших ангелов она больше, чем у людей, они Бога видели и в Его силе, могуществе, планах - не сомневаются, только что толку от их веры?

[untamed]

согласна с вами! уж если сортировать творения по вере в Бога, у павших ангелов она больше, чем у людей, они Бога видели и в Его силе, могуществе, планах - не сомневаются, только что толку от их веры?

Скажите, вы выросли в семье верующих, или пришли к вере позднее?

[Mila1]

Вы учите иврит? Потому что переводы слабенькие... Не переводят все могущество слов и их сочетания... И это приводит к ошибках в толковании этих слов.

до конца не отражают,
но! как ни странно, традиционный перевод на русский, которым пользуется большинство русско-говорящих людей, достаточно хорош!

есть отступления, типа "ад" (в оригинале - "могила", "место покоя, сна, небытия"), но их не так уж много и можно посчитать и заострить внимание.