Где евалюировать диплом?

[Izold]

(бойцы вспоминают минувшие дни... )
довольно давно это было, переводил и заверял димплом и вкладыш (академсправку с часами) я сам, пользуясь формой другого перевода, сделанного в ХИАС-е, то есть совершая подлог.
с диплома, вывезенного тож нелегально, делал копию, естессно и посылал вcё это куда-то в Принстон (точно название уже не помню). результат эвалюации был вполне приемлим )))
кстати, я этим результатом пользовался и для получения сертификата на учительскую деятельность в борд оф едукейшн, существовавший тогда в нуёрке

[marfa1]

....
Три года назад это уже не канало. Несмотря на наличие у меня оригинала диплома со вкладышем, WES сам отправил запрос в Минск и сам оттуда получил подтверждение моего диплома и моих часов (я только институту деньги перевела согласно прейскуранту, они знакомы там со всеми этими международными процедурами).

может ес ли бы был аполтиль, то запрос в университет не понадобился бы?

[Rodent]

может ес ли бы был аполтиль, то запрос в университет не понадобился бы?

Не фантазируй. На сайте Wes черным по-английскому (с) прописаны все требования. В гробу они видали эти апостили. В свете последних достижений компьютерной науки их закидали таким количеством фейковых дипломов с апостилями и без, в особенности с территории бывшего ссср, что они предпочитают добывать информацию сами.

[marfa1]

я не фантазирую, я просто спросила.
какие все колючие.

[Neron]

Плюс один к опыту Белки. Я эвалюировал дважды: первый раз при поступлении (через контору), и второй раз в Апелляционном суде штата (делал сам суд) для лицензии. Оба раза процедура одинакова: документы с переводом должны были напрямую придти из университета. В результате в деканате уже мой голос по телефону боятся слышать, т.к. знают, что я, скорее всего, еще какие-то бумажки их заставлю делать

[Alter Ego]

А что вы собрались заверять нотариально?

Нотариально заверяется перевод диплома.

[Dova]

я не фантазирую, я просто спросила.
какие все колючие.

дело не в колючести )
Просто Белка недавно это делала, все описала подробно, с деталями. Как эвалюируется любой диплом в Америке . Причем довольно муторно это всё , постоянно подгонять кого-то приходится, особенно, если нужно , что б засчитали какие-то предметы в счет нового майджора.

Поэтому любое "а если" ....можно, конечно,и с "а если" попробовать....но результа будет один- вернешься к той системе, что у Белки описана

[microb]

Я эваилировала около 4-лет назад через [ECE]. В отличие от [WES] они не требовали, что бы транскрипт высылался напрямую от министерства образования России, даже не требовался нотариально заверенный перевод, можно было самой перевести. Может конечно сейчас правила изменились.
Делала для поисков работы в гос организациях, там сразу требовали копию.

[Alter Ego]

Я свой диплом эвалюировал в компании Joseph Silny & Associates несколько лет назад.

Отправлял им нотариально заверенные переводы моих документов.

[Neron]

Нотариально заверяется перевод диплома.

Это не в Америке. В Америке вам могут максимум заверить подпись, например, переводчика под переводом. Нужно ли это -- большой вопрос.