Научите слэнгу, плиз

[MariLi]

Кому не лень повозиться...
В школе учили, недоучили... в универе учили, недоучили... в Англии бритишу научили (ну или почти) , в Европе говорят на глобиш... а вы на американ...
интересно, как по вашему сказать : "Я заправилась"? в смысле заправила машину бензином...:27:

[CAPRI]

Кому не лень повозиться...
В школе учили, недоучили... в универе учили, недоучили... в Англии бритишу научили (ну или почти) , в Европе говорят на глобиш... а вы на американ...
интересно, как по вашему сказать : "Я заправилась"? в смысле заправила машину бензином...:27:

А зачем это тебе? В Италии?

[Dima424]

"fill up", but i like "feeling up" more

[BlackPanther]

to gas up, to put gas

не недо усложнять )))

[Dima424]

то гас уп, то пут гас

не недо усложнять )))

а че я не так сказал?

[BlackPanther]

а че я не так сказал?

я не тебе, я девочке написала :tong:

как ты? выспался?

[MariLi]

to gas up, to put gas

не недо усложнять )))

А готовая фраза? И как тогда " Я заправилась газом за наличку? :dev:

[BlackPanther]

А готовая фраза? И как тогда " Я заправилась газом за наличку? :dev:

ты определись уже: шашечки или ехать :dev:

[MariLi]

"fill up", but i like "feeling up" more

feeling up?:27:

[BlackPanther]

feeling up?:27:

филлинг ап - это он тебе не про бензин :wink1: