И снова о двуязычии

[Slippery When Wet]

как-то у меня не состыковывается ваш метод

потому што это не метод, а какая-то глупая чушь.

[Кошка Мурка]

как-то у меня не состыковывается ваш метод

- это метод автора топика, а не мой. :lol:
Я просто перенесла её способ помощи ребёнку в овладении речью с лексики на грамматику.

Так лучше видно, насколько "метод", кхм, как бы это помягче выразиться... несообразен, скажем так. ;)

[persona]

А откуда он тогда ваще говорит по-английски?
Мой сын до 4-х лет (пока не пошёл в садик) говорил только по-русски. В результате он сейчас в 17 лет отлично говорит по-русски. Никаких проблем с английским никогда не было.

А деть с англоязычными детьми на сторитайм, плейдейтс и тп не пересекался? Проблем не было?

Я тоже хочу что б мой сын в 17 лет по русски хорошо говорил!!

[Dantik]

А деть с англоязычными детьми на сторитайм, плейдейтс и тп не пересекался? Проблем не было?

Я тоже хочу что б мой сын в 17 лет по русски хорошо говорил!!

Вроде не было. Он пол-года в садик (не русский) ходил в Бруклине и когда мы переехали в NJ тоже ходил в садик до школы. Проблем с языком не было, хотя в Бруклине он наехал на пару других детей за то, что они по-русски не говорили. Но дома мы говорили только по-русски.

[Sultan]

У нас дома только русский ,дочке 3,5 только по русски говорит я не беспокоюсь об английском он в школе сразу придет ,а вот русский надо будет сохранят.
Моя ходит в сад с ними занимаются на русском и английском .Сын 14 лет говорит на обоих языках отлично и никаких проблем с английским небыло.Думаю вы зря беспокоитесь .

[Брюнетко]

У нас дома только русский ,дочке 3,5 только по русски говорит я не беспокоюсь об английском он в школе сразу придет ,а вот русский надо будет сохранят.
Моя ходит в сад с ними занимаются на русском и английском .Сын 14 лет говорит на обоих языках отлично и никаких проблем с английским небыло.Думаю вы зря беспокоитесь .

в школе то он, конечно, придет. но при этом хочется попасть в хорошую школу, а для этого в свою очередь нужно пройти тестирование, которое очевидно будет на английском языке

[Slippery When Wet]

не хочется потерять родной язык и культуру.

культуру в каком смысле?
если Толстоевский и всё такое - то нет.
язык будет знать, если будет с кем на этом языке общаться.

[Screw101]

культуру в каком смысле?
если Толстоевский и всё такое - то нет.
язык будет знать, если будет с кем на этом языке общаться.

Боюсь, не ту культуру имеет ввиду аФФтар...Чего-то мне кажется, что там загадочная глЫбокая руссссская душа...

[NATALIA69]

Возможно, эта тема уже миллион раз обсуждалась, и я прошу прощения если повторюсь. Моему старшему сыну 2.5 года и говорит он плохо. Отдельные слова, иногда 2 слова, часть по-русски, часть по-английски (выбирает какие легче). Но знает все русские буквы, цвета, и часть цифр. В детский сад не ходит - сидит дома с бабушкой и младшим ребенком. Дома все говорят только по-русски. Книжки читаем по-русски. Вот что меня беспокоит: как же он пойдет в киндергартен и в школу? а ведь хочется еще и тесты пройти чтобы попасть в ТАГ программу. Начать с ним по-английски говорить, но не хочется потерять родной язык и культуру. Мамочки с опытом, посоветуйте че делать то? Как у вас эта проблема решилась? уже голову всю поломала :монашка5:

У меня ещё посерьёзней : малышу 10 месяцев, я с ним - в основном, по-русски говорю, папа- по-испански, а читаю ему книжки по-английски. Английский даже приезжие дети быстро учат, а уж тем, кто здесь родился, сам бог велел... А вот русский- если я с ним не буду постоянно говорить, то он потом врядли его освоит. Лично для меня главное, чтоб он меня понимал и мог говорить по-русски, а с грамматикой позже попытаемся. А вот в школе ему нужен будет английский, поэтому я уже сейчас читаю ему англ. алфавит и англ. книжки. Я думаю, что не стоит тебе волноваться, что твой ребёнок немного слов говорит. Бывает часто, что начинают говорить поздно, зато сразу на нескольких языках. Просто говорите с ним, как можно больше, рассказывай ему, например, какое блюдо ты готовишь, ...любую ерунду... Дети любят слушать, главное, с интонацией. Удачи!

[Nina Goshi]

У меня ещё посерьёзней : малышу 10 месяцев, я с ним - в основном, по-русски говорю, папа- по-испански, а читаю ему книжки по-английски. Английский даже приезжие дети быстро учат, а уж тем, кто здесь родился, сам бог велел... А вот русский- если я с ним не буду постоянно говорить, то он потом врядли его освоит. Лично для меня главное, чтоб он меня понимал и мог говорить по-русски, а с грамматикой позже попытаемся. А вот в школе ему нужен будет английский, поэтому я уже сейчас читаю ему англ. алфавит и англ. книжки. Я думаю, что не стоит тебе волноваться, что твой ребёнок немного слов говорит. Бывает часто, что начинают говорить поздно, зато сразу на нескольких языках. Просто говорите с ним, как можно больше, рассказывай ему, например, какое блюдо ты готовишь, ...любую ерунду... Дети любят слушать, главное, с интонацией. Удачи!

офигеть...
оставьте своих детей уже в покое