У меня, после проживания энного количества лет в англоязычной среде развилась нехорошее чувство двоиных согласных...

Часто не знаю, как пишется грамматика или граматика....

Тоже самое, адрес или аддресс... Оффис или офис...

Проклятие! Якорь ему в печень...