Скажите што-то на украiнском..

**Bandi** · 06-14-2007, 12:41 PM

Я застала только вечно упитого деда Панаса...

**Nabludatel'** · 06-14-2007, 12:48 PM

Originally Posted by Девичка

Я застала только вечно упитого деда Панаса...

ето было на украiнском?

**crazy-mike** · 06-14-2007, 12:49 PM

Originally Posted by Девичка

Я застала только вечно упитого деда Панаса...

А журнал "Барвінок"? - выходил в Киеве - когда мы еще в детский сад ходили...(1970-й год примерно)

**Тая** · 06-14-2007, 01:07 PM

Originally Posted by Nabludatel'

бачю (укр) - понимать
тыж (укр)- ты
як (укр) - як

бачю-вижу
як-как
:D

**crazy-mike** · 06-14-2007, 01:08 PM

Чумацький Шлях :bis: :bis: :bis:

**Mikhail-u** · 06-14-2007, 01:09 PM

Originally Posted by Тая

бачю-вижу
як-как
:Д

Не сковывай творчество Наба - он вошёл в роль Щукаря (помнишь: "акварель" - девка гуляшшая)

**Монашка** · 06-14-2007, 01:10 PM

Originally Posted by Фима Собак

не
бачу то вижу.
До побаченья -до свидания.
А еще есть шукать -искать
пошукай
о, и сделать -зробить.
Побач шо вин зробыв.

вспомнилась школа :grum:
работают - роблять

**crazy-mike** · 06-14-2007, 01:12 PM

Originally Posted by Монашка

вспомнилась школа :grum:
работают - роблять

роблять - это "делают" (Action Direct)
работают - "працюють"

**Монашка** · 06-14-2007, 01:14 PM

Originally Posted by crazy-mike

роблять - это "делают" (Ацтион Дирецт)
работают - "працюють"

Майк, я для вас сейчас специально кое-чего в красный цвет забацаю, перечитайте пожалста :34:

Originally Posted by Монашка

вспомнилась школа :grum:
работают - роблять

**Krasota** · 06-14-2007, 01:15 PM

квиточек :D

Thread: Скажите што-то на украiнском..