Кому нравиться танцевальная музыка?

[Galka]

А вот и русский вариянт-по многочисленным заявкам...
********БЕСАМЕ МУЧО
1.В грустный час
В час расставанья
Слёзы сдержи, дорогая
Не плачь ,не тоскуй,
В грустный час
Ты на прощанье
Крепче целуй меня
Крепче, родная, целуй.
Припев.
Ночь ведь последняя
Скоро кончается,
Завтра я буду далекоооо
Страшно терять тебя,
Сердце прощается,
Счастье забыть нелегкоооо.

******
2.В грустный час
Ласковым взглядом
Сердце согрей мне, родная,
На долгие дни.
В грустный час
Плакать не надо
Крепче, нежней
На прощанье меня обними.

перевод с мексиканского Г.Регистана.

А теперь все вместе танцуем и поём ...продолжаем вилять бёдрами, двигать плечами в такт, не забываем руки ...лёгкий шаг в сторону...шаг в другую...энергичнее. от бедра...и больше чувства, песня -то про любовь ..добавьте огня ...уууууу ляяяяляяяяя..

[abc]

Не зная слов Бессаме, когда-то придумал такое:

Бес самый, бес самый мучал.
Блага и злато за душу от нам отдавал.
Бес самый, бес самый мучал.
С Богом поспорить ему услужить соблазнял.

Бесовы песни просты и не сложны,
Будь же умней и не трогай за возжи,
Или в плену у такого вельможи,
Можно в мгновение ока пропасть.

Бес самый, бес самый мучал.
Блага и злато за душу от нам отдавал.
Бес самый, бес самый мучал.
C Богом поспорить ему услужить соблазнял.


Эй, Джолли, ну напиши слова песни по-русски.