Литературные ассоциации из 2-3 слов 1-2-го порядка

[Птиц]

"всё выше, и выше, и выше.. полёт наших...

а это из какого романа?

[AiBollid]

а это из какого романа?

это песня о Сталинских соколах!
"И в каждом пропеллере слышим спокойствие наших границ!"

По нашим временам
- О сибирских бесспилотниках
охраняющих границу Белой рассы! gotAi.net

[AiBollid]

лягушка путешественница

Джон Стейнбек:
"Путешествие с Чарли
в поисках Америки"

[Птиц]

это песня о Сталинских соколах

a. значит, песни тоже можна? ОК.

[HoneyComb]

Джон Стейнбек:
"Путешествие с Чарли
в поисках Америки"

Willy wonka and the chocolate factory

[AiBollid]

a. значит, песни тоже можна? ОК.

Yes, Captain, Yes...
а вот смущать
билингвистический мозг усталого РуссАма
- англо-германо язычной литературой
и песнями типа "Хорст Весель"
- не желательно!

Нам ближе
русскоязычная песенка на эту тема - "Юный Барабанщик"!

[AiBollid]

Willy wonka and the chocolate factory

"Цемент", Федор Гладков

[Птиц]

Нам ближе
русскоязычная песенка на эту тема - "Юный Барабанщик"!

эта?

:shura:

Von all unsern Kameraden
War keiner so lieb und so gut
Als unser kleiner Trompeter
Ein lustiges Rotgardistenblut
Als unser kleiner Trompeter
Ein lustiges Rotgardistenblut

Wir saßen so fröhlich beisammen
In einer so stürmischen Nacht
Mit seinen Freiheitsliedern
Hat er uns so glücklich gemacht
Mit seinen Freiheitsliedern
Hat er uns so glücklich gemacht

Da kam eine feindliche Kugel
Bei einem so fröhlichem Spiel
Mit einem mutigem Lächeln
Unser kleiner Trompeter, er fiel
Mit einem mutigem Lächeln
Unser kleiner Trompeter, er fiel

Da nahmen wir Hacke und Spaten
Und gruben ihm ein Grab
Und die ihn am liebsten hatten
Die senkten ihn still hinab
Und die ihn am liebsten hatten
Die senkten ihn still hinab

Schlaf wohl, du kleiner Trompeter
Wir waren dir alle so gut
Schlaf wohl du kleiner Trompeter
Du lustiges Rotgardistenblut
Schlaf wohl du kleiner Trompeter
Du lustiges Rotgardistenblut

[AiBollid]

эта?

:shura:

Yes, Capt, Yes!

==> from AiBOLLID:

"Старые песни о Главном"

[Птиц]

"Старые песни о Главном"

"Песня про зайцеф", Юрий Никулин