Originally Posted by Акватрель
шутишь?:11: нашла у кого спросить! я там и по-русски то только два слова поняла и те являются предлогами!
Re: включим дурочку
шутишь?:11: нашла у кого спросить! я там и по-русски то только два слова поняла и те являются предлогами!
“You do not have a soul. You are a soul. You have a body” (c)
Re: включим дурочку
Уверены, что коньюктивно, а не когнитивно? Первое - формальная логика, второе - теория соответствия. По идее второе ближе
Перевод я бы начал с Individual abilities of randomly sampled person...
Воскурил фиам зловонный Капица, профессор странный (с)
Re: включим дурочку
:lad:
О! Конечно - когнитивно!!!Ура!!!:leader:
Иди ко мне на ручки!(ц)
:kiss:
Re: включим дурочку
198 lbs
Воскурил фиам зловонный Капица, профессор странный (с)
Re: включим дурочку
Когнитивное восприятие импликативной реальности рандомизируется эмоционально-психическим состоянием индивидуума. :titanik:
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Re: включим дурочку
Это как раз и переводить уже не нужно, там кроме слов восприятие и состояние все уже и так переведено
Воскурил фиам зловонный Капица, профессор странный (с)
Re: включим дурочку
а я все думала, на какой странице к нам подвалит Крейзи Майк:leader:
Re: включим дурочку
а мне не привыкать)):evillaugh
Re: включим дурочку
Doom-анье - не соотвестствует когнитивному восприятию ипликативного солипсизма! :grum:
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Re: включим дурочку
Doom-анье как раз единственное, что с позиций солипсизма имеет место быть.
Воскурил фиам зловонный Капица, профессор странный (с)
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
|
Terms of Service | Privacy Policy |
 
|
Reply With Quote
