Американские дети и бывшая родина их предков

[Бегемот]

Я не верю в полное двуязычие..

зря.
у меня один такой есть. (старший)
второй правда "ЗАВИС", и говорил долгое время в МО "зэ брюква", "зэ ступеньки", и носил двойки по русскому в советской школе, но постепенно выравнялся.

[Дженни]

Ну тогда верю

[Бегемот]

Ну тогда верю

да, но в случае старшего даже на пользу пошло, а в случае среднего, я бы конечно предпочел, чтоб он таких стрессов не испытывал, а учился в обычной амер школе, пусть даже не прайвит... (совок очень жестокая школа)

[Ватрушка]

Будут отставать.

Скорее всего.

Первые годы в школе - самые важные.

моя не отставала, а сейчас даже намного лучше даже тех, кто сразу в нормальный класс пошел и у них проблемы, а не у нее.

[Fursetka]

я тоже видел примеры, множество.
проблема не высосана из пальца, но и ничего драмматического в ней нет.
дети впитывают, как губка.
тем более, что в 1-ом классе учить особо нечего, т.е. и отставать тоже не в чем. ;)

у моей дочки в классе была девочка, которая родилась здесь но по английски не понимала вообще. она учительницу не понимала, детей вокруг не понимала. другие пытались ей переводить как могли. девоцгка не хотела в школу изза этого ходить.
мне это странно как то... что ребёнок родившийся в америке иидёт в школу с совершенно нулевым языком. как быдто её на необитаемом острове держали

[Буржуй]

у моей дочки в классе была девочка, которая родилась здесь но по английски не понимала вообще. она учительницу не понимала, детей вокруг не понимала. другие пытались ей переводить как могли. девоцгка не хотела в школу изза этого ходить.
мне это странно как то... что ребёнок родившийся в америке иидёт в школу с совершенно нулевым языком. как быдто её на необитаемом острове держали

Как йето возможно? Даже воспитываяесь с бабушкой дедушкой, неужели она не видела не оного американского мультика и на детской площадке не была?

[Fursetka]

Как йето возможно? Даже воспитываяесь с бабушкой дедушкой, неужели она не видела не оного американского мультика и на детской площадке не была?

низнаю. ребёнок вообще ничего по английски не понимал.

[valevsska]

Как йето возможно? Даже воспитываяесь с бабушкой дедушкой, неужели она не видела не оного американского мультика и на детской площадке не была?

может и не видела, может там чисто рашн комьюнити, в чистом виде, с русскими и только мультиками, и так далее.

[Буржуй]

низнаю. ребёнок вообще ничего по английски не понимал.

Ужас, держали дома наверное всё время не разрешая не с кем общаца. Живодеры. Моя доч до своего прикей, уже понимала по английкий и могла много чего сказать благдаря детским площадкам и нультикам. Через 2 месяца в прикей, она стала говорит на все 100%, переводит бейбиситеру в аптеках лекарственые разговоры. лол

[Буржуй]

может и не видела, может там чисто рашн комьюнити, в чистом виде, с русскими и только мультиками, и так далее.

В рашен комьюнити все дети на детской площадке на английком общаюца, или, как минимум 50%/50%