здравейте Galia!

[EUROPEAN]

Оличка ,обясни.Разве холостяк и в рускому значит хулиган?/синоним/

Нет нет...хулиган- это такой человек , ну негодник что-ли шкодина. А холостяк--это неженатый мужчина...Совсем разные слова ))

[EUROPEAN]

Хулиган==Bandit

[Порyчик]

холостяк = bachelor

[Serge7]

Хулиган==Бандит

холостяк - bachelor, хулиган - hooligan... hooligan-bachelor

[galia]

ЯсноСейчас исправлюс
хулиган - шкодина
ерген - холастяк

[Жалоба]

Galia, вы сделайте так
слева - болгарское слово - потом русское.
Кстати bachelor еще и бакалавр, вот прикол! то есть я хулиганка при этом тоже, хотя и замужем! :grum:

[Жалоба]

ЯсноСейчас исправлюс
хулиган - шкодина
ерген - холастяк

маленькое и наглое отступление. Шкода - по-украински "вред" или "жаль"

Например: Менi шкода, що ти така шкода :grum: :grum:

[Alter Ego]

А ещё есть машина "Шкода".

[Жалоба]

А ещё есть машина "Шкода".

а вас можно назвать "Другэ Я" :grum:

[Alter Ego]

а вас можно назвать "Другэ Я" :grum:

Для вас, девушка, всё можно!