Что ж вы такие вейн?

[berkut76]

это где так было? интересно просто

В Саффке, в начале и середине 90-х.:172:

[Nahla]

В Саффке, в начале и середине 90-х.:172:

ты когда говоришь саффок, имеешь в виду теоретическое пространство во времени запечетленное на 36 мм?

был бандитизм, была проституция, было желание у когот вырваться из круга перемен..и все тоже самое, что есть сегодня и везде.
была бесконтрольная передача власти и передел власти. но и сегодня мало что изменилось, не согласен? да и везде так. кроме развитых стран демократического мира, более менее.
я подумала, ты жил там в то время, поэтому так уверенно сказал.

[berkut76]

ты когда говоришь саффок, имеешь в виду теоретическое пространство во времени запечетленное на 36 мм?

был бандитизм, была проституция, было желание у когот вырваться из круга перемен..и все тоже самое, что есть сегодня и везде.
была бесконтрольная передача власти и передел власти. но и сегодня мало что изменилось, не согласен? да и везде так. кроме развитых стран демократического мира, более менее.
я подумала, ты жил там в то время, поэтому так уверенно сказал.

Абсолютно другие масштабы. Сейчас наверное хотелось бы верит всё-таки получше.

[Reitarou]

Иногда складывается такое впечатление, особенно после посещения "Фотки форумчан", что побывал в 90-х в самом соку совка где тетки лакировали челки на бикрень натягивая ситцевые штаны на полукруглые ягодицы. Неужели оно в крови сидит это вянити?

Я не очень понял, что значит "натягивать ситцевые штаны набекрень", но кому не нра, тот не смо.

[Nahla]

Абсолютно другие масштабы. Сейчас наверное хотелось бы верит всё-таки получше.

ну не было там такого , чтоб бандитизм везде и всюду. если ты не хотел, то бандитизм тебя никоим образом не трогал, если ты его не затрагивал.
повально приличные и неприличные девушки себя не продавали, и под приезжих не ложились. все жили, как жили.
то, что ты описал хроника художественных фильмов того времени, когда блатная романтика и кабацкий шик были в большой моде.

[berkut76]

ну не было там такого , чтоб бандитизм везде и всюду. если ты не хотел, то бандитизм тебя никоим образом не трогал, если ты его не затрагивал.
повально приличные и неприличные девушки себя не продавали, и под приезжих не ложились. все жили, как жили.
то, что ты описал хроника художественных фильмов того времени, когда блатная романтика и кабацкий шик были в большой моде.

Только загвоздка в том, что я жил там в начале 90-х.

[Свинка-бу]

а что такое вейн?

[Alex5448]

ну не было там такого , чтоб бандитизм везде и всюду. если ты не хотел, то бандитизм тебя никоим образом не трогал, если ты его не затрагивал.

Офигеть от наивности.

[Alex5448]

а что такое вейн?

vain/vān/

• Having or showing an excessively high opinion of one's appearance, abilities, or worth: "their flattery made him vain".
• Producing no result; useless: "a vain attempt to tidy up the room"; "the vain hope of finding work".

[Свинка-бу]

переводхик выдал "тщетный".

"что ж вы такие тщетные?"
пытаюсь понять что автор имел в виду и не могу.
тщетные не так одежду носят, не такой узор на штанишках?
ниче не понимаю.