Женщина - помощник человека?

[alex korolev]

И Алекс расставил капкан. Никак воспаление хитрости? :wink:

Ну, что Вы, какая уж там хитрость :wink: Сплошное простодушие! :wink: Не корысти ради, а волею пославшей мя ж...(ц)

Просто, перечитывая Вечный источник, наткнулся на на данное определение, назначение Женщины, как помощника человека, то бишь Мужчины. И подумалось что в свете современной эмансипации женщин, особенно эмигрировавших в Америку, нашим форумчанкам данное назначение Женщины по Библии может не совсем быть по душе. Что и подтвердил опрос. :twisted:

[Verbatim]

Просто, перечитывая Вечный источник, наткнулся на на данное определение, назначение Женщины, как помощника человека, то бишь Мужчины. И подумалось что в свете современной эмансипации женщин, особенно эмигрировавших в Америку, нашим форумчанкам данное назначение Женщины по Библии может не совсем быть по душе. Что и подтвердил опрос. :twisted:

Алекс, Библия была написана на иврите, а не по-русски. В русском языке, слово "человек" -- нейтральное. На иврите (если память мне не изменяет), Адам просто назван "мужчиной". Так что если вы перечитаете в оригинале, то увидите, что Женщину создали чтобы быть парой Мужчине, а не парой "Человеку". И вообще -- многие из нас здесь атеисты и/или апофигисты. Если уж придерживаться библейского разграничения полов, тогда надо и субботу соблюдать, и посты, и многие другие вещи, не столь лестные для мужского самолюбия. :wink:

[LIL]

Мне может немного неловко и стыдно, но признаюсь честно голосовала именно за это:

Мужчина - помощник женщины, и вообще, все мужуки-казлы

[Pandusika]

Мне может немного неловко и стыдно, но признаюсь честно голосовала именно за это:

Мужчина - помощник женщины, и вообще, все мужуки-казлы

Лил я тоже :oops:

[alex korolev]

Мне может немного неловко и стыдно, но признаюсь честно голосовала именно за это:

Мужчина - помощник женщины, и вообще, все мужуки-казлы

Лил я тоже :oops:

а кто ж сумлевалССи та :roll:
для вас милые и была дана эта опция :oops: :wink:

[LIL]

Мне может немного неловко и стыдно, но признаюсь честно голосовала именно за это:

Мужчина - помощник женщины, и вообще, все мужуки-казлы

Лил я тоже :oops:

а кто ж сумлевалССи та :roll:
для вас милые и была дана эта опция :oops: :wink:

Ну тогда, благодарствуем! :wink:

[Alter Ego]

противоречие получаетсии... во второй части...
Или вы, конкретно, женщин и человеков не различаете?

Я-то различаю. :wink:

[alex korolev]

[quote="Verbatim"]

Алекс, Библия была написана на иврите, а не по-русски. В русском языке, слово "человек" -- нейтральное. На иврите (если память мне не изменяет), Адам просто назван "мужчиной". Так что если вы перечитаете в оригинале, то увидите, что Женщину создали чтобы быть парой Мужчине, а не парой "Человеку".

Не уверен насчёт иврита, но вот в аглицком, например, это звучит как хэлпер, помощник, тоже:

18 The LORD God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him." ...
...But for Adam [h] no suitable helper was found.
21 So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs [i] and closed up the place with flesh.
22 Then the LORD God made a woman from the rib [j] he had taken out of the man, and he brought her to the man.
Genesis 2


Помощник!
:wink:

[Verbatim]

Помощник for "man". Nor for a human being. И нигде там женщина не названа "chattel".

Все, что впоследствии оправдывалось Библией, требует интерпретации. В этом отрывке, например, нигде не написано, что женщина не должна имет выбора кому помогать; или что она не должна быть самостоятельной; или что она не должна водить машину; или что она должна быть зависимой от мужа; или что Бог дал ее мужчине в наложницы или рабыни; или что она не должна иметь права голоса; или что она должна быть дурой или дефективной. Все это было додумано.

И потом, опять-таки: если уж вы хотите опираться на Библию чтобы определить у кого какие обязанности, то надо опираться целиком, а не выборочно. Почитайте, какие в Библии перечислены мужские обязанности. Если вы приверженец Библии, готовьтесь выполнять все ее предписания -- соблюдать диетические законы, приносить жертву, отделять десятину. Библия предписывает наказание кнутом за нарушение субботы и смерть за прелюбодейство. Если Новый Завет вам больше по вкусу, конечно, вы можете не соблюдать кашрут, но готовьтесь отказаться от секса, за исключением того, что нужно чтобы произвести детей.

А выборочные цитаты -- хехе. Если вы их так любите, я дам вам еще одну (она, думаю, вам понравится): "The Devil can cite the Scripture for his purpose." (W. Shakespeare, "Merchant of Venice".)

[Verbatim]

а кто ж сумлевалССи та :roll:
для вас милые и была дана эта опция :oops: :wink:

Для кого? Я вообще не голосовала -- для меня, милой, здесь опции не предоставлено.