http://hantyi-mansiyskiy-avtonomnyiy...lti.ru/cat/56/
Иврит - Ханты-Мансийский Автономный округ - Югра АО
В разделе Иврит объявлений с местонахождением в Ханты-Мансийский Автономный округ - Югра АО не найдено.
:rofl:
http://hantyi-mansiyskiy-avtonomnyiy...lti.ru/cat/56/
Иврит - Ханты-Мансийский Автономный округ - Югра АО
В разделе Иврит объявлений с местонахождением в Ханты-Мансийский Автономный округ - Югра АО не найдено.
:rofl:
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
http://semitology.lugovsa.net/semit_lang/arabic.htm
:rofl:
письменный язык во всем огромном арабском мире практически одинаков, представляя собой не сильно изменившийся средневековый язык времен hаруна ар-Рашида. Только читают его все по-разному. То, что сам халиф Багдада, вероятно, прочел бы как jalastu fi-l-maktabin, сегодняшний египтянин прочтет как galast fi-l-maktab, ливанец žalaste fi-l-maktap, а тунисец jalaset fi-l-maktab.
:shlap:
А ведь ещё "интонация" есть!
Основными группами диалектов современного арабского принято считать:
аравийские диалекты (Саудовская Аравия, Оман, Йемен)
иракский диалект
сиропалестинские диалекты (Сирия, Израиль, Ливан, Иордания)
египетский диалект
магрибские диалекты (Ливия, Тунис, Марокко)
При этом приходится учитывать, что реальная картина значительно сложнее этой схемы. Горожане говорят не так, как крестьяне (фаллахи), а язык тех и других вместе резко отличается от языка бедуинов (кочевников пустыни). Язык арабов-христиан отличается от языка арабов-мусульман. Нередко даже в пределах одной деревни можно встретить носителей нескольких различающихся вариантов арабского.
Last edited by crazy-mike; 02-11-2011 at 05:34 AM.
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|