Russkij character

[Krakadil]

Почему во всех инностранных фильмах русские выглядят такими карикатурными? Еще ни одному не-русскому режиссеру не удалось снять фильм с правдоподобными русскими героями. В чем -проблема?

О каком конкретно фильме идет речь.
Кстати, вспомните, как изображали немцев, до "17 мгновений"

[LaFemmeGavrila]

Почему во всех инностранных фильмах русские выглядят такими карикатурными? Еще ни одному не-русскому режиссеру не удалось снять фильм с правдоподобными русскими героями. В чем -проблема?

О каком конкретно фильме идет речь.
Кстати, вспомните, как изображали немцев, до "17 мгновений"

так в штатах их и до сих пор так изображают в большинстве фильмов, Накос. На уровень 17-ти мгновений эти ребята начали выходить са-авсем недавно...
Sloth, кстати, Вам, как борцу за чистоту русского языка, было бы интересно, наверное, узнать, что "иностранный" пишется именно с 3-мя "н", а не с 4-мя, как у Вас

[LaFemmeGavrila]

а "нерусский" в Вашем конкретном случае пишется слитно, а не через дефис

[alex digital]

А как выглядят американцы в русских фильмах?

Так у нас и фильмов таких нет. Нам все больше американские крутят, где они выглядят по-разному.
Хотя в "Спецназе" была роль американского агента, сотрудняющего с нашими спецслужбами.
В общем эдакий бравый американский парень, который учавствует в операциях наравне с российским спецназом.
Вербатим, не знаю наших фильмов про тупых американцев.

[Sloth]

а "нерусский" в Вашем конкретном случае пишется слитно, а не через дефис

Благодарю за урок словесности. У меня ведь русский так же плох как английский. Основной то - испанский.
К тому же русский латинскими до транслита - это что-то весьма родственное инквизиции.
Маленькая поправка, я никогда не упрекал кого-либо в безграмотности (не мне об этом судить), у меня аллергия на пошлость. :wink:

[Verbatim]

Вербатим, не знаю наших фильмов про тупых американцев.

Может быть, просто про других не так остро воспринимается? А в каких "серьезных" американских фильмах русские показаны карикатурной нацией?

[alex digital]

Может быть, просто про других не так остро воспринимается? А в каких "серьезных" американских фильмах русские показаны карикатурной нацией?

А есть ли вообще серьезные американские фильмы в которых русские хоть как-то показаны? (кроме К-172)

[Annya]

Red October,
Red Heat :lol:

[Verbatim]

Ну, не знаю. "Доктор Живаго" серьезный?

[Annya]

Анна Каренина, Евгений Онегин (оба отстойные фильмы, но достаточно серьезные)