Если у нее есть паспорт (даже просроченный) сделай копию c data page и посылай спокойно. Там в графе "рождение" (Place of birth) стоит U.S.A. и штат рождения. У знакомых прокатило на ура.

Cheers.