Murder of Son of America's Most Wanted Anchor John Walsh Is Solved

[untamed]

HOLLYWOOD, Fla. — The investigation into the 1981 murder of Adam Walsh, the 6-year-old son of "America's Most Wanted" anchor John Walsh, is finally closed.

Hollywood, Fla., Police Chief Chad Wagner announced Tuesday that the department had concluded that Ottis Toole, a serial killer who died in jail in 1996, was the man who kidnapped and decapitated the young boy.

The announcement brought to a close a case that had angered the Walsh family for more than two decades, inspired the television show about the nation's most notorious criminals and triggered changes in how authorities search for missing children.

Невозможно было без боли смотреть на залитое слезами лицо
anchor of "America's Most Wanted" John Walsh.
Не представляю себе той глубины горя отца мальчика, похищенного и убитого педофилом, что теперь, после стольких лет расследования, наконец-то, доказано. Дело закрыто. Убийцы уже нет в живых. Он умер в тюрьме.
Мужество отца меня всегда восхищало. После смерти сына он стал активистом движения по розыску преступников, и впоследствии, передача "America's Most Wanted" помогла найти скрывающихся от наказания уголовников.
Но сегодня, глядя на слезы John Walsh, я поняла, что потеря ребенка - это незаживающая рана.
Да будет земля пухом Адаму Уолшу, и да успокоит сердца родителей, родных и близких...
Тяжело детям хоронить родителей, но родителям хоронить своих детей, мне кажется, еще тяжелее.

http://www.foxnews.com/story/0,2933,467905,00.html
http://news.yahoo.com/s/ap/20081216/..._us/adam_walsh