Page 2 of 7 FirstFirst 1234567 LastLast
Results 11 to 20 of 61

Thread: А что насчёт акцента?

  1. #11
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: А что насчёт акцента?

    если придидраться до самых тонкостей, то в некоторых словах (в одном из ста)- да у меня проскальзывает акцент...и я сама его слышу и исправляю

  2. #12
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by Жирик
    они тебе мягко говоря нагло врут :-)
    Ага, типа комплиминет такой. Мне когда так "льстят" стараюсь чтобы мой акцент был явственнее. По мне так лучше иносранный чем американистый прононс. Вот такой я ребел.
    Почему ты, сука, не можешь сделать мою жизнь яркою и насыщенной? (с)пёрла

  3. #13
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by domovushka
    если придидраться до самых тонкостей, то в некоторых словах (в одном из ста)- да у меня проскальзывает акцент...и я сама его слышу и исправляю

    Зачем его исправлять? На что - на другой неправильный? "Американский Английский" - оксиморон. Нет отдельного языка, есть диалект. Чем он лучше чем акцент - не понимаю.
    Почему ты, сука, не можешь сделать мою жизнь яркою и насыщенной? (с)пёрла

  4. #14
    Forum Hero Варвара's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    nizhny novgorod
    Posts
    3,862

    Default Re: А что насчёт акцента?

    у меня очень сильный акцент
    хотя я долго над произношением работала, но так ничего и не вышло
    и самое смешное, что в етом году мне придется дома деткам произношение ставить
    не знай уж чему я смогу их научить:confused:

  5. #15
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by Bandi
    Зачем его исправлять? На что - на другой неправильный? "Американский Английский" - оксиморон. Нет отдельного языка, есть диалект. Чем он лучше чем акцент - не понимаю.
    почему на неправильный? по вашему люди,кто тут родился, все говорят не правильно, так как не на Британском английском???

  6. #16
    Forum Hero Варвара's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    nizhny novgorod
    Posts
    3,862

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by domovushka
    почему на неправильный? по вашему люди,кто тут родился, все говорят не правильно, так как не на Британском английском???
    они говорят на диалекте
    диалект-отклонение от нормы

  7. #17

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by Bandi
    Зачем его исправлять?
    Подпишусь.:34: Если иметь приличный словарный запас, уметь правильно строить предложения и не говорить так, как будто банан жуёшь, не выговаривая при этом половины букв, то не вижу ничего страшного в акценте. Всё равно акцент есть абсолютно у всех. Моя коллега-американка родом из Нью-Йорка, в Чикаго прожила лет 20, всё равно у неё до сих пор спрашивают, откуда она.

  8. #18
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by Варвара
    они говорят на диалекте
    диалект-отклонение от нормы
    ну значит я говорю на американском диалекте, если вам так удобней
    русского акцента у меня нет:rtyu: ...незнакомые люди говорят что слышат какой-то оттенок акцента, но не сильный и не могут определить какой

  9. #19
    девочка-припевочка domovushka's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    5,566

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by ChicaLatina
    Подпишусь.:34: Если иметь приличный словарный запас, уметь правильно строить предложения и не говорить так, как будто банан жуёшь, не выговаривая при этом половины букв, то не вижу ничего страшного в акценте. Всё равно акцент есть абсолютно у всех. Моя коллега-американка родом из Нью-Йорка, в Чикаго прожила лет 20, всё равно у неё до сих пор спрашивают, откуда она.
    никто и не говорит что акцент ето что-то страшное, ну а елси у меня его нет, что мне теперь себя переучивать говорить с акцентом? ерунда какая-то

  10. #20
    Паразитирующая Добродетел Bandi's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    22,729

    Default Re: А что насчёт акцента?

    Quote Originally Posted by domovushka
    почему на неправильный? по вашему люди,кто тут родился, все говорят не правильно, так как не на Британском английском???
    Стремиться подражать американской речи - это как покупать реплику реплики полотна. Вторая производная не стоит того.
    Мой акцент - часть моей индивидуальности. Так же как и другие её составляющие, он может кому-то нравиться а кому-то нет. Факит.
    Почему ты, сука, не можешь сделать мою жизнь яркою и насыщенной? (с)пёрла

Page 2 of 7 FirstFirst 1234567 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru