Арматур-батыр, Кирдык-кино, Гламур-ханум, Кызым-балык и пр.

[YUM]

ата@kiev-айл.ru - Киев, мать городов русских
ата@басмач-айл.ru - Ростов-папа
адтай@батыр - шустрый мальчик.
алим@шайтан - компьютер Мак
ах-Федор дядя_Федор :D

[Анфиса_Скукотищева]

летун-сарай - ангар для самолётов или птицеферма
кердык-джигит - жена, поджидающая пьяного мужа со сковородкой
кощей-сарай - фотомодельное агентство или клиника похудения
кердык-барбос - Чаппи, Педигри и т.п.. :(
:D

[Анфиса_Скукотищева]

кердык-певун - трупнометаллист
мордоворот-батыр - мужской портрет в духе кубизма и т.п. (ну оочень сворочена :D )
кердык-опере - Николай Басков
:D

[Анфиса_Скукотищева]

буль-буль-баши - коньяк Наполеон
мясойок-кебаб - котлеты и т.п. (много у нас таких продаётся:( ) :D

[YUM]

Дружок кердык - ресторан корейской кухни
Педерсухе (арабск) - сын повешенного отца.
Педер-кердык кайкки - Обрезание конца ;)

[Анфиса_Скукотищева]

Дружок кердык - ресторан корейской кухни

Юм, Вы меня пугаете! :( :D (беспокойно ищу глазами своих собак. У-фф! вроде все на месте! :D )

А педар - это действительно отец, но по-персидски :D
Даже и не решусь произнести по-персидски фразу. котороая переводится на русский всего лишь как Он-отец! :rtyu: :( :D


кердык-башмак - Гриндерсы, Камелоты и прочие с железными "стаканами" и пр. (( :D

[IKIKO]

кара-батыр - "черный рыцарь", "рейдер", "специалист по недружественному поглощению"

[YUM]

кара-батыр - "черный рыцарь", "рейдер", "специалист по недружественному поглощению"

да...и тут вспомнилось: "..да кто ж его посадит? Он же - ПАМЯТНИК"[c]
получается ***_батыр. - мужской памятник, который стоит торчком!
Ну первое слово, что у монголов, что у нас - одинаково, с трех букв:D

[Анфиса_Скукотищева]

отстой-сарай - наш супермаркет "Пятёрочка" :( :D

(да по всей Москве они такие:( - как водится, в "час пик", после шести. из 5 касс работают только две:( , и чтобы добраться до кассы, нужно как раз отстоять длинную очередь, как я сейчас отстояла :( Да и продукты там нередко попадаются отстойные - тухлые како и просроченные :(

[YUM]

отстой-сарай - наш супермаркет "Пятёрочка" :( :D

(да по всей Москве они такие:( - как водится, в "час пик", после шести. из 5 касс работают только две:( , и чтобы добраться до кассы, нужно как раз отстоять длинную очередь, как я сейчас отстояла :( Да и продукты там нередко попадаются отстойные - тухлые како и просроченные :(

Анфиса, душа моя! Сто значит "наша Пятерочка"? Не присваивай.
Это ж НАША "Дикси" (И "Пятерочка" -тож):D

А вот ход мысли - правилен. Надо бы заучить назваиньице.

Магазин-сарай - супремаркет типа склад.
Караван-кердык - дорожная пробка
ТугрИк-гони - инспектор ДПС (пожнадзора, санэпидемнадзора... любой инспектор, короче)
Шайтан -таньга - банкомат
Караван - баши - лесовоз (панелевоз...грузовик) на двухполосной трассе
Караван - чеши - знак "40" на дороге
Кердык - арба - похороння машина
балагур-батыр массовик -затейник