Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 11 to 20 of 35

Thread: Ковер летер

  1. #11
    Forum Hero LAman's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Posts
    4,346

    Default Re: Ковер летер

    Зависит конечно, что за работа. Ну вот, например, несколько фраз для какой-то офисной работы, дополни их и расширь тем что подходит под твой случай



    This letter is to express my interest in ............ position.

    Having .... degree in ........ as well as relevant experience and skills I feel confident applying for this job.

    My extensive work experience in ................gave me an excellent opportunity to develop strong ......, ....... and ........ skills. I am a fast learner, mature, ambitious and hardworking, committed to excellence and am able to work both independently and within a team. I am also enthusiastic and eager to take initiative. Working at ....... I was assigned to ...... and was very successful in performing this job. Those duties made me more disciplined, and I have learned to work to tight deadlines.

    At my present job I had an opportunity to sharpen my ....... skills and to broaden my knowledge of ........

    Looking to take the next step in my career, I am genuinely interested to pursue challenging position in .........., which would allow me to grow professionally, to reach my potential, and to contribute to development of corporate success.

    Thank you for taking the time to review my resume. I look forward to speaking with you further about this position.

  2. #12

    Default Re: Ковер летер

    Quote Originally Posted by LAman
    Зависит конечно, что за работа. Ну вот например несколько фраз для какой-то офисной работы, дополни их и расширь тем что подходит под твой случай



    This letter is to express my interest in ............ position.

    Having .... degree in ........ as well as relevant experience and skills I feel confident applying for this job.

    My extensive work experience in ................gave me an excellent opportunity to develop strong ......, ....... and ........ skills. I am a fast learner, mature, ambitious and hardworking, committed to excellence and am able to work both independently and within a team. I am also enthusiastic and eager to take initiative. Working at ....... I was assigned to ...... and was very successful in performing this job. Those duties made me more disciplined, and I have learned to work to tight deadlines.

    At my present job I had an opportunity to sharpen my ....... skills and to broaden my knowledge of ........

    Looking to take the next step in my career, I am genuinely interested to pursue challenging position in .........., which would allow me to grow professionally, to reach my potential, and to contribute to development of corporate success.

    Thank you for taking the time to review my resume. I look forward to speaking with you further about this position.
    спасибо большое.... спасибо,что откликнулись и написали. Работа на позицию research assistant в биологоческую компанию, образованния по биологического нет, но есть опыт работы.


  3. #13
    Forum Hero LAman's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Posts
    4,346

    Default Re: Ковер летер

    Quote Originally Posted by Ватрушка
    Работа на позицию research assistant в биологоческую компанию, образованния по биологического нет, но есть опыт работы.
    значит описывай какие у тебя хорошие research, analytical, quantitative(?) skills, какая ты accurate, hardworking and reliable

  4. #14
    Forum Hero klukva's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    USA, CA, OC
    Posts
    9,783

    Default Re: Ковер летер

    подскажите пожалуйста, как мне правильно в резюме написать. У меня мама мне выписку с универа взяла. там написано я три с половиной года проучилась, она сейчас будет перевод для меня делать. Значит мне в резюме так и написать учёба с такого-по тако (даты), название учебного заведения....а моя специальность на которую я училась была "бугалтерский учёт и анализ хозяйственной деятельности" (по русски), а как на английском это может называться? и писать что я не закончила учебу?

  5. #15

    Default Re: Ковер летер

    Quote Originally Posted by NataliaLA
    блин, я 5 раз прочла как "ковёр летел" думаю куда ковер летит
    Я то же самое. Думаю хорошо, ковер летит, а что писать про него? :grum: :grum:

  6. #16

    Default Re: Ковер летер

    LaMAn я собиралась давать ссылку на оналйн формы, но у тебя лучше. Спасибо!

  7. #17
    Санитар Леса Krasota's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Alaska
    Posts
    24,570

    Default Re: Ковер летер

    Quote Originally Posted by klukva
    подскажите пожалуйста, как мне правильно в резюме написать. У меня мама мне выписку с универа взяла. там написано я три с половиной года проучилась, она сейчас будет перевод для меня делать. Значит мне в резюме так и написать учёба с такого-по тако (даты), название учебного заведения....а моя специальность на которую я училась была "бугалтерский учёт и анализ хозяйственной деятельности" (по русски), а как на английском это может называться? и писать что я не закончила учебу?
    Ты наверное сможешь ето здесь евалюировать и у тебя получится [Associates degree]. В резюме можно наверное просто написать [Accounting] или [Business], в зависимости на чем у тебя там уклон был....
    Фотки НЕ высылаются и я НЕ живу в ЛА
    Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам идти (c)

  8. #18
    pustOMELYA omele's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    30,896

    Default Re: Ковер летер

    Quote Originally Posted by NataliaLA
    блин, я 5 раз прочла как "ковёр летел" думаю куда ковер летит
    я тоже :grum:
    Редкостная скотина ищет изощренную стерву для совместных дискуссий о высоком

  9. #19
    Forum Hero Xorosho's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,739

    Default Re: Ковер летер

    Quote Originally Posted by LAman
    Зависит конечно, что за работа. Ну вот, например, несколько фраз для какой-то офисной работы, дополни их и расширь тем что подходит под твой случай



    Тхис леттер ис то ехпресс мы интерест ин ............ поситион.

    Хавинг .... дегрее ин ........ ас щелл ас релевант ехпериенце анд скиллс И феел цонфидент апплыинг фор тхис ёб.

    Мы ехтенсиве щорк ехпериенце ин ................гаве ме ан ехцеллент оппортуниты то девелоп стронг ......, ....... анд ........ скиллс. И ам а фаст леарнер, матуре, амбитиоус анд хардщоркинг, цоммиттед то ехцелленце анд ам абле то щорк ботх индепендентлы анд щитхин а теам. И ам алсо ентхусиастиц анд еагер то таке инитиативе. Щоркинг ат ....... И щас ассигнед то ...... анд щас веры суццессфул ин перформинг тхис ёб. Тхосе дутиес маде ме море дисциплинед, анд И хаве леарнед то щорк то тигхт деадлинес.

    Ат мы пресент ёб И хад ан оппортуниты то шарпен мы ....... скиллс анд то броаден мы кнощледге оф ........

    Лоокинг то таке тхе нехт степ ин мы цареер, И ам генуинелы интерестед то пурсуе чалленгинг поситион ин .........., щхич щоулд аллощ ме то грощ профессионаллы, то реач мы потентиал, анд то цонтрибуте то девелопмент оф цорпорате суццесс.

    Тханк ёу фор такинг тхе тиме то ревиещ мы ресуме. И лоок форщард то спеакинг щитх ёу фуртхер абоут тхис поситион.

    А нас учили что [cover letter] должно бить коротким как вистрел
    Ты кто? - Я? Добрая фея! - А почему с топором? - Да настроение что-то не очень.

  10. #20
    немиртингас Слоник Трурль's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Minneapolis
    Posts
    5,053

    Default Re: Ковер летер

    Quote Originally Posted by Xorosho
    А нас учили что [cover letter] должно бить коротким как вистрел
    I am interested in ___________ position.
    Please review the attached resume.
    Thank you for your time and consideration.

Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru