Из США в Россию с двумя паспортами - как?

[Lev Kobrin]

я бы покупала по российскому, но Лев вам сейчас ответит, что на любую ;)

И это правильно, товарищи! (М.С. Горбачев). А вот "на двойную фамилию - Ivanova-Jhones" брать билет категорически не рекомендую потому что в [России] обязательно спросят: "А где у Вас документ на такую (двойную) фамилию?", и вместо Вас на Вашем месте в самолете окажется какой-нибудь другой "Иванов", который только что "отстегнул".

Кому-то географию неплохо подучить...
ДФ